öz gücünə arxalanmaq, özünə arxayın olmaq, başqasının köməyinə ehtiyacı olmamaq.
Полностью »to stew in one’s own juice вариться в собственном соку (жить или работать без общения с другими людьми, не используя чужого опыта)
Полностью »acığını, hirsini və ya başqa bir hissini açıb deyə bilmədiyi üçün çox əzab və iztirab keçirmək; ~ içindən kəsilmək
Полностью »to do smth. with complete abandon / / to be beside oneself with anxiety (rage, terror, etc.) / not to realize what one is doing не помнить себя от гне
Полностью »f. 1. Susuz olaraq yalxı və ya yağda od üstündə bişib qızarmaq. [Xudayar bəy:] Ət bir tikə də yanmayıb, bəlkə qovrulubdu. Ətin çox yaxşı qoxusu gəlir.
Полностью »...разогреться (на солнце); находиться в жарком месте. Günəşin altında qovrulmaq жариться на солнце 2. перен. корчиться, изгибаться в корчах, судорогах.
Полностью »f. 1. to be* fried / roasted / broiled; to fry, to roast, to broil; 2. məc. writhe, squirm; to be* writhed / squirmed; ağrıdan ~ to writhe with pain;
Полностью »...чрана яру хьун, къавурмиш хьун (яд галачиз, цӀал ва я гъеридал); 2. пер. алугун; ккун (мес. ракъиник ва я кьурагьвиляй); 3. пер. ккун, алугун (мес. х
Полностью »between ourselves / between you and me and the gate-post / between you and me and the bed-post / between you and me and the door-post / between you an
Полностью »to undertake personally to finance smth. на (за) собственный счёт (предпринимать что-либо на свои средства, деньги)
Полностью »hirsindən, acığından nə edəcəyini bilməmək; ~ od tutub yanmaq, od götürmək.
Полностью »əvəz. 1. Şəxsinə, özünə aid olan, xas olan, mənsub olan. Öz kitabı. Öz şeyi. Öz yerindən durmaq. Öz vətəninə qayıtmaq
Полностью »I мест. 1. притяж. свой: 1) принадлежащий, свойственный себе, относящийся к себе. Öz evim мой (свой) дом, öz evin твой дом, öz evi его (её) дом, öz ev
Полностью »əv. 1. Şəxs və cinsdən asılı olaraq ingilis dili yiyəlik əvəzliklərinin isimlə işlənən formasına uyğun gəlir: Mən öz anama kömək edirəm I help my moth
Полностью »тӀв-эв. 1. вичин; вичиз талукь (хас, махсус) тир; кьилди вичин; öz kitabı вичин улуб; özü yazıb (ада) вичи кхьенва; özüm görmüşəm заз жуваз акунва; öz
Полностью »əv. mon (f ma, pl mes etc.) ; le mien (f la mienne, pl les miennes) ; à moi ; bu ~ qardaşımdır c’est mon frère ; bu ~ qohumumdur c’est un parent ; c’e
Полностью »Uyğur dilində özmək feili “быть собственным; обособлять, разделять” mənalarında indi də işlədilir. Özmək, özgə və öz (əvəzlik) eyni kökə malik deyil,
Полностью »I нареч. 1. сам (сама, само, сами) по себе; самостоятельно. Öz-özünə böyüyürdü он рос сам по себе, öz-özünə yaşayırdı он жил сам по себе 2
Полностью »z. to himself, of oneself, in itself, independently; ~ danışmaq to speak* to oneself; to go* mad; ~ işləmək to work by itself; Maşın öz-özünə işləyir
Полностью »zərf. indépendamment adv, d’une façon indépendante ; de moi-même (pl de nous-mêmes) ; de toi-même (pl de vousmêmes) ; de lui-même (pl d’eux-mêmes) ; d
Полностью »нареч. 1. см. özlüyündə 2. сам (сама, само, сами) собой; невольно, непроизвольно, автоматически. Belə məsələlər öz-özlüyündə həll olunmur такие вопрос
Полностью »...ilə ünsiyyət saxlamaq, olanlarla məhdudlaşmaq; ~ öz yağında qovrulmaq.
Полностью »1) qovrulmaq, qıvrılmaq, qıc olmaq; 2) əzab çəkmək, əziyyət çəkmək qıvrılmaq, qovrulmaq
Полностью »“Qovmaq”dan məch. Evdən qovulmaq. İşdən qovulmaq. Mal-qara qovulub ağıla salındı. Ceyran xeyli qovulduqdan sonra vuruldu. – Vahidin institutdan qovulm
Полностью »f. 1. to be* driven away / turned out; 2. (işdən) to be* dismissed / sacked; 3. (məktəbdən) to be* expelled (from); 4. (ölkədən) ~ to be* banished
Полностью »...сворачиваться, свернуться (о человеке и животном). Yumaq kimi quyrulmaq свернуться клубком
Полностью »...gəlmək, qıvrıq şəkil almaq; burulmaq, buruq-buruq olmaq. Saçları qıvrılmaq. – Onun … bir tutumluq ağ saqqalı ətsiz çənəsi üzərindən boğazına doğru qı
Полностью »...извиться (принимать, принять кольцеобразное положение). İlan kimi qıvrılmaq извиваться змеей (как змея) 3. свёртываться, сворачиваться (ложиться, укл
Полностью »f. 1. (ilan və s.) to snake, to twist, to coil, to roll; İlan qıvrıldı The snake coiled up; Kirpi qıvrıldı The hedgehog rolled itself into a ball; 2.
Полностью »f. to ask / to cause smb. to drive out (d.); (işdən) to ask / to cause smb. to dismiss (d.); to ask / to cause smb. to give smb. the sack; (məktəbdən
Полностью »...qızardılaraq bişirilmiş. Tavada qovrulmuş cücə. Qovrulmuş ət. Qovrulmuş günəbaxan toxumu. Qovrulmuş badam. – Hər məcməyinin içində bir nimçə plov, on
Полностью »глаг. 1. веяться, провеиваться, вывеиваться (очищаться от мякины и сора веянием). Taxıl havaya sovrulur зерно вывеивается в воздух 2. развеиваться, ра
Полностью »f. 1. k.t. to be* winnowed; 2. to be* spent in vain; ◊ göyə ~ to be* destroyed completely
Полностью »zərf 1. Yaxın yerdə, yaxınlıqda, uzaqda olmayaraq. Yaxında bir meşə var. Yaxında toy var. – Bu arada, yaxında dördbeş əl şiddətli tapança atılır. H.Ca
Полностью »I нареч. 1. близко, вблизи, поблизости, недалеко. O, yaxında yaşayır он живёт поблизости, lap yaxında işləyirəm работаю совсем близко, xəstəxana yaxın
Полностью »...hereabout / next door / close by; 2. recently, lately, not long ago; O, yaxınlarda gəlib He / She came not long ago; 3. soon, in the nearest future;
Полностью »...мукьвал, мукьвал чкада, яргъал тушиз; 2. мукьвал, мукьва, муькьув, къвалав; yaxında əyləşin! мукьув ацукь!; 3. мукьва; мукьва вахтунда, тӀимил вахтун
Полностью »YAXINDA – UZAQDA Bu arada, yaxında dörd-beş əl şiddətli tapança atılır (H.Cavid); Harada isə uzaqda, lap uzaqda tək-tək işıqlar yanırdı (Y.Əzimzadə).
Полностью »...gözətçi qoymaq kimin, nəyin поставить часового, сторожа около ког о, чего, yanında qalmaq kimin остаться у кого, yanında müalicə olunmaq kimin лечить
Полностью »...next to, side by side; bir kəsin ~ oturmaq to sit* next to smb.; Yanımda otur Sit near / by me II. qoş. near, by; şəhərin ~ near the town; qapının ~
Полностью »məch. 1. Təzyiq altında, yaxud əl və s. ilə ovuşdurularaq yayğın hala gətirilmək (xəmir və s.). 2. məc. Yaranmaq, əmələ gəlmək. Şeir, sənət əzəl gündə
Полностью »f. 1. Düzəlmək, dikəlmək, düz durmaq, dik qalxmaq. Otel sahibi gürcü Dmitri onun əllərini yaxasından rədd edib itələdi, o, dəhlizin divarına dəyib doğ
Полностью »...распрямляться, распрямиться (о человеке) 3. разг. направляться, направиться к …
Полностью »...1. bax пережариться; 2. qədərindən artıq qovrulmaq, çox qovrulmaq, çox qızardılmaq, çox qovrulub yandırılmaq; 3. qovrulmaq, qızardılmaq (hamısı).
Полностью »(Gədəbəy) öz yağında bişirilən ət. – Kalafırı da yə:ndə sarımsağ ola Kalafır eləməx’ (Ağbaba) – oğurlamaq. – Hər şeydən kalafır eləməy olmaz
Полностью »несов. 1. bax дожариться; 2. qızardılmaq, qovrulmaq, qovrulub hazır edilmək; yaxşı qovrulmaq (ət).
Полностью »(Ağcabədi, Şuşa) quyruq yağında qovrulmuş ət. – Sıpasidiyi qoyurma kimin şeydi (Şuşa)
Полностью »несов. 1. qızar(dıl)maq, qovrulmaq; 2. yanmaq, bişmək, pörtülmək (istidən, gündən).
Полностью »v 1. qovrulmaq, qıvrılmaq (ağrıdan); to ~ in agony əzab-əziyyət içində qovrulmaq; 2. əzab / iztirab çəkmək; to ~ with shame xəcalətdən əzab çəkmək, bə
Полностью »bərk hirslənmək, qəzəblənmək; ~ hirsindən qovrulmaq, özündən çıxmaq, od tutub yanmaq.
Полностью »несов. 1. qızardılmaq, közərdilmək; 2. qızarmaq, közərmək; 3. qovrulmaq; 4. xüs. su verilmək (metala).
Полностью »несов. dan. 1. əyilmək, qabarmaq; 2. məc. qıvrılmaq, qovrulmaq (hirsdən, acıqdan, ağrıdan).
Полностью »сов. 1. qədərindən artıq qovrulmaq, qədərindən artıq qızarmaq; 2. bərk yanmaq (günün altında).
Полностью »...sözlər; 4. zərf dan. səssiz, səs çıxarmadan, astadan, yavaşdan, öz-özünə; къеняй кӀелун səssiz oxumaq; 5. (чкад. п.) bax къен; * къеняй кун a) içərid
Полностью »...sözlər; 4. zərf dan. səssiz, səs çıxarmadan, astadan, yavaşdan, öz-özünə; къеняй кӀелун səssiz oxumaq; 5. (чкад. п.) bax къен; * къеняй кун a) içərid
Полностью »...sözlər; 4. zərf dan. səssiz, səs çıxarmadan, astadan, yavaşdan, öz-özünə; къеняй кӀелун səssiz oxumaq; 5. (чкад. п.) bax къен; * къеняй кун a) içərid
Полностью »...yüksək olmaq. 2. Bərk əsəbiləşmək, qeyzli olmaq; ~ hirsindən qovrulmaq, od götürmək.
Полностью »“ Öz yağında bişirilən ət” mənasında Gədəbəy şivəsində işlənir (1, 255). İmişli kənd şivələrində (Sərxanlı kəndi) “şalanfır” formasında işlənir. Qədim
Полностью »I (Goranboy) qoyun əti və içalatdan öz yağında bişirilən xörək adı. – Kələ- pırnan şampır ikisi bir şeydi ◊ Şampır eləməx’ (Mingəçevir) – yüngülvarı y
Полностью »...qızğın olmaq; enerjisi, gücü aşıb-daşmaq. 2. Bərk ağrımaq, ağrıdan qovrulmaq.
Полностью »...azacıq yanmaq, üzdən yanmaq, ütülmək, qarsaqlanmaq, cığlanmaq; 2. (yalxı) qovrulmaq, qızarmaq.
Полностью »...azacıq yanmaq, üzdən yanmaq, ütülmək, qarsaqlanmaq, cığlanmaq; 2. (yalxı) qovrulmaq, qızarmaq.
Полностью »...bərkimək; фу хъукъванва çörək quruyubdur; 2. (susuz olaraq, yalxı) qovrulmaq, qızarmaq, bişmək (duxovkada, qabda və s.); 3. (yalxı) qovurmaq, qızartm
Полностью »...bərkimək; фу хъукъванва çörək quruyubdur; 2. (susuz olaraq, yalxı) qovrulmaq, qızarmaq, bişmək (duxovkada, qabda və s.); 3. (yalxı) qovurmaq, qızartm
Полностью »öz-özünə, özbaşına, öz arzusuyla; kendiliğinden anlaşılır – öz-özünə aydındır özbaşına, öz-özünə
Полностью »