Cəncəl adamlarla bağlı işlədilən sözdür. Alınmadır: şər (şeyn kimi də işlədilir) ərəbcə “ləkə”, “biabırçılıq” deməkdir, şur isə farsca qalmaqal anlamı
Полностью »günahsız yerə kimisə dolaşıq, mübahisəli bir işə qatmaq, ilişdirmək; ~ başına bəla açmaq (gətirmək), işə salmaq, qanını üstünə salmaq
Полностью »...arıd (Ordubad) III (İmişli, Ucar) bax sələ I. – Ə; yaxşı balığ var, ged sərəni gəti mə: (İmişli); – Rasim sərəni götürüb balıx vurmağa getdi (Ucar)
Полностью »xeyirdə-şərdə iştirak etmək, başqalarının dərdinə şərik olmaq, kiminsə köməyinə, hayına yetmək.
Полностью »сущ.; -ци, -це; ~цар, -цари, -цара цуру емишрикай хкуддай цуру тӀям авай жими затӀ. Акьалжзава шишерал КӀелен таза як. Къвалавни гва цурни мед, Ист
Полностью »сущ.; цурувал, цуру тир гьал. ХапӀади цур къачунва. Р. * цур акьалтун гл., нел-квел 1) цуру гьалдиз атун атун. НекӀедал цур акьалтнава. Р. 2) куьч. хъ
Полностью »...секинсузвилин сесер акъудун. Гъасрет хьана стӀал цихъ, ЦӀур ийизвай гьайванри. Ф. Къванцин гада, Жалан хуьзвай руькуьндин кьил Сийидан къвала ак
Полностью »туьрк, сущ.; -ади, -ада; -ар, -ари, -ара цуру нек чими авуна хкуддай лацу рангадин къафун. Кьасумхуьрел алай... буфетриз тӀуьн~хьун ийиз фидайбуру
Полностью »...нишей. ӀӀ - старый (о предмете) : сур тар - старое дерево; сур чӀем - старое масло; сур хьун - ветшать, гнить. ӀӀӀ - золотистый, жёлто-коричневый (о
Полностью »...ӀV (-уни, -уна, -ар) - кислая патока (изготовляемая из кизила) : цур къачун - закисать, бродить.
Полностью »(-ди, -да, -ар) - 1. стон. 2. визг : цӀур авун - а) стонать; б) выть; в) визжать, скулить;азарлуда цӀур ийизва - больной стонет; цӀуьрнуьгъри цӀур ийи
Полностью »...ancient, very old, archaic; olden, of old times; used, not new . СУР ӀӀӀ adj. aureate, golden.
Полностью »...къарамал жезва, КӀвале - хирда хизан... Чна вучин, аман! Ф. Цура кал, я гьаятда верчер авач. А. А. Лезгияр. Са сеферда Гьажимета кал хуьдай цур эциг
Полностью »...-ар) n. treacle; syrup цур къачун v. turn sour, sour. ЦУРУ adj. sour, tart; acetous, vinegary; acid, acerbic; цуру нек also. нек. ЦУРУВАЛ цурувал ква
Полностью »...crusted ground, black ice, thin sheet of ice covering a road (hard to see, creates dangerous driving conditions).
Полностью »Ӏ (-и, -а, -ар) n. cowshed, cattle-shed, place where cows are kept; barn, farm building used to house animals or store hay and grain.
Полностью »...металлдин жуьре. Секината ацӀурай, къеле алатна яру цур малум хьанвай квар къерехдиз акъудна, ахпа хурухъди чилел экӀя хьана А. А. Умуд. [Керекуьре
Полностью »I prép 1) üstündə, üzərində; 2) haqqında; un article ~ l'art incəsənətə aid məqalə II -e adj turş
Полностью »...-ар, -ари, -ара кьейиди кучуддай чка. И чилерал, Мусаиб, ви сур алач, Цуьк эцигдай кӀани руша, дидеди... А. С. Итимвилиз герек авач тарифар... Ити
Полностью »is. [fars.] Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. “Rast”, “Şur”, “Segah”, “Şüştər”, “Çargah”, “Bayatı-Şiraz” və “Humayun” Azərbaycan musiqisin
Полностью »...eşqdə sevdasına bax. S.Ə.Şirvani. Məcnun öz şurilə çox da aləmə səs salmasın; Hansı namərd can əsirgər bir nigarın eşqinə? S.Vurğun. // Gurultu, patı
Полностью »I (Borçalı, Salyan) hökm. – Bir işdən çıxıf, əmə suru gənə yeriyer II (Salyan) kef, əhval. – Həsənə no:lub, gənə surı yoxdu?
