...nadir bir hadisə idi. M.Hüseyn. …Bayırda şiddətlə göy guruldadı, şimşək parladı. İ.Əfəndiyev.
Полностью »I сущ. молния (разряд атмосферного электричества в воздухе). Şimşək çaxdı (parladı) сверкнула (блеснула) молния II прил. молниевый, молнийный, грозово
Полностью »i. lightning; şaraoxşar ~ globe-lightning; ziqzaq şəkilli ~ forked lightning; ~ sürətilə with lightning speed
Полностью »ŞİMŞƏK Mən güclü olsaydım əgər; Məni şimşək çaxmazdı ki; Məndən yağış yağmazdı ki! (M.Seyidzadə); BARİQƏ (kl.əd., şair.) Ey bariqələr, zərbələr endir
Полностью »qasırğalı buludlar arasında baş verən elektrik boşalması (qığılcım şək-lində). İldırım vurması çox qüvvətlidir, ağacı parçalayır, quru ağacı yandırır,
Полностью »beynindən ani və ağlasığmaz bir fikir keçmək; qəfil və arzuolunmaz xəbərdən həyəcanlanmaq, sarsılmaq
Полностью »çox hirslənmək, qəzəblənmək, hiddətlənmək; ~ hirsi başına (təpəsinə) vurmaq, tüstüsü təpəsindən (başından) çıxmaq
Полностью »...nəticəsində qalxmaq, köpmək, qabarmaq. Ayağı şişmək. Üzü şişmək. – Gözün üstü şişib olubdu qovuq; Zahirən bu gecə dəyibdi soyuq. S.Ə.Şirvani. Bayramı
Полностью »...(закрылись отеком), xəstə tamam şişib больной весь опух; acından şişmək опухнуть с голода; başım şişib голова у меня распухла (от переутомления и т.п
Полностью »1. пухнуть, опухать, набухать, вспучиваться, вздуваться, надуваться; 2. растолстеть;
Полностью »f. 1. to swell; 2. (kökəlmək) to grow* fat; Qönçələr erkən yazda şişir Buds swell in early spring
Полностью »гл. 1. дакӀун, къувунун; əli şişmək гъил дакӀун; üzü şişmək ччин дакӀун; // цин къене дакӀуна еке хьун, чӀехи хьун, экъечӀун (нахутӀар, къуьл, дуьгуь
Полностью »...yerlərdə müxtəlif (2-4) yaşlarda olan erkək qoyun. Toğlu birillik, şişək ikiillik, öküz üçillik olardı. H.Sarabski. [Ərşad] …öz sürüsünə qatdığı toğl
Полностью »...kənara. C.Məmmədquluzadə. 5. Tərkiblərdə: ürəyinə (canına və s.) sinmək – ürəyinə yatmaq, xoşuna gəlmək, ürəyincə olmaq. [Heybət Salmana:] Kökəlməyin
Полностью »f. 1. Dəsmal və s. ilə qurulamaq. Əl-üzünü silmək. Bədəni silmək. – [Tahir] yaylıqla Alının yanaqlarını və alnını silib təmizlədi. M.Hüseyn. Nərgiz hə
Полностью »...çox vaxt söyüş, təhqir mənasında işlənir). Faşizm qısqırdaraq sümsük itləri; Dalayır, talayır məmləkətləri. M.Müşfiq. [Şamxal:] Sənə neçə dəfə demişə
Полностью »...Qarakilsə, Daşkəsən, Xanlar) çaxmaq (şimşək). – Göy gürüldədi, şümşət yalavıdı (Daşkəsən)
Полностью »ж. маланкі, маланак 1) ildırım, şimşək бліскае маланка — şimşək çaxdı паразіла маланкай — ildırım vurdu 2) təcili тэлеграма-маланка — təcili teleqram
Полностью »sif. İldırımlı. Dağ kimi dalğaların; Qatarını sökək! Şimşəkli bulud kimi; Düşmən üstünə çökək. R.Rza.
