...я, ша чна ви кӀел нен! Ф. Малла Несреддинан кӀел. Къуллугъчияр, эхирзаман рикӀел гъваш. Е. Э. РикӀел гъваш. - Пачагь амукь тавурла, чна вучда? - Эхир
Полностью »[ər.] 1. Yardıma, imdada, köməyə çağırış bildirən nida. Əlaman, qurd inəyi dağıtdı! – Nə qəflətdir bu səndə, ey sitəmgər, cövrü zülmündən; Sərasər yer
Полностью »...спасите! II сущ. спасение. Əlamanım buradadır моё спасение здесь ◊ əlaman çağırmaq взывать о помощи, призывать на помощь, əlamanda olmaq (qalmaq) ока
Полностью »...~ etmək to shout / to call for help; 2. (yalvarış məqamında) entreat; Əlaman, məni tək qoymadın I entreat you not to leave me alone
Полностью »[ər.] 1. “куьмек ая, куьмекдиз ша” манада куьмекдиз эверун къалурдай междометие; гьаяман; 2. сущ. мидад, куьмек; ** əlamanda olmaq (qalmaq) са чарани
Полностью »is. supplication f, imploration f ; ~ etmək supplier vt, adjurer vt, conjurer vt,
Полностью »1. Yardıma, köməyə çağırış bildirən nida. 2. İmdad, nicat. Əsma xanım edər bu ələmanı, İmdada çağırram Şahi-Mərdanı; Zülm etmə, öldürmə belə cavanı, Q
Полностью »bax əlaman. Haçanacan aman çəkim bu zalım hicran əlindən; Bu ev yıxan ələmdarın aman, ələman əlindən. Aşıq Xəlfə.
Полностью »...христианрин динда Иса пайгъамбардин эхиримжи ва асул душман яз, ам эхирзаман жедайла дуьньядал акъатда лугьуда. 2. виликди экъуьгъдай гаф тир: фас
Полностью »[ər.] сущ. дин. дажжал (гуя къияматдин къаз мукьва, эхирзаман жедайла зурба са ламрал акьахна дуьньядал къведай, инсанар диндивай яргъаз ийидай са мах
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) мусурман динди къалурзавайвал, эхирзаман хьайила, кьейибурал чан хкана, ийидай суд. 2) куьч. Гьар ай-эвер
Полностью »...İxtiyar olmaq – qocalmaq. İxtiyar olmuş könüllər oldular yeksər cavan; Əlaman bu müstəbidlərdən, ilahi, əlaman! Ə.Qəmküsar. // İs. mənasında. Qızlar,
Полностью »die; -, -n kömək, yardım, imdad, dəstək, fərəc, dad, haray, mədəd, əlaman, hamilik; F hov; (heimliche ~) əlaltı; mit ~ …kömək ilə; əli ilə; zu ~! Kömə
Полностью »[ər.] сущ. 1. дин. мяшердин югъ, къиямат (эхирзаман хьана дуьнья чкӀайдалай кьулухъ кьейибурал виридал чан хтана къарагъ хъувун; кил. qiyamət 1); 2. к
Полностью »...eləmək эхир авун, рекьин, кар тамамарун; dünyanın axırı дуьньядин эхир, эхирзаман, къиямат.
Полностью »[ər.] сущ. 1. дин. къиямат (эхирзаман хьана дуьнья чкӀайдалай кьулухъ Исрафила зуьрне ядамаз вири кьейибурал ччан хтана къахрагъун); // къияматдин (ме
Полностью »...тӀалабрив кьур гьерекат авун, гуьгъуьна амукь тавун; axır zaman эхирзаман, дуьньядин эхир; bir zaman а) са вахтунда, са вахтара, эвелра, алатай вахта
Полностью »...Э. КӀани яр. Вирида ихьтин гуьрчег ва акьуллу руш ашукь хьанвай Низаман бахтлувилел пехилвал ийизвай. Н. А. Кьве рикӀин хиялар. Синонимар: гуьзел,
Полностью »...вуж. руфуна аял аваз хьун, аялдик хьун. Адан кьиле фикир авай: сад лагьайди, Низаман кар геж хьунухьин фикир, кьвед лагьайди, кӀвачел-кьилел агьур
Полностью »