: бейнида затӀ авачирди - пустоголовый, глупый; бейни амукь тавун - лишаться разума; бейнида гьатун - а) доходить до сознания; б) понимать (что-л.); б
Полностью »...Гуьгьуьлдиз. Чуфт авуна хайратди, Ацукьна пис зун чилел. Михьиз бейни элкъвена, Хер хьана зи сагъ кьилел. X. Т. Сунани Къурбан. Гуьгъуьнилай бейн
Полностью »təsir etmək, fikrini öz xeyrinə dəyişmək, azdırmaq; ~ başdan çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Полностью »to be out of one’s head / to go out of one’s mind / to go mad / to go crazy / to go insane / to lose one’s mind / to go off one’s head сводить с ума /
Полностью »to take leave of one’s senses / to lose one’s wits / to go out of one’s mind / to go off one’s head / to go off one’s loaf / to go off one’s nut / to
Полностью »to get one’s brain frost-bitten / to become a bit touched мозги не на месте / не все дома / отморозить себе мозги
Полностью »bir şeydən ani qıcıqlanaraq bərk hirslənmək, əsəbiləşmək; ~ özündən çıxmaq.
Полностью »The taller, the duller. / Cf. One is blockhead. / One is dolt. / Someone’s head is full of holes. Ростом с тебя, а разумом с теля
Полностью »birdən, qəfil hirslənmək, coşmaq; inad etmək, razılaşmamaq, tərslik etmək; ~ tutması tutmaq.
Полностью »1. Əsəbiləşmək, düzgün fikirləşə bilməmək, özündə olmamaq; ~ fikri dolaşmaq. 2. Sərxoş olmaq.
Полностью »...və s.-dən dəng olmaq, səs-küydən fikrini cəmləşdirə bilməmək; ~ beyni dağılmaq, qulaqları tutulmaq.
Полностью »м. мозга і мозгу, мазгоў 1) beyin галаўны мозг — baş beyin спінны мозг — onurğa beyni сатрасенне мозгу — beyin silkələnməsi 2) ilik косны мозг — sümük
Полностью »...ilə bel sümüyü kanalını dolduran maddə. İnsan beyni. Qoyun beyni. Beyin xəstəliyi. 2. məc. dan. Ağıl, şüur, fəhm, zəka, baş mənasında. Onun beyni yox
Полностью »I сущ. 1. мозг. İnsan beyni человеческий мозг, beynə qansızma кровоизлияние в мозг, böyük beyin yarımkurəsi полушарие большого мозга, beyin payları до
Полностью »...qansızma haemorrhage of the brain; uzunsov ~ medulla (oblongata); ◊ beyni qanlı ≅ hot-tempered, hothead; young; beynində qalmaq to remember once and
Полностью »сущ. 1. анат. мефт, мефтӀ, маст; insan beyni инсандин мефт; qoyun beyni хпен мефт; // мефтӀедин; beyin xəstəliyi мефтӀедин азар; 2. пер. рах. кьил, ак
Полностью »BEYİN Çox zaman özgəyə qulluq eylədik; Beyin bizim oldu, əsər özgənin (B.Vahabzadə); DİMAĞ (kl.əd.) Həpsi fikir yürütmədə; Hər dimağda bir təlaş; Biri
Полностью »...tête, ficher (se) dans la tête ; onurğa ~i moelle f épinière ; beynini işlətmək faire travailler sa matière grise, creuser (se) la tête ; ~ ninə qan
Полностью »Ərəbcədir, bizdə onun yerinə ilik (yilik) işlədilib (indi ilik sözü mənasını dəyişib). (Bəşir Əhmədov
Полностью »is. İçində piti bişirmək və s. üçün istifadə edilən saxsı qab. // Banka. Mürəbbə bərnisinin böyrü deşildi
Полностью »сущ. 1. глиняный горшочек для приготовления блюда “пити” 2. банка. Mürəbbə bərnisi банка для варенья
Полностью »...qab) Firəngiz başını qaldırdı. Suya qoyduğu bənövşə dəstəsini bərni ilə qanşıq özünə tərəf çəkdi (B.Bayramov); BANKA Bankanın ağzı açılanda ətir qoxu
Полностью »...içki” anlamında izah etmişdir. (8, 427) Belə güman etmək olar ki, “bəkni” pivəyə bənzər içki növü olmuşdur.
Полностью »[ər.] Övlad, oğullar. □ Bəni-adəm – insan, adam. Mən bəni-adəm üçün görməmişəm səcdə ola. S.Ə.Şirvani. Bəni-insan – bax bəni-adəm. Bir tərəf qurd edib
Полностью »сущ. устар. 1. потомки, сыновья 2. сыны (употребляется с названиями племён, династий)
Полностью »...övlad; 2) t. nəsil, tayfa. Bəni-Adəm Adəm övladı, insan(lar); bəni-İsrail İsrail övladı, yəhudilər.
Полностью »...çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq).
