I сущ. чувяк, чувяки: 1. кожаные туфли с мягкой подошвой 2. вообще мягкие открытые кожаные туфли без каблуков. Çust geyinmək носить чувяки; onun ayağı
Полностью »сущ. чивекар, чустар (дабан квачир, кьезил кӀвачинкъапар); çust geymək чустар алукӀун.
Полностью »is. Dabansız, yüngül ayaqqabı. Çust geymək. – Yağış yağanda sel gətirən köhnə başmaqları, çustları, çəkmələri, çarıqları [Şeyx Şaban] yığıb, qalıba vu
Полностью »ÇUST (ayaq geyimi, dabansız ayaqqabı) Bəzisinin əynində pisdən-yaxşıdan köynək-tuman və hətta ayağında çust da vardı (M.İbrahimov); PAPIŞ [Ağa Kərim:]
Полностью »...hanaya bir arğac atır. Aşıq Ələsgər. □ Gün çeştə (çeşt yerinə) qalxanda (qalxınca) – çeşt vaxtı, çeşt. Gecə uzunu yol gələn Vahidov gün çeşt yerinə q
Полностью »ж 1. пай. 2. часть, отдел, хел (са идарадин, тешкилатдин са тайин везифа гвай пай). 3. воен. часть; воинские части кьушундин частар (яни кьушундин
Полностью »ж 1. намус; дело чести намусдин кар. 2. гьуьрмет; это для нас большая честь им чаз еке гьуьрмет я; в честь гьуьрметдай. ♦ отдавать честь честь гун (д
Полностью »[fars.] bax çeşt. Yay mövsümü, hava isti, çaşt çağı; Gün qızdırmış dağı, daşı, torpağı. A.Səhhət. // Günorta yeməyi. [Ağa Mərdan:] Mərhəba oğlum, ədəb
Полностью »несов. 1. ни атун; нидалди хабар хьун, ни ягъун (мес. кицIи). 2. кьатIун, гьисс авун, ни ягъун, рикIиз хабар хьун
Полностью »...Qarakilsə, Qazax, Mingəçevir) günorta. – Gün çeşdə qalxıf (Qazax); – Laf çeşt olanda işə gə:rsən da: (Mingəçevir); – Gün çeşd yerinə qalxmışdı (Cəbra
Полностью »сущ. устар. утренняя пора, промежуток времени между утром и полуднем. Çeştədək (çeştəcən) yatmaq спать до полудня, gün çeştə qalxanda когда солнце под
Полностью »фарс, сущ.; -уни, -уна нисинин вахт, Югъ част хьана, нисин хьана, алатна, гьич ван-сес авач. И. В. Чирхчир. Рагъ частуниз атана, анихъ фена. З. Э. Муь
Полностью »урус, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара яракьламишнавай аскерар авай кьилдин са десте. Вахтар алатна, госпиталда сагъар хъувур аскер, лекъ хьтин даг
Полностью »...-уна; -ар, -ари, -ара гьисабунар ийидай алатдин тадарак. * чурт вегьин рах., гл., ни счѐтдал гьисаб кьун. Вигьиз чурт гьисаб ийиз ваз шумуд динар
Полностью »(-уни, -уна, -ар) n. piece, part; proportion, portion; percentage, share; division, department; unit; station; instalment; segment; quota
Полностью »n. noon, midday; 12:00 P.M., twelve o'clock in the daytime; частдин adj. midday, at noon; meridian
Полностью »сущ. нугъ. част (экуьнинни нисинин арада авай вахт, сятдин 10-11-ар); // gün çeştə (çeşt yerinə) qalxanda (qalxınca) рахъ частунихъ атайла (агакьайла,
Полностью »...-ям; ж. см. тж. по большей части, большей частью, по части, в части, частный 1) а) Доля целого. Часть долга. Часть здания. Часть суток. Существенная
Полностью »-и; ж. см. тж. честью, по чести, честь честью, честь по чести, по чести сказать, в честь, в чести быть 1) Совокупность высших морально-этических принц
Полностью »чую, чуешь; нсв. (св. - почуять) см. тж. чуяться кого-что 1) Распознавать чутьём (о животных) Чуять запах волка. Чуять бруснику под снегом Чуять чутьё
Полностью »...olan vaxt, saat 11-12 radələri. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gün çeşt yerinə çatmamışdı ki, yetişdi Ruma. (“Mərcan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A
Полностью »...təmənnasız; по чести qayda-qanunla; vicdanla; честь честью; честь по чести ləyaqətlə; честью (сделать) что öz könlü (xoşu) ilə (etmək); попасть в чес
Полностью »ж 1. hissə, qisim; 2. bir hissə; 3. pay; 4. şöbə; санитарная часть sanitar şöbəsi; 5. dan. sahə; работает по финансовой части maliyyə sahəsində işləyi
Полностью »...вздремнуть. Чуть-чуть забылся. Носик чуть-чуть вздёрнутый. Чуть-чуть не упал. Чуть-чуть на ногах стоит (о пьяном).
