...və:də şatırı çarığı varrılar geyərdi (Tərtər) Şatırı çıxmağ (Salyan) – yorulmaq, əldən düşmək
Полностью »f. 1. Bir yerdən (binadan, otaqdan və s.-dən) kənar olmaq, içəridən dışarıya varmaq, getmək, xaric olmaq
Полностью »1 глаг. 1. выходить, выйти: 1) уйти откуда-л., оставить пределы чего-л. Evdən çıxmaq выйти из дому, kabinetdən çıxmaq выйти из кабинета, arxa qapıdan
Полностью »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Полностью »f. 1. to go* out; (vaqondan) to alight, to get* out; evdən ~ to go* out (of the house), to leave* the house; küçəyə ~ to go* into the street, to go* o
Полностью »гл. 1. экъечӀун; ova çıxmaq гъуьрчез экъечӀун (фин); yola çıxmaq рекьиз экъечӀун; 2. акъатун; od olmayan yerdən tüstü çıxmaz
Полностью »1. ÇIXMAQ (Günəş, Ay və s. haqqında) Səhər hava tamam açıldı, gün çıxdı (H.Abbaszadə); ÇIRTLAMAQ [Əbdülrəhman:] Bala, indicə gün çırtlayacaq yola düşü
Полностью »f. 1) sortir vi (ê), descendre vi (ê) ; küçələrə ~ descendre dans les rues ; dənizə ~ prendre la mer ; 2) çapdan ~ apparaître vi ; être publié, -e, vo
Полностью »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq
Полностью »işi axıra qədər görmək, tamamlamaq, qurtarmaq; ~ başa çatdırmaq, başa vurmaq.
Полностью »uzun əzab və çətinlikdən sonra xoşbəxt, rahat və məsud həyat yaşamağa başlamaq; ~ ağ günə çıxmaq (çatmaq)
Полностью »qayğı, hörmət və ehtiram əlaməti olaraq kimisə qarşılamaq üçün qatar, avtobus və s. dayanacağına gəlmək
Полностью »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Полностью »1. Bir işi sonadək araşdırmaq; ~ nöqtə qoymaq. 2. Hamısını istifadə etmək, qurtarmaq; ~ süpürgə çəkmək
Полностью »1. Məhrum olmaq, itirmək; ~ əlindən çıxmaq. 2. Bilmədən, düşünmədən uyğun olmayan bir söz işlətmək.
Полностью »başqasının xidmətini (fikirlərini, əsərini, işini və s.) özününküləşdirmək, mənimsəmək; ~ adına yazmaq
Полностью »(Salyan) həddini aşmaq, ağ eləmək. – Yığışdır özüvi, lap kəlləçarxa çıxdın a!
Полностью »...gülüş. “Molla Nəsrəddin”in gülüşü kəskin bir gülüş, öldürücü bir satira idi. M.İbrahimov.
Полностью »сущ. сатира: 1. способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничтожающем осмеянии автором порочных явлений 2. произведение искусства (чаще
Полностью »i. satire; ~ atəşinə tutmaq to satirize (d.), to write* or to speak* using satire
Полностью »[lat.] сатира (1. яшайишда авай бязи кимивилер, бязи инсанрик квай пис гьалар, пис къилихар, хесетар хцидаказ ва хъуьредай шикилда дуьздал акъуддай бе
Полностью »SATİRA Oxucum, etiraf edirəm qəlbən; Satira gəlməyir mənim əlimdən (S.Vurğun); GÜLGÜ Tənqidi əsər istehza, gülgü və məsxərə yolu ilə yazılır (C.Məmməd
Полностью »SATİRA – KOMEDİYA Satira nöqsanlara və zəif cəhətlərə istehza deyil, nəcib bir şimşək və ildırım allahıdır (V.Belinski.); Komediyanın əsasını acı gülü
Полностью »sif. Satiraya xas olan, satiraya aid olan, satira mahiyyətində olan. Satirik komediya. Satirik məcmuə. – Satirik şeirlərdə Cəfər Cabbarlı böyük xalq ş
Полностью »...hansı sahəsində satira cərəyanının nümayəndəsi, satira yazan, satira müəllifi. Satirik yazıçı. Satirik rəssam. – Geniş oxucu kütləsi böyük satiriki “
Полностью »...сатирический: 1. являющийся сатирой, заключающий в себе сатиру. Satirik şerlər сатирические стихотворения, satirik jurnal сатирический журнал 2. свой
Полностью »SATİRİK – KOMİK Satirik və komik əsərlərdən isə mütləq müsbət qəhrəman istəmək məncə, doğru olmaz (M.İbrahimov).
Полностью »to be worn out / to be used up / to get old износиться вконец / прийти в ветхость / одряхлеть (cocтариться)
Полностью »прил. ədəb. 1. satira -i[-ı]; сатирический стиль satira üslubu; 2. satirik; сатирическое произведение satirik əsər.
Полностью »adj satirik, satira; a ~ poem / verse satirik poema / şer; ~ style satirik: üslub
Полностью »is. Hər hansı bir şey, mal satan adam. Bazar satıcılarla dolu idi. – Qonşum bazardakı satıcıları adbaad tanıyırdı
Полностью »...магазина, торгового предприятия, отпускающий товар покупателям. Satıcı işləmək работать продавцом
Полностью »i. seller; (dükanda) salesman*, (qadın) saleswoman*; shop-assistant; (xırdavat, meyvə və s. satan) vendor(-er)
Полностью »...malları və ona aid olan sənədləri vermək öhdəliyini götürən, alqı satqı müqaviləsinin bir tərəfidir.