Полностью »...come unfastened (to leave someone alone) отвязаться (отстать); 2. bax baş-beyni getmək
Полностью »...var? M.Müşfiq. // Başqası yox, həmin, bəlli şeyin özü. Eyni yer. Eyni söz. – …Fərhadoğlu yenə də sabah-sabah eyni mətləbdən söz açmalı oldu. S.Rəhimo
Полностью »...(та, то, те) же, один (одна, одно, одни) и тот (та, то, те) же. Eyni yerdə на том же месте, на одном и том же месте, eyni sözün təkrarı повторение од
Полностью »I. i.: ~ açılmaq to become* gay / merry; ~ni açmaq to make* smb. merry, to put* smb. in good spirits / in a good mood; ~nə almamaq to pay* no attentio
Полностью »1) is. ~ açılmaq entrer vi (ê) en bonne disposition ; ~ni açmaq mettre en bonne humeur ; ~nə almamaq ne pas faire attention ; ne pas prendre en consid
Полностью »EYNİ – MÜXTƏLİF Sən varlığın eynisən, buna sözmü var? Ürəyisən, beynisən, buna sözmü var? (M.Müşfiq); Müxtəlif bitkilər özünə diqqət tələb edirdi (M.İ
Полностью »adj 1. anat. tib. qafa tası, beyin; baş beynə aid olan; ~ cortex baş-beyin qabığı; ~ hemisphere beyin yarımkürəciyi; ~ haemorrhage beynə qan sızma; ~
Полностью »1. бабид, последователь Баба (1820-1850), расстрелянного при Насрэддин шахе за стремление осуществить общественно-политические реформы; 2
Полностью »[lat. radicula – rişə] tib. Haram iliyi (onurğa beyni) kökcüklərinin iltihabı.
Полностью »is. anat. Bel sümüyü. ◊ Onurğa beyni – onurğa kanalının içərisindəki ilik; haram ilik.
Полностью »несов. 1. bax одурманиться; 2. aldadılmaq, beyni zəhərlənmək; 3. məst edilmək, bihuş edilmək.
Полностью »прич. aldadılmış, beyni zəhərlənmiş, məst edilmiş, bihuş edilmiş; məst, bihuş.
Полностью »yaxşı fikirləşə bilməmək, dalğın olmaq; ~ beyni dumanlanmaq, fikri göylərdə olmaq.
Полностью »vt 1. (Kette usw.) qarmaqdan çıxarmaq; 2. fig. beyni işləməmək; nə etməyini bilməmək
Полностью »karlıq yaranmaq, eşitməmək; bərk səs-küydən narahat olmaq; ~ baş-beyni getmək.
Полностью »i. idleness; Boş-bikarlıq beyni kütləşdirir ≅ Idleness rusts the mind at. söz.
Полностью »...hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »...gərginləşdirmək, yükləmək, çoxlu narahatlıq / baş ağrısı vermək; to ~ brain beyni çox yükləmək / yormaq
Полностью »...olmaq. ЗАЗУБРИТЬСЯ II сов. dan. əzbərləməkdən yorulmaq, kütləşmək, beyni yorulmaq.
Полностью »...qocalıqdan yaddaşı zəifləmək, ağlını itirmək, başı xarab olmaq, beyni kütləşmək, xərifləmək, səfehləmək.
Полностью »...ağlını almaq, başdan çıxarmaq. Aşkardır ki, matışka ona qarğa beyni yedirib. N.Vəzirov. [Tubu:] Kişi, deyəsən, sənə qarğa beyni yediriblər, ağlın oyn
Полностью »...dəstəsi воронья стая ◊ qarğa kimi qarıldaşmaq галдеть, шуметь; qarğa beyni yemək потерять память, потерять голову, лишиться памяти; qarğa beyni yedir
Полностью »...kəndir (nazik); 2. anat. tel; vocal ~s səs telləri; 3. anat. onurğa beyni, haram ilik; 4. anat. göbəkbağı cord2 v kəndirlə bağlamaq
Полностью »...-u[-ü]; спинной хребет bel sümüyü; ◊ спинной мозг anat. onurğa beyni (haram ilik); спинная струна bax хорда 2-ci mənada.
Полностью »...ağlını başından çıxarmaq, ağlını əlindən almaq, yoldan çıxarmaq, qarğa beyni yedirtmək, başdan eləmək.
Полностью »is. [ər.] : xəfti-dimaq olmaq – beyni xarab olmaq, başına hava gəlmək. Şəhərdə belə danışırdılar ki, Əhməd bəy xəfti-dimaq olub. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...disgraceful, ignominious; shameful, infamous; foul, nefarious, vile. БЕЙНИ: adj. empty headed.
Полностью »...disgraceful, ignominious; shameful, infamous; foul, nefarious, vile. БЕЙНИ: adj. empty headed.
Полностью »...piyləmək (tovlamaq), pis yola çəkmək (salmaq), yolundan azdırmaq, qarğa beyni yedirtmək, evini yıxmaq.
Полностью »...qan beyninə vurmaq (sıçramaq), üzü dönmək, beyninin qapağı atmaq, beyni yerindən oynamaq, beyninin qurdu tərpənmək.
Полностью »1. boy, qədd, qamət; буй ава, акьул авач. Ata. sözü boyu uzun – beyni boş; 2. boy, yüksəklik, ucalıq; буй вегьин boy atmaq, uzanmaq, böyümək; * буйдин
Полностью »...kim harada oturub, kişinin kabineti də yoxdur. Az qalır baş-beyni getsin. S.Rəhimov. Baş-beyni aparmaq – dəng etmək, qulağını batırmaq (son dərəcə ço
Полностью »...голова ◊ baş-beynini aparmaq kimin надоедать, докучать к ому; baş-beyni getmək nədən kimin испытывать невыносимо неприятное ощущение (от громкого сту
Полностью »n 1. lət, meyvənin əti; 2. bot. özək (bitkidə); 3. anat. onurğa beyni, haram ilik; 4. mahiyyət, məğz, əsas mətləb; to get the ~ (and marrow) out of a
Полностью »...ağcaqanadlar vızıldaşırdı; His head is teeming with bright ideas Onun beyni parlaq ideyalarla doludur
Полностью »çox danışmaqla, səs-küylə birini rahatsız etmək, yormaq, dəng etmək; ~ baş aparmaq, başının ətini yemək, zəhlə aparmaq (tökmək), gic eləmək
Полностью »