Протереть глаза (глазки), разг. Проснуться, очнуться от сна; прийти в себя. Только протрёт глаза - и к дружкам.
Полностью »кому разг. 1) Надоедать постоянным присутствием. 2) Досаждать, надоедать кому-л. чем-л.
Полностью »разг. Повредить зрение, напряжённо работая над книгой, рукописью и т.п.
Полностью »1) кому Быть рядом с умирающим до последней минуты его жизни. 2) на что Намеренно оставить без внимания.
Полностью »Высмотреть (все) глаза Устать от длительного смотрения вдаль, ожидания кого-, что-л.
Полностью »Выплакать (все) глаза Наплакаться, сильно переживая горе, несчастье и т.п.
Полностью »1) Обратились на множество предметов, быстро перебегая с предмета на предмет. 2) О затруднительности выбора при обилии предлагаемого на выбор; о богатом выборе чего-л.
Полностью »разг. 1) Долго и безуспешно ждать или искать кого-л. 2) Пристально, неотрывно смотреть на кого-, что-л.
Полностью »Наплевать в глаза (в лицо) Выразить словами, поведением крайнюю степень презрения, пренебрежения к кому-л.
Полностью »плюнуть в глаза, в лицо, в душу кому разг.-сниж. Глубоко обидеть, оскорбить кого-л.
Полностью »неодобр. Намеренно отвлечь чьё-л. внимание, обмануть. Переменой темы разговора пытаться о. глаза ревнивому мужу.
Полностью »Смотреть (глядеть) правде в глаза (в лицо) Трезво оценивать истинное положение вещей.
Полностью »у кого на что разг. Очень захотелось обладать чем-л. (из басни И.А. Крылова "Лисица и виноград")
Полностью »кому Выражать в резкой форме крайнюю степень презрения, пренебрежения, неуважения.
Полностью »Показать кого-, что-л. в истинном свете, дав кому-л. возможность самому убедиться в этом.
Полностью »ГЛАВА I ж (мн. главы) 1. köhn. baş; 2. məc. təpə (dağda, qayada və s.); 3. başçı, rəis; böyük, rəhbər; 4. günbəz, qübbə, minarə; ◊ поставить во главу
Полностью »I -ы; главы; ж. см. тж. во главе, во главе с, главка 1) только ед.; высок. = голова 1) Поникнуть главою. Негде главу преклонить. Глава старца. 2) м. и
Полностью »...(мес. са дестедин, идарадин). 4. кьил, пай (ктабдин, текстдин). ♦ во главу угла поставить лап асул кьилинди, асул метлеб авайди яз эцигун (са месэл
Полностью »ж. главы, глаў fəsil першая, другая… глава кнігі — kitabın birinci, ikinci … fəsli
Полностью »ж. газы, мн. няма ağ neft △ прым. газавы, газавая, газавае, газавыя газавая лямпа — neft lampası
Полностью »...волосах, глазах). Şəvə saçlar чёрные волосы 2. агатовый. Şəvə gözlər агатовые глаза (о блестящих черных глазах); şəvə kimi qara чёрный как смола
Полностью »прым. гатовая, гатовае, гатовыя hazır olmaq ён гатовы адказваць — cavab verməyə hazırdır вучні гатовы да экзаменаў — şagirdlər imtahanlara hazırdırlar
Полностью »...(полудрагоценный камень из породы кварцев) II прил. агатовый. Aqat həvəng агатовая ступка
Полностью »glaze1 n 1. şir, mina; 2. məc. pərdə; the ~ of death over his eyes onun gözlərində ölüm pərdəsi glaze2 v 1. şüşə salmaq, şüşələmək; to ~ a window pənc
Полностью »...bələdiyyə idarəsi başçısı. Əvvəl, yəni iki il bundan əqdəm Xudayar bəy qlava yanında çavuş idi. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »[rus.] ист. глава (1917-йисан революциядилай вилик: шегьердин идарадин кьил (начальник), беледия идарадин кьил).
Полностью »м (мн. глаза) göz; ◊ хоть глаза выколи göz-gözü görmür; на глаз gözəyarı; говорить в глаза gözünün içinə demək, üzünə demək; глядеть во все глаза; гля
Полностью »-а (-у), предл.; о глазе, в глазу; мн. - глаза, глаз, глазам; м. см. тж. в глазах, глазёнки, глазищи, глазок, глазной 1) а) Парный орган зрения челове
Полностью »вил. ♦ дурной глаз бедназар, вили ягъун; хоть глаз выколи виле эцядай тIуб аквадайвал туш, мичIи я; на глаз 1) гуьзердай; 2) виляй, фикирдай; в
Полностью »...прищуриваться, прищур, прищуривание 1) Прищурить глаз (глаза) 2) Стать прищуренным, слегка прикрыться веками (о глазах) Глаза торговца презрительно п
Полностью »...rub one’s eyes / to get alerted продирать глаза / продрать глаза / протирать глаза / протереть глаза (становится внимательней, начинать приглядыватьс
Полностью »someone’s eyes are bright with laughter глаза лукаво смеются (глаза радуются)
Полностью »...direct someone’s attention to smth. лезть в глаза / лезть на глаза
Полностью »...eyes open / one feels awfully sleepy (someone wants to sleep) глаза слипаются / глаза закрываются / глаза слепнут (кого-либо клонит ко сну)
Полностью »1. bax ağzı açıla qalmaq; 2. someone eyes smth. longingly глаза разгорелись / глаза горят (смотреть жадно с вожделением)
Полностью »Глаз (глаза), взор отдыхает на чём-л. О том, что приятно глазу, на что приятно смотреть.
Полностью »is. anatomie f: mikroskopik ~ anatomie microscopique ; patoloji ~ anatomie patologique
Полностью »...(св. - сощурить) что Сближая веки, прикрывать (глаза) Щурить глаза от солнца. Щурить глаза от близорукости.
Полностью »= краешком глаза глядеть; Краешком (уголком) глаза глядеть (смотреть) Мельком, между делами, украдкой.
Полностью »= за прекрасные глаза; Ради прекрасных (красивых) глаз; За прекрасные (красивые) глаза, ирон. Ни за что; просто так. Уступить в цене за красивые глаза
Полностью »-щу, -щишь; нсв. что разг. Широко раскрывать (глаза) Таращить глаза от удивления, от страха. Ребёнок хочет спать, но глаза таращит. Таращить глаза на
Полностью »