Полностью »сущ. устар. рог (музыкальный инструмент в виде изогнутой трубы с расширяющимся концом, издающий один тон)
Полностью »1 сущ. “Шур” (название одного из классических азербайджанских мугамов и ладов). “Şur” ladı лад “Шур”, “Şur” ifa etmək исполнять “Шур” 2 сущ. 1. экстаз
Полностью »...къачуна сур рангадин, ( Са виш йисан яргъа хьуй сур гададин... И. Гь. Къе лагьайтӀа (тежнис).
Полностью »SUR1 ə. böyük buynuzdan qayrılmış şeypur. Suri-İsrafil qiyamət günü mələk İsrafilin çalacağı şeypur; İsrafilin şeypuru. SUR2 ə. şəhər divarı, qala div
Полностью »ŞUR1 f. şor, duzlu; şoran. ŞUR2 f. 1) qalmaqal, hay-küy; 2) eşq, sevgi; 3) Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. Şuri-nəva bax şurü nəva; şuri
Полностью »Sür cida; çoxillik qamışın yoğun gövdəsindən hazırlanan nizə. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »-e adj 1) əmin; 2) etibarlı, arxayın; être ~ əmin olmaq, arxayın olmaq; bien ~ əlbəttə, yəqin (ki)
Полностью »...хкведа. "Самур" газ., 2002, 19.ӀӀӀ. Сур гаф Къара Куьре хуьре 'акӀай', цӀемцӀем НуьцӀуьгъа 'земзем', уьлуьн Филерин хуьре 'батмишдай чка', гьуьрзуь
Полностью »is. 1) extase f ; ~ gəlmək extasier (s’), pâmer (se) ; 2) chour m (l’un des moughames classiques azerbaïdjanais)
Полностью »köhnə; qədim; сур чӀаван (сур девирдин) qədim (keçmiş) dövrə aid, əski, köhnə, qədim, antik; сур тар qoca (gövdəsi çürümüş, ovulmuş) ağac.
Полностью »...n. howl, yowl; moan, groan; 2) n. scream, screech, shriek, yelp; цӀур авун a) v. howl; moan, groan b) howl, wail, yowl.
Полностью »...qazmaq, quyu qazmaq, birinin əleyhinə işləmək; са кӀвач сура хьун dan. bir ayağı qəbirdə olmaq (ölümü yaxınlaşmaq); сура кьван məzaracan, ölənədək; с
Полностью »(-ади, -ада, -ар) n. curd, milk product which is eaten as a food or made into cheese; cottage cheese, type of soft white cheese made from the curds of
Полностью »сущ. шар-шар, шур-шур, жур-жур (зарбдиз авахьзавай цин ван); ларш (лепейрин ван).
Полностью »сущ. шур-шур, жур-жур, гур-гур (къванерихъ галукьиз зарбдиз авахьзавай цин, вацӀун, селдин ван).
Полностью »гл. 1. жур-жур, гур-гур, шур-шур ацалдна каф алаз авахьун (мес. чарчар); 2. пер. ругун.
Полностью »гл. шар-шар (шур-шур) авун, шур-шур ацалтна авахьун (яд); ларш авун (мес. лепейри).
Полностью »təql. 1. шур-шур, шуршур (шур-шур алатна са къайдда авахьзавай цин ва я къвазвай марфадин ван); 2. кил. şırran.
Полностью »цур цIурурдай, гьасил ийидай; медеплавильный завод цур цIурурдай завод.
Полностью »f. 1) précipiter (se) sur qn, ruer (se) sur qn, jeter (se) sur qn ; 2) av. piquer vi
Полностью »