f. être taillé, -e, coupé, -e (paltar və s) ; fauché, -e ; faucillé, -e (oraqla)
Полностью »f. 1. (paltar və s.) to be* cut; 2. (ot və s.) to be* mowed / mown, 3. (taxıl) to be* reaped, (oraqla) to be* cut
Полностью »1 глаг. кроиться, быть скроенным 2 глаг. сжинаться, быть сжатым, скашиваться, быть скошенным
Полностью »f. 1. to be* turned over in one’s mind, to be* decided after full consideration / planned carefully; 2
Полностью »f. 1) être essayé, -e ; être décidé, -e ; 2) être bien équilibré, -e ; être sondé, -e (dərinliyi)
Полностью »прил. обдумываться, быть обдуманным, продумываться, быть продуманным, взвешиваться, быть взвешенным. Adamın hər sözü ölçülübbiçilməlidir у человека ка
Полностью »məch. юкӀ-чӀиб янваз хьун, вири патарихъай фагьумнаваз (веревирднаваз) хьун.
Полностью »f. 1. to be* turned over in one’s mind, to be* decided after full consideration, to be* planned carefully; 2
Полностью »bir şeyin (vəzifə, əşya və s.) şəxsə uyğun olması; yaraşmaq, uyğun olmaq, düz gəlmək.
Полностью »1 сущ. от глаг. biçilmək 1; раскрой, раскройка 2 сущ. от глаг. biçilmək 2; жатва, косьба
Полностью »нареч. точно, точь-в-точь. Eynilə özüdür точь-в-точь он сам, eynilə üzünü köçür перепиши точь-в-точь, eynilə atası kimi точно, как отец
Полностью »zərf. exactement, précisément ; ~köçürmək copier mot à mot ; ~ belə c’est cela, c’est vrai, en effet
Полностью »I. s. diametrical, transverse, cross; ~ kəsik transverse section, cross-section II. z. in breadth / width, across; ~ kəsmək to cut* across
Полностью »...Köndələninə, bir şeyin eni istiqamətində (uzununa əksi). Parçanı eninə kəsmək. ◊ Eninə-uzununa ölçmək – boş-boşuna, məqsədsiz gəzmək, dolaşmaq, veyil
Полностью »I нареч. 1. вширь, в ширину. Eninə kəsmək резать в ширину 2. поперёк II прил. поперечный. тех. Eninə vibrasiya поперечная вибрация, eninə dalğa попере
Полностью »...horizontalement ; ~ kəsmək couper transversalement (və ya en largeur), eninə-uzununa zərf. de long en large, en longue et en large ◊ ~ vurmaq (döymək
Полностью »гл. 1. гъвечӀи хьун; куьлуь хьун; тӀимил хьун; 2. пер. гъвечӀи хьун (къуллугъ, дережа агъуз хьун); гьуьрметдай аватун; 3
Полностью »f. 1. Həcmcə, miqdarca, ölçücə daha kiçik olmaq; azalmaq, balacalaşmaq, xırdalanmaq. …Başın çanağı nazikləşib kiçildikcə beyin də zəifləməyə və kiçilm
Полностью »1. мельчать, уменьшаться в росте, стать меньше, сжиматься, сокращаться; 2. перен. унижаться, стараться оказать услугу, угодить;
Полностью »KİÇİLMƏK – BÖYÜMƏK Niyə kiçildim; Nə oldu birdən (İ.Tapdıq); Bunu, əziz ata, ona görə yazıram ki, bilsən, mən daha böyümüşəm (S.Vəliyev).
Полностью »...и т.п.) 3. перен. унижаться, унизиться. Heç kəsin qarşısında kiçilmə не унижайся ни перед кем
Полностью »...[Kərəm:] Qəribin boynuna kəfən biçilməz; Əcəl camı çox acıdı, içilməz! “Əsli və Kərəm”. Nə qədər şirindir bu ləziz nemət! Şərbət tək içilir bu yolda
Полностью »нареч. гьяркьуьвилихъ(ди), гьяркьвеба; parçanı eninə kəsmək парча гьяркьуьвилихъ атӀун; ** eninə-uzununa ölçmək куьчеяр алцумун, буш-буш къекъуьн, кка
Полностью »...платье II прил. нательный. Əyin paltarı нательное бельё ◊ əyninə biçilmək быть по мерке, в самую пору, в самый раз, впору (об одежде); əyninə çəkmək
Полностью »“Biçilmək”dən f.sif. Biçilmiş paltar. Biçilmiş taxıl. Əsən asta külək biçilmiş otların qoxusunu kəndə doldurdu. İ.Şıxlı.
