ÖLƏZİMƏK – DƏBƏRMƏK Artıq kənd ayağındakı cərgə tonqallar öləziməkdə idi (S.Qədirzadə); Sönən ocağı bir az dəbərtdi (M.Süleymanlı).
Полностью »f. məh. Alovu sönməyə, közərməyə başlamaq; işarmaq, közərmək. Karvansaranın bir tərəfində qalanmış ocaq gah yanır, gah öləziyirdi
Полностью »глаг. 1. тускнеть, потускнеть: 1) утратить яркость (об источнике света). İşıq öləzidi свет потускнел, şam öləziyirdi свеча тускнела 2) перен
Полностью »гл. нугъ. ялав тӀимил жез, яру жез авалун; яру хьун; // тӀимил хьун, зайиф хьун, кьин (мес. экв, цӀай); элекьун (цӀай)
Полностью »sonu çatmaq, məhv olmaq, nəsli kəsilmək; ~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq, ata yurdunda bayquşlar ulayır
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. çıraq; чирагъдин çıraq -i [-ı]; чирагъдин экв çıraq işığı; чирагъди вичин кӀаниз экв гудач. Ata. sözü çıraq öz dibinə işıq salmaz;
Полностью »сущ. от глаг. öləzimək: 1. потускнение (об источнике света) 2. потухание, затухание (об огне, костре)
Полностью »...Çırağın nefti qurtarıb в светильнике выгорел керосин, stolüstü çıraq настольная лампа 2. перен. свет (то, что делает радостной, счастливой жизнь); фа
Полностью »[fars.] сущ. чирагъ (гьар жуьредин экв гудай затӀ: кьиф, псис, лампа, фанус ва мс.); // пер. экв, экуьвал, нур; ** çırağı sönmək чирагъ элуьхъун (хках
Полностью »глаг. гасить, погасить; тушить, потушить; ослаблять, ослабить действие чего-л. (огня, пожара и т.п.)
Полностью »I (Qarakilsə, Salyan, Tovuz) 1. zəifləmək 2. sönmək. – İşıx öləzidi (Tovuz); – Təndir öləziyif, çörəyi pişirmiyəcəx’ (Qarakilsə) II (Zəngilan) solmaq,
Полностью »...çıraqlarının keçirilməsi məni özümə gətirdi. S.Hüseyn. Küncdə yerə qoyulmuş çırağın piltəsi aşağı düşdüyündən sönük, sarı işığı alaçığı işıqlandıra b
Полностью »сущ. от глаг. öləzitmək; гашение, тушение; ослабление действия чего-л. (огня, пожара и т.п.)
Полностью »ÇIRAQ Hava qaraldıqdan sonra pristavın otaqlarında çıraqlar yandırdılar və qonaqlar məşğul oldular kart oynamağa (C.Məmmədquluzadə); LAMPA Rəfiqim üçü
Полностью »...шиир. гуьзелвилин, гуьрчегвилин образ. Гъилел кудай, нур гудай чирагъ я вун... Е. Э. Туькезбан. Межлисдин чирагъ я ханум. Е. Э. * чирагъ(ар) [ишигъ
Полностью »1) n. oil lamp, lamp that runs on oil instead of electricity; 2) n. torch, lamp; luminary, light source
Полностью »...yalvarıbyaxarmaq. 2. Bir şeyin həsrətində olmaq, arzusunda olmaq. Aşdan ötrü ləlimək. Uşaq oyuncaq üçün ləliyir.
Полностью »f. d.d. to belittle (d.), to entreat (d.), to beg (d.); to beseech* (d.); kömək üçün ~ to beg for help; Ləlimə! Don’t belittle yourself!
Полностью »“Yalvarmaq” anlamında işlədilir, mənşəyi qaranlıqdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »гл. рах. 1. минетун, минет-суьнет авун; 2. рикӀ акъатун, гзаф кӀан хьун, вил хьун, гьасретда хьун, цӀигел хьун (са затӀунихъ)
Полностью »...неяркий, слабый (о свете, источнике света). Öləzik işıq тусклый свет, öləzik parıltı тусклый блеск 2) перен. без блеска, безжизненный. Öləzik gözlər
Полностью »прил. нугъ. ялав тӀимил жез, элуьхъиз мукьвал тир; элухънавай, яру хьайи, кьейи (мес. цӀай, экв).
Полностью »...qaldırılmış; çırmalanmış, çırmanmış. Həmzə bəy xəyalatda ikən salona qolları çırmalı iki soldat girdi. Çəmənzəminli.
Полностью »sif. Təmiz olmayan, çirki olan; kirli. [Fərhad:] Bu gələn kişilərin tozlu, çirkli ayaqları çox adamın ürəyindən təmizdir. Ə.Haqverdiyev. [Nənəxanım] b
Полностью »...çıxarma; çırtmıq. Birdən çırtıq və oxumaq səsləri eşidildi. İ.Əfəndiyev. □ Çırtıq vurmaq (çalmaq) – bir və ya iki əlin barmaqlarını birbirinə (adətən
Полностью »I (Bakı, Dərbənd) 1. divarda əl çırağı qoymaq üçün bacası olan taxta (Bakı); – Çırağı tova qoy; – Çırağı tovdan gəti 2. baca (Dərbənd). – Tovun içi qu
Полностью »(Şahbuz, Zaqatala) bax çırabban. – Çırax çıraxbanın üsdündədi (Şahbuz); – Çırağı gəti, qoy çıraxbana (Zaqatala)
Полностью »...gerçəkləşəcəyinə inam yaratmaq, əmin etmək, arxayın etmək; ~ ümid çırağı yandırmaq.
Полностью »...qürrəsən bu vəfasız həyata, ey xacə; Nihayət oldu bu şəb, ömrdür çiraği-səbah. S.Ə.Şirvani.
