...vacib, ən mühüm, ən zəruri; асул метлеб əsas (əsil) mətləb; 2. əsil, mənşə, nəsil, soy; асул авачир əsilsiz, əsli (nəcabəti) olmayan; 3. mahiyyət, kö
Полностью »1.1. основной, главный : асул метлеб - основное значение. 1.2. основа. 2. (перен.)происхождение, род : ам асул авайди туш - а) он безродный; б) он неб
Полностью »...кьве сеферда къейд ийизвайвал, Сам-Саман везир эмир Къагьидин асил бине Шамдай тир. А. Шихсаидов. Тарихдин эсерриз баянар. 3) граммат. гафунин кь
Полностью »|| АСИЛ араб, куьч., сущ.; -ди, -да диб, бине. Килигайла, вичин асул я дири. Е. Э. Тумакь яд. Женнет багъдай атай хътин, Асул буракьдин тай хьтин.
Полностью »1. 1) adj. primary, first, original; primeval, initial; principal, main, prime; basic, fundamental; 2
Полностью »(-ди, -да, -ар) nəsil; soy; nəsəb, mənşə, əcdad; несил хкатун nəsli kəsilmək, kökü kəsilmək; несил хкудун nəslini kəsmək, kökünü kəsmək.
Полностью »(-ди, -да, -ар) nəsil; soy; nəsəb, mənşə, əcdad; несил хкатун nəsli kəsilmək, kökü kəsilmək; несил хкудун nəslini kəsmək, kökünü kəsmək.
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) са девирдин инсанар, са яшарин инсанар. За акушеркавилин диплом, вуна агрономвилин диплом къачуда, ахпа чун цӀи
Полностью »...lakin bu böyük dühalar köhnəlmir, qocalmır, çürümür. M.İbrahimov. □ Nəsli kəsilmək – 1) tamam məhv edilmək, kökü kəsdirilmək (bir nəsil haqqında). Ca
Полностью »I сущ. 1. поколение: 1) совокупность родственников одной степени родства по отношению к общему предку. Üçüncü nəsil третье поколение 2) совокупность л
Полностью »i. family, kith; kith and kin; generation; stock; O, yaxşı nəsildəndir He / She comes of good stock
Полностью »[ər.] сущ. несил (1. са сихилдикай тир мукьва-кьилияр, мирес-вирисар; куьк; nəsli kəsilmək несил атӀун, несил хкатун, куьк хкатун, къирмиш хьун, телеф
Полностью »...(M.Hüseyn); NƏSƏB Kərəm gəzdi lələsinə Əslini; Axtarmadı nəsəbini, əslini (Aşıq Hüseyn Cavan); FAMİLİYA Şükür öyrəndi ki, bu kənddə bir-birinə qanlı
Полностью »is. famille f, lignée f ; génération f ; O, yaxşı ~dəndir Il (elle) est issu (e) d’une bonne famille
Полностью »...“tirə” deməkdir. Tənasul (orqanı) kəlməsi də onunla kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Antik dünyada nəsil sözünə ―gens‖ anlayışı uyğun gəlir. Ana nəsli (Matriarxat – latınca ―mater‖- ana, yunanca ―arxe‖ – hakimiyyət) hərfi mənada ana
Полностью »...bir-birinə bənzəyən sıxıntıları, taleləri yaşamış, oxşar tapşırıqlarla məsul olmuş insanların toplusu.
Полностью »...əsən nəsimdən hərəkətdədir. M.F.Axundzadə. Havada xəfif bir axşam nəsimi hiss edilirdi. S.Hüseyn.
Полностью »сущ. лёгкое дуновение, ветерок; поэт. зефир. Yaz nəsimi весенний ветерок, səhər nəsimi утренний ветерок
Полностью »...xəfif, lətif külək; yel, meh. Nəsimi-səba bax nəsimi-sübh; nəsimi-sübh səba yeli, səhər mehi.
Полностью »is. [ər.] Qismət, hissə, pay, bəxtə çıxan şey, bəxt. □ Nəsib etmək (eyləmək) – qismət etmək, uğruna çıxartmaq. Yarımı yar eylədin əğyarə, ey fələk; Et
Полностью »1 сущ. см. nəsəb 2 сущ. удел, судьба, доля, участь; mənə nəsib olsa если мне доведётся; nəsib olmaq kimə доводиться, довестись (случиться, прийтись, у
Полностью »...fortune; ~ olmaq to have* occasion (+to inf.); Onu görmək bizə nəsib oldu We had occasion to see him / her; Nəsibim olarsa... If destiny should will
Полностью »is. sort m, destin m, destinée f ; lot m (pay) ; ~ olmaq avoir l’occasion de faire qch
Полностью »NƏSİB(Ə)1 ə. 1) hissə, pay, qismət; 2) nəticə, bəhrə; 3) müyəssər. NƏSİB(Ə)2 ə. əsilli, soylu, əsli-nəsəbi olan.