Полностью »f. 1. Məlum olmaq, aşkar olmaq, bəlli olmaq, anlaşılmaq, dərk edilmək. Böyük bir keçmişin vardır; Bilinməyir yaşın sənin
Полностью »f. Yavaş-yavaş yığışmaq, toplanmaq. Sanki Nərimanın sözləri onun təsəvvüründə birikib qalan dumanları dağıdırdı
Полностью »...yeyiləcək hala gətirmək, hazırlamaq. Xörək bişirmək. Aş bişirmək. Kabab bişirmək. 2. xüs. Odun, şiddətli hərarətin təsiri ilə sıx bərkidib, saxsılaşd
Полностью »f. Yetişdirmək, hasil etmək, göyərtmək, cücərtmək. Bu torpaq buğda bitirmir. – Kənari-çeşmimə sancıldı oxların neytək; Sudan qəmiş bitirən Kür kənarın
Полностью »f. Bir-birinə qovuşub birləşmək, yapışmaq, calanmaq. Almanın calağı bitişibdir. Yaranın ağzı bitişdi
Полностью »...кроить, скроить, снять мерку (для шитья платья) 2 глаг. понуд. ot biçmək: 1. заставить жать, сжать; 2. заставить косить, скосить
Полностью »глаг. 1. становиться, стать известным 2. узнаваться, познаваться, обнаруживаться, обнаружиться, чувствоваться
Полностью »глаг. 1. скапливаться, накапливаться, сосредоточиваться 2. соединяться, консолидироваться, собираться
Полностью »глаг. 1. nə варить, сварить. Qəhvə bişirmək сварить кофе, ət bişirmək сварить мясо 2. жарить, поджарить. Qayqanaq bişirmək поджарить яичницу 3. обжига
Полностью »...выращивать, вырастить. Pambıq bitirmək выращивать хлопок, gül bitirmək выращивать цветы 2 глаг. 1. завершать, завершить, заканчивать, закончить, конч
Полностью »глаг. 1. соединяться, соединиться. Naqillər bitişdi провода соединились 2. срастаться, сращиваться, срастись
Полностью »1. растить, выращивать; 2. завершать, завершить, оканчивать, окончить, заканчивать, закончить;
Полностью »...çatdırmaq, başa çatdırmaq, tamamlamaq, qurtarmaq. Söhbəti bitirmək. Məktəbi bitirmək. – Nazlı nağılını bitirib, Ağabəyimin üzünə baxdı. Uşaq totuq əl
Полностью »несов. 1. yenidən biçilmək (paltar); 2. biçilmək (paltar); 3. məc. tamamilə dəyişdirilmək, yenidən düzəldilmək.
Полностью »...тандал алукӀдай затӀар, гинибашар, ппекер; ** əyninə biçilmək тандал хкатӀун, тандив кьун, дуьз атун, дуьз хьун (ппек); əyninə çəkmək тандал акьалжун
Полностью »несов. 1. bax примериться; 2. ölçülmək, geyilib baxılmaq, əyninə ölçülmək.
Полностью »несов. 1. bax выкроиться; 2. biçilmək (paltar və s.); 3. qənaət edilib artırılmaq.
Полностью »...xüs. kargaha çəkilmiş, sağanağa çəkilmiş; 2. zorla geyilmiş, əyninə keçirilmiş.
Полностью »...açılmaq приходить, прийти в хорошее настроение; eyninə deyil; eyninə gəlmir kimin все нипочём кому, всё безразлично кому
Полностью »несов. 1. bax выкоситься; 2. biçilmək, çalınmaq; biçilib qurtarmaq, çalınıb qurtarmaq (ot, çəmən və s.).
Полностью »(İmişli, Kürdəmir, Saatlı, Salyan, Ucar) həddindən artıq yetişmiş, biçilmək vaxtı keçmiş (taxıl) – Vağam taxılı biçə:lmirsən, tökülür yerə (İmişli) ◊
Полностью »сов. 1. xüs. kargaha çəkmək, sağanağa çəkmək; 2. (zorla) geymək) əyninə keçirmək; 3. (zorla) geydirmək.
Полностью »...təkrar [Nazlının] yadına saldı. Ə.Əbülhəsən. ◊ Əyninə biçilmək – düz gəlmək, tamamilə münasib olmaq (paltar haqqında). [Qoltuqçu:] Elə bil ki, tamamə
Полностью »(Çənbərək) qışqırmaq. – Avdılla Malçının üsdə axşam yaman hürrüyrdü, amba heş eyninə də almadı
Полностью »...tares overgrew the wheat Taxılı çöl noxudu basdı; 3. böyük olmaq, eyninə gen olmaq; to ~ one’s clothes paltarı əyninə gen olmaq
Полностью »sif. Əynində donu olan, əyninə don geymiş; paltarlı, qiyafəli. // məc. Obrazlı təşbehlərdə: örtülü mənasında.
Полностью »: как (словно, точно) влитой (сидит) əyninə yaxşı gəlir, elə bil boyuna biçilibdir (paltar haqqında).
Полностью »(-из, -на, гьалс) f. 1. geymək, çəkmək, əyninə keçirmək (ayaqqabı, paltar və s.); 2. geydirmək, keçirmək, taxmaq.
Полностью »