Полностью »[fars.] klas. bax dost. Sənə nərgiz təki valeh olan mən; Ki, hüsnün surəti-rəhmandır, ey dust! Xətayi. Ol lalərüx olmaz bizə nə dust, nə düşmən; Əğyar
Полностью »...[fars.] 1. Hərəkət etməyə iqtidarı olmayan, halsız, taqətsiz. Süst düşüb (z.) qalmaq. – [Aslan bəy doktora:] Bədənim elə süstdür ki, bu əl, bu ayaq,
Полностью »1. бюст (инсандин юкьвалай виниз къванцикай ва маса затIарикай раснавай шикил). 2. дишегьлидин хур.
Полностью »1. кул, вал (гъвечIи ттар хьтинди). 2. хъач, хъчун штил, къунч (мес. некьийрин са къунч, са хъач)
Полностью »1. хьуй (хьурай); пусть будет по-твоему вуна лагьайвал (ваз кIандайвал) хьуй. 2. - ий, -рай; пусть он едет ам фий (фарай). 3. хьайитIани, ят
Полностью »1 сущ. устар. см. dost I (1) 2 сущ. хим. дуст (ядовитый порошок для уничтожения насекомых)
Полностью »f. 1) arxa, dal, geri; 2) bədənin arxa tərəfi; bel. Püşti-divar «divarın arxası» sığınma yeri; sığınacaq.
Полностью »...beldən yuxarı hissəsinin heykəli. Füzulinin tuncdan tökülmüş büstü. – Fərman bəy Tərlanın yazı stolundan bir qədər irəli qoyulmuş büstə təəccüblə bax
Полностью »SÜST (müxtəlif mənalarda) [Həmzə:] Bütün günü süst oluram, elə bil xəstəyəm.. (Ə.Qasımov); ƏTALƏTLİ Uzundərə əski Şərqin tələsmək bilməyən ətalətli ru
Полностью »SÜST – GÜMRAH Təngimiş səsimdən, süst gülüşümdən; Elə bil yanğımı hiss edib duydu (Ə.Cəmil); Gümrah oğlandır, işləməkdən yorulmur (“Azərbaycan”).
Полностью »s. apathetic, flabby, languid, listless, inert, dull, slack; ~ əhval slack / languid / dull mood
Полностью »...вялый: 1) неживой, медлительный от усталости, слабости, лени и т.д. Süst əhval вялое настроение, süst yeriş вялая походка 2) апатичный, лишённый живо
Полностью »см. честь; в зн. нареч. Как следует, подобает, достойно. Сделали всё честь по чести.
Полностью »...са жизви, лап са тIимил. 2. союз -мазди; жизви... мазди; чуть я открыл дверь за рак ахъайзамазди (ва я рак жизви ахъайзамазди...). ♦ чуть не упал а
Полностью »...сердится balaca bir şeyin üstündə hirslənir; чуть-чуть bax чуть 1-ci mənada; чуть дышать 1) bax дышать; (еле дышать); 2) hay-hayı gedib, vay-vayı qal
Полностью »...мн. нет dan. cəfəngiyat, axmaq söz, mənasız söz; ◊ городить (нести) чушь cəfəngiyat danışmaq.
Полностью »сущ.: -ра, -ра, -ар, ари. -ара инсандин беден гьиссдай куьлуь гьашарат. Фекьиди йифди кьатадиз хьана
Полностью »(-ра, -ра, -ар) - блоха : чӀутран - блошиный; буьркьуьдан гъиле чӀут гьатна (погов.) - в руки слепому попала блоха. || чӀутран цуьквер - ромашки.
Полностью »(-ра, -ра, -ар) n. flea ♦ чӀутран цуьк n. camomile, daisy wheel, type of plant with medicinal value (used to make camomile tea);
Полностью »(-ра, -ра, -ар) zool. birə; чӀутран birə -i [-ı]; * кӀуртуна чӀут гьатун bax кӀурт; чӀутра хъач bot. birəçiçəyi.
Полностью »(Şəki) çust tikərkən bir ucu ayağa, digər ucu isə dizə keçirilən qayış. – Pərzüval qırılıtdı
Полностью »(Qazax) çust Pəsə qalmax (Ucar) – təxirə salınmaq. – Mənim Bakıya getməyim pəsə qaldı; – Yazı işimiz hələlik pəsə qaldı
Полностью »...görmək. – [Usta:] Başmaqçılar da hamısı işləyirlər. Şırpaşırp çust tikirlər. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »is. Dəsmal. Bayraməli bəy daxil olur, ayağında çust, əlində məhrəba, başıaçıq, acıqlı ətrafa baxır. N.Vəzirov. Qızxanım nənə stəkanları təmiz ağ məhrə
Полностью »...Basarkeçər, Borçalı, Culfa, Hamamlı, Qazax, Şəki, Şərur, Tovuz) çust. – Posdalın altı gön olor, üzü də dəri olor, özü də davansız olor (Borçalı); – P
Полностью »...qapıdan çıxaraq bir ayağına çəkmə, o biri ayağına yastıdaban çust geymiş Əlyara tərəf əyilərək nə isə pıçıldadı. S.Rəhimov. [Qızın] ayağında yastıdab
Полностью »...Həmin dəridən tikilmiş, hazırlanmış. [Ağasəfərin] ayağında isə qara meşin çust vardı. Ə.Əbülhəsən. Siz ey meşin qapılar; Sizin üzünüz soyuq; Sizdən ü
Полностью »