прил. 1. qudurğan, azğın, qızğın, coşqun; 2. şiddətli; буйный ветер şiddətli külək; 3. gur, gümrah; 4. sıx, qalın (bitki); ◊ буйная головушка dəlibaş.
Полностью »-ая, -ое; буен, буйна и -а, буйно. см. тж. буйно 1) а) Необузданный, неистовый (о человеке) Б-ая толпа. Что-то ты сегодня слишком буйный! б) отт. Свой
Полностью »1. туьнт; къати; къизмиш. 2. къати; пехъи; буйный ветер пехъи гар. 3. фараш (фад ва гужлуз акьалтай; мес. ттарар, хилер).
Полностью »простореч. I прил. буйный, беспокойный, озорной II сущ. буйная головушка, сорвиголова
Полностью »-ая, -ое.; вторая часть сложных слов. 1) вносит зн.: относящийся к забиванию животных, охоте на них. Зверобойный, китобойный, скотобойный, тюленебойный. 2) вносит зн.: относящийся к обработке путём сб
Полностью »...-ее. Не праздничный, не выходной (о днях) Пойти на выставку в будний день. Ателье работает только в б-ие дни.
Полностью »...coşqun, dalğalı; бурное море coşqun dəniz; 3. gurultulu, həyəcanlı; бурные аплодисменты gurultulu alqışlar; 4. şiddətli, güclü, kəskin, qızğın; 5. it
Полностью »...стремительностью, интенсивностью, эмоциональностью и т.п. Бурный ливень. Бурный порыв ветра. Б-ое пламя. Б-ая деятельность. Б-ые аплодисменты. Бурный
Полностью »1. Boranlı, tufanlı, küləkli; 2. Coşğun, dalğalı; 3. Gurultulu, həyəcanlı; 4. Şiddətli, güclü kəskin, qızğın; 5
Полностью »прил. гъвечӀи буйдин, буйдиз гъвечӀи, аскӀан; balacaboy qız буйдиз гъвечӀи руш.
Полностью »is. 1. Bəzi heyvanların başında sümük kimi bərk maddədən ibarət çıxıntı (bəzi cücülərin də başında olur)
Полностью »...örtüyü роговой покров, buynuz qişası (təbəqəsi) роговая оболочка, buynuz maddəsi роговое вещество 2. роговичный. Buynuz qişa mikroskopu роговичный ми
Полностью »сущ. 1. карч; qoç buynuzu гьерен карч; // бязи пепейрин кьилел жедай крчар хьтинбур; 2. крчуникай раснавай ва я крчуниз ухшар затӀ; ** buynuzu içində
Полностью »is. corne f ; bois m, ramure f (maralda) ◊ öküzü ~undan tutmaq prendre le taureau par les cornes
Полностью »...işlədilib. “Çıxıntı, şaxə” mənalarını əks etdirib. Tısbağa sözü münüz (buynuz) bağa kimi də qeydə alınıb. Burada buynuz “sümük” anlamındadır. Zənn e
Полностью »см. бал; -ая, -ое. Б-ое платье. Б-ые туфли. Б-ые танцы (разновидность классических и латиноамериканских парных танцев: вальс, танго и т.п.).
Полностью »баня söz. sif.; банное мыло hamam sabunu; ◊ пристать как банный лист zəli kimi yapışmaq.
Полностью »-ая, -ое. 1) к баня Б-ая скамейка. Б-ое полотенце. Банный день (день недели, когда ходят в баню). * Пристал как банный лист (погов.; о надоедливом, на
Полностью »гьамамдин. ♦ пристал как банный лист разг. паркьул (зили, хьиз алат тийиз алкIана (яни гьавалат хьана).
Полностью »прил. 1. yoxsul, kasıb; 2. məc. miskin; 3. az; 4. ucuz, sadə; 5. yazıq, bədbəxt, fağır, binəva, zavallı, biçarə
Полностью »1. кесиб. 2. тIимил тир, эксик тир, кьит тир; бедная лесами местность тамарикай кьит тир (тамар тIимил авай) чка
Полностью »1. Yoxsul, kasıb; 2. Miskin; 3. Ucuz, sadə; 4. Yazıq, bədbəxt, fağır, binəva, zavallı, biçarə
Полностью »прил. köhn. azğm, yava, sərsəri; ◊ блудный сын ata-anasına ağ olmuş oğul, fərsiz oğul.