Полностью »ALOVLANMAQ – ÖLƏZİMƏK Meşə alovlandı (S.Vəliyev); Ocaq getdikcə öləziyirdi (“Ulduz”). ALOVLANMAQ – SÖNMƏK O sözləri düşündükcə təndir kimi alovlandı (
Полностью »...Kərbəlayı Kazımın matəmxanaya dönmüş evini beşlik bir neft çırağı işıqlandırırdı. P.Makulu.
Полностью »...yaraşıq. [Bəhram:] O idi məclislər yar-yaraşığı; O idi sarayın parlaq çırağı. A.Şaiq. Atəş vəziyyətində İlyasın yar-yaraşığı daha da artırdı. Mir Cəl
Полностью »beacon1 n 1. mayak; yolgöstərən ulduz; ~s of hope ümid çırağı; 2. dəniz fənəri; işıq mayağı; radiomayak; beacon2 v 1. siqnal işığı ilə işıqlandırmaq;
Полностью »...kəsilmək, ocağından tüstü çıxmamaq, ocağı sönmək (qaralmaq), çırağı sönmək, yurdunda bayquşlar ulayır, evində ocaq yanmamaq. 2. Ata evi, yurdu boş q
Полностью »evi xaraba qalmaq, ailəsi dağılmaq; ~ çırağı sönmək, işığı sönmək, damı başına uçmaq, evi dağılmaq, evində ocaq yanmamaq, evində bayquşlar ulamaq, oca
Полностью »...dastanının lüğəti) Mənə də bir badə, ey gözüm saqi, Eyvaz Koroğlunun çeşmi-çiraği; Çəmlibel sakini, Qırat oynaği, Bəzirganda arzumanım qalmadı.
Полностью »...yoxsa gələr bir bəla sana. Füzuli. Səndə nə gündür, ey məh, mehrin çırağı yanmaz. Qövsi.
Полностью »...susuzluqlarını söndürməyə nail olmuşlardı. T.Ş.Simurq. Tutdu yer üzünü ürfan çırağı; Nura qərq elədi qonşu torpağı. M.Rahim.
Полностью »...boyan, dağlar! Bura zülmətxanadır; Necədir o yan, dağlar! (Bayatı). Çiraği-şəb mənə bəsdir, ciyərdə şöləyi-dağın; Bihəmdüllah ki, zülmətxaneyi-könlüm
Полностью »...xanım:] Tam üç ildir ki, gözlərimin nuru, ciyərparəm, yurdumun çırağı, tək bir övladımın həsrətini çəkirəm (S.S.Axundov); CİYƏRGUŞƏ Vəzir: Hələ mənə
Полностью »...sobasını yenidən qalayıb yatağına uzanmışdı (S.Hüseyn); Muzdur üfləyib çırağı söndürdü (M.İbrahimov).
Полностью »...gördüm bu gün əl-ayağı yeddidi, Qırx səkkiz qanadı var, şəmsi çırağı yeddidi. (“Şəmşir və Sənubər”)
Полностью »...salmaq. Lampanı asmaq. Divardan şəkil asmaq. – Gülnaz qaçıb, saxsı çırağı yandırdı və tövlənin iç tərəfindən qapının yanından asdı. M.İbrahimov. Gəld
Полностью »is. Bir neçə lampadan (keçmişdə şamdan) ibarət asma tavan çırağı, qəndil, lüstr, avizə. Tükəzban qarı çayı-çörəyi gətirib üzərindən göyörtüklü çilçıra
Полностью »...пер. туьхуьн, секин хьун, тӀимил хьун, зайиф хьун (мес. къал); ** çırağı sönmək кил. çıraq; mum kimi sönmək кил. mum (mum kimi ərimək); ocağı sönmək
Полностью »...qapısında yanan lampa … işarırdı. M.S.Ordubadi. Hisli dirəkdən asılmış neft çırağı tövlənin dibində tüstülənə-tüstülənə işarırdı. Ə.Abasov. // Parlam
Полностью »...vüqarlı müəllim, 300 uşağın qayğıkeş mənəvi atası, bu ətrafın yanan çırağı birdən-birə sönsün? S.Rəhimov. // Zərf mənasında. Özünü vüqarlı tutmaq.
Полностью »...alışdırmaq. Əhməd qapıya yaxınlaşdı. İtələyib taybatay açdı. Kibrit çəkib çırağı yandırdı. İ.Şıxlı.
Полностью »is. Düşmən. Giryan dedi: “Ey gözüm çirağı; Vəhşilərə el, mənimlə yağı”. Füzuli. Ərz eləyim, bu sözümün sağıdır; Yollarınız haramıdır, yağıdır. M.V.Vid
Полностью »...nömrəli. Beşlik lampa. Beşlik piltə. Beşlik taxta. – …Beşlik hisli çırağı yandıraraq, qumar oynamağa oturardılar. S.Rəhman. 4. sif. Beş vahiddən ibar
Полностью »...ki, yalnız sübhə yaxın ağ vərəqlərin rəngi sarıya çalanda onun çırağı sönərdi. Ə.Məmmədxanlı. 2. Qaralmaq, işığı kəsilmək. Daş əriyər, günəş sönər; Ç
Полностью »...qabağında sönürdü больной угасал у нас на глазах ◊ ocağı sönmək (çırağı sönmək) лишиться потомства, прекратиться роду (обычно о смерти единственного
Полностью »...adam, şey; kömək, arxa, himayəçi. Ailənin dayağı. – Ömrümün çırağı, canımın dayağı, könlümün sorağı, baxtımın gülüstanı Ruqiyyə idi, Ruqiyyə! A.Divan
Полностью »