Полностью »İLDIRIM, ŞİMŞƏK İldırımlar, şimşəklər oynaşırdı köksümdə; Çılğın bir div nərəsi inləyirdi səsimdə (A.Şaiq); SAİQƏ (arx.) [Cavad:] Sanki səmada üzərimə
Полностью »1. кирида кьунвай (кьадай) кас; съѐмщик квартиры кIвал кирида кьунвай кас. 2. суьрет (план, шикил) чIугур кас.
Полностью »f. 1. Odda qızarmaq və ya suda qaynamaqla çiyliyi rəf olmaq, yeyiləcək hala gəlmək. Ət bişdi. Lobya bişdi
Полностью »(Gədəbəy, Şəmkir) bax simsar. – O bizdərə sımsardımı yörəsin? (Gədəbəy); – Qızı aparıf qoyurdu bir simsarın yanna, onnan soηra barışırdı (Şəmkir)
Полностью »f. Yuyunmaq. Vannada çimmək. – [Məşədi İbad:] Kişinin hamamında iki saatdır ki, müftə çimibsiniz, hələ bir durub cəncəl də salırsınız? Ü.Hacıbəyov. //
Полностью »...yıxılan bir şeyin altına vurulan paya, dəstək, ağac və s.; dayaq. ◊ Dirsək göstərmək – üz döndərmək, dal çevirmək. [Eşikağası:] Ömər xan kimi bir dil
Полностью »SAİQ(Ə)1 ə. sövq edən; sövqedici. SAİQƏ2 ə. ildırım, şimşək. SAİQƏ3 ə. səbəb, keyfiyyət.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. ildırım, şimşək; цӀайлапан ягъун ildırım çaxmaq, şimşək çaxmaq; цӀайлапанди ягъун ildırım vurmaq, şimşək vurmaq; 2. цӀайлапандин il
Полностью »n şimşək, ildırım; struck / killed by ~ ildırım vurmuş / öldürmüş; like ~ ildırım / şimşək kimi (sürətli); with ~ speed ildırım sürətilə
Полностью »bərk hirslənmək, qeyzlənmək, hiddətlənmək; ~ gözündən şimşək çaxmaq.
Полностью »...işıqlandırmaq; 2. şimşək çaxmaq; It’s lightening and thundering Şimşək çaxır və göy guruldayır
Полностью »...İsgəndər Zülqərneyn tərəfindən Bəlx şəhərində dağıdılmış atəşkədə; 3) ildırım, şimşək.
Полностью »...və diribaş olmaq. 2. Bərk hirsli, qəzəbli olmaq; ~ gözündən şimşək çaxmaq.
Полностью »ж ildırım, şimşək; ◊ телеграмма-молния ən təcili teleqram; метать громы и молнии bax гром.
Полностью »...dodaqlarını gəmirmək, hirsindən bığlarını çeynəmək, gözündən şimşək çaxmaq, hirsi bağırsaqlarını kəsmək, qan beyninə vurmaq (sıçramaq).
Полностью »...müharibə başlandı; 3. qızarmaq, pörtülmək; 4. parıldamaq, işıq saçmaq (şimşək, ulduzlar və s.).
Полностью »...köhlən at qüvvətsiz uşağa qulaq asmadı (S.S.Axundov); Sanki güclü şimşək çaxdı, buludlar parçalandı, asiman guruldadı, dolu yağdı (S.Qədirzadə).
Полностью »der; -es, -e ildırım, şimşək; çaxış, bərq; wie der ~ ildırım kimi; wie ein ~ aus heiterem Himmel yuxuya da gələ bilməyən, gözlənilmədən; vom ~ getroff
Полностью »...şiddətlə yağırdı. T.Ş.Simurq. Bayırda şiddətlə göy guruldadı, şimşək parıldadı. İ.Əfəndiyev.
Полностью »