Полностью »necə; bu nasıl bir adam? – bu necə adamdır? nasıl geldiniz? – necə gəldiniz? nətər, necə
Полностью »sif. [ər.] Nəsildən-nəslə keçən, bir nəslə aid olan; irsi. Məsmənin dediyindən məlum olurdu ki, göz ağrısı [kor kişigildə] nəsli bir xəstəlik imiş. S.
Полностью »...пролетарий ата-бубайрилай пролетарий тир кас, асул-несил пролетарий тир кас.
Полностью »məhərrəm ayının 10-cu günü (661-ci ildə Kərbəlada İmam Hüseyn və tərəfdarlarının qətlə yetirildiyi gündür)
Полностью »...edilən sistem, yol, qayda, tərz, metod. Qabaqcılların iş üsulu. Tədris üsulu. – [Sərdaroğlu] şagirdləri tez-tez zavoda aparıb istehsalatla, yeni üsul
Полностью »сущ. метод: 1. способ познания, исследования явлений природы и общественной жизни. Dialektik üsul диалектический метод, müqayisəli üsul сравнительный
Полностью »ÜSUL (müxtəlif mənalarda) [Rüstəm boy:] Bu üsul ilə nə qədər şar salmışam, özüm də hesabını itirmişəm (S.S.Axundov); ÇƏM (dan.) Çingiz: ...Bəri başdan
Полностью »ə. «əsl» c. 1) əsllər; 2) t. qanun, prinsip; 3) t. tərz, yol; 4) t. yavaşlıq, mülayimlik. Üsuli-cədid yeni üsul; üsuli-idarə ölkənin dövlət quruluş, i
Полностью »[ər.] сущ. 1. зат, асул, куьк, несил; zatına bələd olmaq кил. zatını tanımaq; zatını tanımaq эсил-несил чир хьун, тӀур-кур (къен пад) чир хьун, лап хъ
Полностью »вельможа (еке асул-несил авай, еке мертеба авай девлетлу чIехи къуллугъэгьли; гила ягьанат патал лугьудай гаф я).
Полностью »1. асул кьилин мотив-асул кьилин гьава (музыкада). 2. пер. асул фикир, асул мурад.
Полностью »1. уст. асул-несил авай, чIехи ксарикай тир. 2. тIвар-ван авай; знатный тракторист тIвар-ван авай тракторист. 3. разг. хъсан; еке.
Полностью »асул тир; асул дибдин; асул кар алай; асул; основной закон дибдин закон; в основном работа выполнена асул гьисабдалди кIвалах куьтягьнава.
Полностью »мн. нет тIебиат; асул хесият; асул гьакъикъат; естество вопроса месэладин асул гьакъикъат.
Полностью »1. принцип, диб, асул бине. 2. принцип, инанмишвал, рехъ, асул фикир. ♦ в принципе асул гьисабдалди.
Полностью »прил. nəsil -i[-ı]; родословная книга nəsil kitabı; родословное дерево nəsil şəcərəsi.
Полностью »1. булах, чешме. 2. мяден; чка (акъатзавай). 3. источник, асул материал (вичяй чирвал, малумат къачудай асул документ, асул ктаб).
Полностью »n 1. nəsil; the rising ~ böyüyən nəsil; the lost ~ itirilmiş nəsil; the young ~ gənc nəsil; 2. dövr (≈ 30 il); a ~ ago bir nəsil / 30 il bundan əvvəl;
Полностью »...уюн (къумар къугъвадай чарара). 2. пер. козыр, асул алат, асул яракь (яни женгина, гьуьжетда в а маса крара жувахъ авай асул алат, асул чара).
Полностью »n 1. genealogiya, nəsil / soy tarixi; 2. nəsil / soy tarixini öyrənən yardımçı elm; 3. şəcərə, nəsil / soy şəcərəsi
Полностью »...теориядин, учениедин, дуьньякьатӀунрин, илимдин ва мс. асул тезис, диб, асул бине; // са кардал регьбер идея, асул рехъ, асул фикир, хуьн лазим тир а
Полностью »ж мн: нет гьакъикъат; асул мана; квай асул метлеб; асул; суть дела кардин гьакъикъат; по сути дела гьакъикъатда.
Полностью »ж 1. кьел. 2. пер. асул метлеб; асул метлеб квай чка; асул лезет, кеф квай чка (мес. са гьикаядин, эхтилатдин).
Полностью »