...…Bizimkilər də şaxsey deyə, saçlarını yolurlar. S.S.Axundov. □ Şaxsey vurmaq (təpmək, getmək) – yasda, məhərrəmlikdə ölü üçün saç yolmaq, fəryad qopa
Полностью »межд. шахсей (са бедбахт кар жедамаз акъуддай цӀугъдай ван); şaxsey vurmaq (təpmək, getmək) шахсей авун (ягъун), яс межлисда, мегьарамдин вацра кьейид
Полностью »is. din. Məhərrəmlikdə: imam Hüseynin qətli günlərində şiələrin mərsiyə, növhə oxuya-oxuya başlarına, sinələrinə vurub şivən qoparma mərasimi (sözün ə
Полностью »сущ. религ. мистерия в день поминовения шиитского имама Хусейна, сопровождаемая оплакиванием и нанесением себе кровоточащих ран
Полностью »сущ. дин. шахсей-вахсей (вичин асул мана “шагь, Гьуьсейн! вагь, Гьуьсейн!” яз мегьарамдин вацра имам Гьуьсейн кьейи ясдин йикъариз шиийри лугьунариз х
Полностью »Məhərrəmlikdə: İmam Hüseynin qətli günündə şiələrin «şah Hüseyn, vay Hüseyn» deyib sinəyə döymə mərasimi, aşura
Полностью »1. религиозные траурные церемонии у шиитов в первые 10 дней Мухаремма - первого месяца мусульманского лунного года
Полностью »* шахсей-вахсей сущ. шиитрин диндихъ инанмиш тирбуру мусурманрин календардалди цӀийи йисан кьвед лагьай вацран сифте гьарда вичи вич иви акъатдал
Полностью »(Balakən, Bərdə, Qax, Zaqatala) bax salavey. – Salbeynan ağaşdan qos saldırram (Bərdə)
Полностью »(Gədəbəy, Qazax, Şəki) bax salavey. – Hərif olana işarat, köpəyə salveynan ha döşə, ha döşə (zərbi-məsəl) (Qazax)
Полностью »...iştirak etmədən, heç bir vasitə olmadan, bilavasitə özü (özünü). Bu adamı şəxsən tanıyıram. – Keçmiş zaman şəxsən [Mirzağanın] özü üçün qaranlıq idi.
Полностью »...лично: 1) сам, своей особой. Şəxsən yoxlamaq лично проверить, şəxsən danışmaq лично поговорить, şəxsən tanış olmaq лично познакомиться, şəxsən tanıma
Полностью »z. personally; Bu şəxsən mənə aiddir That belongs to me personally; Mən şəxsən buna razı deyiləm Personally I don’t agree with it; O, şəxsən iştirak e
Полностью »...(кьилди) вичи (жува, чпи, масад арада авачиз, масад галачиз); // кьилди; şəxsən qol çəkmək вичи (жува), килди вичин (жуван) гъилелди къул чӀугун.
Полностью »ŞƏXSƏN (şəxsən özü) Mirhadi Ağabalanı şəxsən tanımırdı, adını çox eşitmişdi (H.Abbaszadə); BİZZAT (arx.) 1926-cı ilə qədər Mirzə Cəlili bizzat tanımaz
Полностью »...средство для полоскания рта и горла. Полоскать рот шалфеем. Заварить шалфей. Полосканье из шалфея.
Полностью »vi 1. (rasen) sürətlə qaçmaq; 2. (Wind, Sturm) vıyıldamaq, gurultu salmaq; 3. (durch et.) kəsilmək, düşmək; durchs Examen ~ imtahandan kəsilmək, imtah
Полностью »...içərisindəki xırda daşlardan səs çıxan uşaq oyuncağı. Uşaq üçün şaxşax almaq. – [Oyuncaqsatan:] Ay yaxşı şaxşax, banlayan xoruz! M.S.Ordubadi.
Полностью »сущ. куркур, гъаргъар (юзурдамаз вичин къене авай куьлуь къванери ван акъуддай аялар къугъвадай затӀ)
Полностью »(İmişli) xam atı öyrədərkən istifadə olunan enli ağac parçası. – Şaxşaxnan dögəllərdi boynına atın, boynı nə:zilərdi
Полностью »...müsibət, fəlakət, ruhi əzab və iztirab hisslərini bildirir. Sara: – Vaxsey, ciyərin yansın! Kişi bilər, – deyə evə təpildi. Mir Cəlal.
Полностью »межд. рах. вахсей (мусибат, дегьшет, руьгьдин азаб ва азиятдин гьиссер къалурдай гаф).
Полностью »...ƏCAMİR (arx.) Oğru, əcamir, doluşa məscidə; Zəng vura, toy çala, şaxsey gedə (Ə.Qəmküsar); OVBAŞ (köhn.) Sədparə dilin hər itinə parəsi düşdü; Təqsim
Полностью »...üzümüzə gələn – zəhmətkeşlər tərəfindən bu oyunbazlıq, mərsiyəbazlıq, şaxsey bazlıqların dəfninin növbəsi gərək olsun.. (C.Məmmədquluzadə); TƏLXƏKLİK
Полностью »