Полностью »...diribaş, qoçaq; 2. gur, qızğın, şıdırğı; бойкая торговля qızğın alver; ◊ бойкий на язык dildən pərgar, dilli-dilavər, dilbaz; бойкое перо (у кого) it
Полностью »1. зиринг; кIубан; йигин. 2. инсанар гзаф жедай, халкь гзаф жедай (мес. чка, куьче); бойкая торговля муьштери къалин алишвериш
Полностью »прым. бурная, бурнае, бурныя 1) şiddətli, çoşğun 2) gurultulu бурныя апладысменты — gurultulu alqışlar сін. парывісты, буйны ант. ціхі, спокойны
Полностью »1. ван-сес авай; гзаф къал авай; шумный город гзаф ван-сес (гьерекат) авай шегьер. 2. ван алаз фидай (жедай); ван ацалднавай; къал алаз жедай;
Полностью »разг. 1. кар-кIвалах алакьдай, бегьем; путный человек кар алакьдай бегьем итим; из него ничего путного не будет адакай гьич бегьем са затI (кас)
Полностью »1. чинебан; тайное голосование чинеба сес гун; тайный враг чинебан душман. 2. рикIин къене авай, гьеле дуьздал акъат тавунвай
Полностью »1. куьк. 2. куьк, мублагь, гъери акъатиз акъвазнавай (ччил). 3. (къалин векь авай (мес. яйлах)
Полностью »1. гзаф инсанар авай; здесь очень людно ина инсанар гзаф ава. 2. инсанар гзаф жедай, инсанар къалин тир; людная улица инсанар гзаф жедай куьче
Полностью »прил. 1. bulanıq; мутная вода bulanıq su; 2. tutqun, dumanlı; 3. donuq (rəng); ◊ в мутной воде рыбу ловить bulanıq suda balıq tutmaq (fürsətdən istifa
Полностью »1. рагъул, кьалу. 2. гьуьм алай хьтин. 3. пер. чIулав (рикI); фикир акахьай, ачух тушир
Полностью »1. луна söz. sif.; лунный свет ay işığı; 2. aylı, aydın, mehtab; лунная ночь aylı gecə, mehtab gecə.
Полностью »1. вацран; лунный свет вацран экв. 2. варз алай; лунная ночь варз алай йиф. 3. варз; лунное затмение варз кьун
Полностью »1. брюки söz. sif.; брючный цех швейной фабрики tikiş fabrikinin şalvar sexi; 2. şalvarlıq; брючная материя şalvarlıq parça.
Полностью »гневный, взбешенный, разъяренный, рассвирепевший, яростный, злобный, буйный, запальчивый, неистовый
Полностью »1. горячий, жаркий; 2. ярый, страстный, буйный; 3. интенсивный; 4. горячо, жарко; 5. разгар;
Полностью »...антиазербайджанская пропаганда 6. свирепый. Azğın fırtına свирепый ураган 7. буйный, бешеный, неукротимый; azğın düşmək: 1. заблудиться, скитаться; 2
Полностью »...исступленный, потерявший совесть, бесчинствующий, заносчивый, оголтелый, буйный; 3. распущенный;
Полностью »см. буйный; нареч. Буйно вести себя. Веселились буйно. Буйно завывал ветер. Иван-чай цвёл буйно.
Полностью »...zəncirləmək II прил. 1. цепной (следующий один за другим) 2. перен. буйный (склонный к драке, бешеный)
Полностью »буйный, пышный, быстро растущий : фараш къацар - буйные, дружные всходы; фараш тарар - разросшиеся деревья; фараш авун - усиливать рост растений; фара
Полностью »-ья, -ье. см. тж. по-жеребячьи 1) к жеребёнок Ж-ье ржанье. 2) разг. Буйный, безудержно весёлый; не в меру шумный, громкий. Жеребячий хохот, смех. Жере
Полностью »...паводка II прил. 1. паводочный. Daşqın suları паводочные воды 2. перен. буйный. Daşqın çaylar буйные речки
Полностью »...яхпцӀур югъ я(погов.) - жизнь бешеной собаки - сорок дней. 2. (перен.) буйный : пехъи авун - а) приводить в бешенство, бесить (кого-л.); б) (перен.)
Полностью »...плен. Совершать набеги. Набег соседних племён. * Их сёла и нивы за буйный набег Обрёк он мечам и пожарам (Пушкин). 2) Неожиданное внезапное посещение
Полностью »...энергия 3. шумный (оживлённый, суетливый). Qaynar şəhərlər шумные города 4. буйный (непокорный, своевольный, озорной). Qaynar gənclik çağında в пору
Полностью »...обычно: молодец, нар.-поэт. Сильный и смелый герой; удалец, храбрец. Буйный, удалой молодец. Сказка про доброго молодца. 3) обычно: молодец, -дца. О
Полностью »...coşqun nümayiş бурная демонстрация, coşgun sevinc бурная радость 2. буйный: 1) дерзкий, разгульный, лихой. Coşqun mahnılar буйные песни 2) бурный, по
Полностью »...помешанный на книгах, uşaq dəlisi очень (чрезмерно) любящий детей 3. перен. буйный, бурный, неукротимый. Dəli Kür неукротимая Кура II в знач. сущ. 1.
Полностью »