...кьин яз ишлемишдай гаф. Гьихьтин сардар чкӀизва, гьа икӀ я хьи, биллагь, дустар. А. Гь. Кьиникьиз.
Полностью »...Э. Вил вегьейла дуьньядиз. Ам гъейратдиз, валлагь-биллагь, буш я вун, Дамах кутаз гьар ник хьайтӀан, къизил цам. Е. Э. Къизил цам. Лугьудай гаф "
Полностью »...Э. Вил вегьейла дуьньядиз. Ам гъейратдиз, валлагь-биллагь, буш я вун, Дамах кутаз гьар ник хьайтӀан, къизил цам. Е. Э. Къизил цам. Лугьудай гаф "
Полностью »[ər.] межд. валлагь(и), валлагь-биллагь (аллагь къалум, чӀалахъарун патал лугьудай гаф).
Полностью »...Allaha and olsun (and). Yar cövr etməz mana, əğyar təlim etmədən; Billah, əğyar eyləyən ehsanı yar etməz mana. Füzuli. Riyai xəlqdir, billah, namaz ə
Полностью »it’s true (really, indeed) * в натуре (в самом деле, действительно, правда)
Полностью »1. (and mənasında işlənir) by bread and salt клянусь хлебом и солью; 2. used as emphatic parenthesis в натуре (придаёт различные эмоциональные оттенки
Полностью »...deyilir). Mən eylədiyim məkri şəyatin də bacarmaz; Vallah və billah! M.Ə.Sabir. Vallahi, Ağa dərviş, mən … inciməzdim, hərgah əvvəlinci günü aşkar mə
Полностью »...ейбогу, говорю правду; vallah gecikəcəyik ей-богу, опоздаем, vallah, yadımda deyil честное слово, не помню
Полностью »VALLAH, BİLLAH, TALLAH (kimsəni inandırmaq üçün Allahın adı ilə bağlı and) [Salman bəy:] Vallah, billah, tallah təngə gəlmişəm.. (N.Vəzirov); ALLAHA A
Полностью »nid. je vous (te) le jure!, ma parole! vallah-billah nid. ma foi ; sincèrement, de bonne foi ; vraiment, en effet, en fait, en réalité
Полностью »...münasib, orta; 3. fig. dəyərsiz, keyfiyyətsiz, düşük, yöndəmsiz, alçaq, biçimsiz; adv. ~ abzugeben (in Anzeigen) münasib qiymətlə (qiymətə), dəyər-də
Полностью »Qəbzə; qılıncın dəstəsi, tutacağı qəbzəsindəki əli qoruyan dəmir. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »nida vallah(i)!, allaha and olsun! vallah və billah! (inandırmaq üçün işlənən ifadə).
Полностью »...юкӀ тамам я. Е. Э. Яру, цӀару гуьллуь чит. Шаламарни са куьгьне валчагъ ваз за гуда. А. Ф. Риза. Авач касни вав рабни гъал вугудай Бижгъер жезвай в
Полностью »...юкӀ тамам я. Е. Э. Яру, цӀару гуьллуь чит. Шаламарни са куьгьне валчагъ ваз за гуда. А. Ф. Риза. Авач касни вав рабни гъал вугудай Бижгъер жезвай в
Полностью »dan.: пиллагьни тахьун çatmamaq, kifayət etməmək, bəs olmamaq, əsla doymamaq (yemək haqqında).
Полностью »* пиллагьни [шумпