...çatlamaq və s. Dağ başında bir çoban; “Yazıq, zavallı Çolpan; Görsə, ürəyi çatlar”; Deyərək, çəkdi bir car. M.Müşfiq.
Полностью »...разрывается; başım çatlayır у меня трещит голова; gülməkdən çatlamaq треснуть со смеху; acığından çatlamaq треснуть со злости (о бурном, сильном проя
Полностью »f. to crack; (ağac yanan zaman) to crackle; (dəridə) to chap; ◊ Başım çatlayır I have a splitting headache My head is ready to burst
Полностью »1. İnfarkt olmaq, ölmək. 2. Bərk narahatlıq keçirmək, darıxmaq; ~ əzab çəkmək, ürəyi partlamaq.
Полностью »...ürəyi qırılıb ayağının altına düşmək, ürəyi yerindən qopmaq, ürəyi qopmaq, ürəyi ağzına gəlmək.
Полностью »1. İstəmək, acımaq; ~ canı yanmaq, rəhmi gəlmək, qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq
Полностью »1. Xoşlamaq, bəyənmək, sevmək; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq, ürəyi qızmaq, qanı qaynamaq. 2. Ürəyi sancmaq
Полностью »narahatlıq yaradan bir məsələni danışmaq və ya yazmaqla nisbətən rahatlanmaq.
Полностью »arzulamaq; ~ könlü istəmək, havası gəlmək, kefi istəmək, könlündən keçmək, könlünə düşmək, qəlbindən keçmək
Полностью »gözləməkdən yorulmaq, son dərəcə üzülmək; aclıq hiss etmək, çox acmaq; ~ ürəyi üzülmək.
Полностью »istəməmək, təbiəti qəbul etməmək, özünü pis hiss etmək, narahat olmaq; ~ məzacı çəkməmək (götürməmək), ürəyi xarab olmaq
Полностью »1. Özünü pis hiss etmək, qusmağı gəlmək; ~ halı pozulmaq. 2. Bir şeydən iyrənmək; kiməsə nifrət etmək; ~ ödü ağzına gəlmək
Полностью »sevinməyə başlamaq; ~ eyni açılmaq, aynası açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq, könlü açılmaq.
Полностью »1. Qıymamaq; ~ əli gəlməmək, heyfi gəlmək. 2. Qorxmaq, ehtiyat etmək, çəkinmək.
Полностью »1. İyrənmək; ~ ürəyi bulanmaq, ödü ağzına gəlmək. 2. Bərk qorxmaq, qorxu hissi keçirmək; ~ ürəyi qopmaq, ürəyi yerindən qopmaq, ürəyi qırılıb ayağını
Полностью »bərk kədərlənmək, təsirlənmək, özünü pis hiss etmək; ~ ürəyi ağrımaq, ürəyi götürməmək.
Полностью »hədsiz dərəcədə fərəhlənmək, qürurlanmaq, qəlbi şadlanmaq, çox sevinmək.
Полностью »son dərəcə kədərlənmək, çox mütəəssir olmaq; ~ ürəyi qana dönmək, ürəyi od tutub yanmaq, iztirab çəkmək (keçirmək)
Полностью »глаг. отриц. к çatmaq: не хватать, не хватить, быть недостаточным для кого-л., чего-л. Təmiz hava çatmır чистого воздуха не хватает, xammal çatmır сыр
Полностью »Çağ səs (əsasən, su səsi) demək olub. Söz ondan törəmədir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. to go* / to grow* / to turn grey; to be* touched with grey; Onun başı çallayıb His / Her hair has been touched with grey
Полностью »глаг. 1. разг. подавать, подать чай (гостям, детям и т.п.), поить, напоить чаем кого-л. 2. разг. пить, выпить чай, вдоволь напиться чаю 3
Полностью »глаг. 1. дать треснуть, лопнуть, потрескаться, растрескаться чему-л.; допустить потрескивание, растрескивание чего-л
Полностью »глаг. связывать, связать толстой верёвкой. Buzovu çatılamaq связать телёнка веревкой
Полностью »f. devenir vi (ê) gris, -e ; prendre une teinte grise ; grisonner vi ; argenter (s’)
Полностью »глаг. клокотать: 1. бурлить, кипеть, бить ключом (о воде, жидкости). Bulaqlar çağlayır клокочут родники, qıjov çağlayır быстрина кипит 2
Полностью »f. 1. Çağıltı ilə axmaq, şırıltı ilə köpüklənərək tökülmək. Şəlalə çağlayır. – Göy otların arasından bulaqlar; Şırıltıyla köpüklənərkən çağlar
Полностью »f. 1) jaillir vi ; gicler vi ; bulaqlar çağlayır les sources jaillissent ; 2) məc: bouillonner ; həyat çağlayır la vie bouillonne
Полностью »f. Çatlamasına səbəb olmaq, çatıq əmələ gətirmək, çatlaq hala gətirmək. Sirkə nə qədər tünd olsa, öz qabını çatladar. (Ata. sözü).
Полностью »м 1. çatlatma, çatlama; sındırma, sınma; 2. çatdaq, çatlamış yer; sınıq yer; 3. məc. düşkünlük, üzgünlük, sarsıntı.
Полностью »гл. чату ягъун, чатудив (цӀилинив) кутӀунун, чату арушун (алчукун); кил. çatı¹.
Полностью »гл. 1. жур-жур, гур-гур, шур-шур ацалдна каф алаз авахьун (мес. чарчар); 2. пер. ругун.
Полностью »...qüvvətlidir ki, qatlamaq olmur. Dizini qatlamaq. // Açıq şeyi örtmək. Ləbbeyk kitabı qatlayıb əlinə aldı. Mir Cəlal. 2. Parçanı bir bərabərdə qat-qat
Полностью »глаг. nəyi 1. складывать, сложить: 1) положить вместе, в определенном порядке, придав какой-либо вид, форму. Paltarları qatlamaq сложить бельё, qəzetl
Полностью »QATLAMAQ – AÇMAQ Asya süfrənin ucunu qatladı (Mir Cəlal); Bir enlikürək, boy-buxunlu oğlan iclası açdı, danışdı (Mir Cəlal).
Полностью »f. to fold (up, in) (d.); paltarı / əl dəsmalını və s. ~ to fold clothes / handkerchiefs, etc.; qollarını ~ to fold one’s arms; qəzeti, məktubu və s
Полностью »сов. 1. çatlamaq (əyilib çatlamaq), sınmaq; 2. məc. üzülmək, taqətdən düşmək, zəifləşmək, qüvvədən düşmək, sarsımaq.
Полностью »сов. dan. sınmaq, çatlamaq, qırılmaq; bir-birinin dalınca sınmaq (çatlamaq, qırılmaq); все стаканы полопались stəkanların hamısı bir-bir sındı (çatlad
Полностью »ürəyi, könlü istəməmək, xoşuna gəlməmək; ~ ürəyi götürməmək.
Полностью »в знач. сказ. безл. 1. ...ürəyi sıxılır, ...ürəyi partlayır; 2. ...ürəyi bulanır; тошно смотреть на него ona baxanda adamın ürəyi bulanır.
Полностью »1. aralanmaq bax ayrılmaq 1 2. aralanmaq bax çatlamaq 3. aralanmaq bax uzaqlaşmaq
Полностью »bərk qorxmaq, həyəcan keçirmək; ~ ürəyi qırılıb ayağının altına düşmək, ürəyi düşmək, ürəyi ağzına gəlmək.
Полностью »сов. məh. 1. bax хрястать; 2. sınmaq, cırılmaq, yarılmaq, çatlamaq; 3. bax хрястнуться.
Полностью »сов. məh. dan. 1. çatlamaq, çatlaq-çatlaq olmaq; 2. məc. partlamaq (yeməkdən).
Полностью »(Daşkəsən) çatlamaq. – Uşax vaxdı məj tutanda qolu burxuluf, sümüx’ləri çartaşıf
Полностью »1. çatırdamaq, çatlamaq, sınmaq; 2. iflasa uğramaq; 3. ilişdirmək, bərk vurmaq, bərk çəkmək
Полностью »mənəvi əzab çəkmək, narahat olmaq; ~ ürəyi qan ağlamaq, ürəyi qubar eləmək (bağlamaq), ürəyi od tutub yanmaq, ürəyi parça-parça olmaq, ürəyindən daş a
Полностью »