Полностью »-ы; ж. (лат. satira) см. тж. сатирический 1) Способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничтожающем осмеянии явлений, которые представляю
Полностью »сатира (яшайишда авай, бязи инсанрик квай пис гьалар, пис къилихар, хесетар дуьздал акъуддай, ягьанатдин шикилда абрукай ихьенвай затI, мес. СтI
Полностью »...1. ədəb. satira, məzhəkə, həcv; сатирадин satira -i [-ı]; satirik; 2. məc. istehza, masqara; ifşaedici (acı) gülüş.
Полностью »...формада туькӀуьрнавай произведенийриз лугьуда. М. М. Гь. ЧӀехи шаир. Сатирадин роман яз тестикьзавай «Пад хьайи рагъ» романдик мифологиядин жерди
Полностью »n. satire, literary work designed to demonstrate the negative aspects of human folly through the use of mockery and derision; skit, short humorous lit
Полностью »м ədəb. satirik, satiranəvis, satirayazan, məzhəkəçi, məzhəkə yazan, həcv yazan.
Полностью »...произведений. Писатель-сатирик. Художник-сатирик. Талант сатирика. 2) Человек, резко и язвительно осмеивающий кого-, что-л. Угрюмый сатирик.
Полностью »...ам лезги шаиррикай гзаф гьунарлу эвелимжи сатирик шаир тирди къалур тавун виже къведач. М. М. Гь. ЧӀехи шаир.
Полностью »ə. Musa peyğəmbərin müasiri olmuş məşhur zərgərin adı (Qızıldan qayırdığı govsalə «biryaşar dana» ilə Musanın ümmətini aldadıb yoldan çıxarmışdı)
Полностью »...qəzəblənmiş, Samirini isə lənətləyərək qovmuşdur. Başqa rəvayətlərə görə Samiri bu əməlinə görə öldürülmüşdür.
Полностью »s. mythic(al); ~ personaj mythical personage; ~ qəhrəmanlar mythic / mythical heroes
Полностью »несов. 1. çıxmaq, qabağa çıxmaq, irəli çıxmaq; 2. qabarmaq; pırtlamaq, pırtlayıb çıxmaq.
Полностью »сов. üzə çıxmaq, zahirə çıxmaq, meydana çıxmaq, aşkara çıxmaq, büruzə çıxmaq, iç-üzü görünmək.
Полностью »сов. 1. suyun üzünə çıxmaq; 2. məc. ortaya çıxmaq, üzə çıxmaq, aşkara çıxmaq; 3. qalxmaq.
Полностью »unutmaq, xatırlamamaq; ~ fikrindən çıxmaq, xatirindən çıxmaq, huşundan çıxmaq.
Полностью »müdafiə etmək, qorumaq; ~ havadar çıxmaq, qahmar çıxmaq, tərəfdar çıxmaq.
Полностью »сов. 1. suyun üzünə çıxmaq; 2. üzə-üzə çıxmaq; üzüb çıxmaq; 3. məc. birdən ortaya çıxmaq, görünmək; 4. məc. qurtarmaq, çıxmaq (çətin vəziyyətdən).
Полностью »сов. 1. (sudan) çıxmaq, üzə çıxmaq; baş vurub çıxmaq, batıb çıxmaq; пловец быстро вынырнул üzgüçü cəld suyun üzünə çıxdı; 2. məc. birdən çıxmaq; görün
Полностью »çox sınaqlardan çıxmaq (mənfi mənada); ~ min oyundan çıxmaq, min hoqqadan çıxmaq.
Полностью »1. Dəyişdirmək; 2. Xəyanət etmək, xain çıxmaq; 3. Vəfasız çıxmaq, etibarsız çıxmaq, aldatmaq; 4. Üz döndərmək
Полностью »1. Çıxmaq; 2. Qabağa çıxmaq; 3. Yla düşmək, yola çıxmaq; 3. Görünmək, zahir olmaq; 5. Çıxış etmək
Полностью »...getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Полностью »сов. dan. 1. cəld çevrilmək; 2. işin İçindən çıxmaq; aradan çıxmaq, yaxasını qurtarmaq, çətin vəziyyətdən çıxmaq.
Полностью »...cəzalandırmaq; ~ qabırğasından çıxarmaq, əvəzini çıxmaq, acıq çıxmaq, heyif çıxmaq.
Полностью »...haqqında); 2. məc. çıxmaq; выключиться из сознания huşundan çıxmaq, yadından çıxmaq.
Полностью »несов. 1. yumurtadan çıxmaq, dimdik vurub çıxmaq; 2. dimdiklənmək, dənlənmək.
Полностью »1. Qudurmaq; ~ başına çıxmaq, cızığından çıxmaq, cığırından çıxmaq, başından böyük (yekə) qələt eləmək, ölçü-biçi bilməmək, sərhədi keçmək, yüyənini q
Полностью »qudurmaq; ~ yolunu azmaq, yolundan çıxmaq, həddini aşmaq, cığırından çıxmaq, sərhədi keçmək, əndazədən çıxmaq, cızığını aşmaq.
Полностью »сов. 1. çıxmaq, burulub çıxmaq; 2. məc. işin içindən çıxmaq, qurtarmaq, yaxa qurtarmaq, özünü qurtarmaq (çətin vəziyyətdən).
Полностью »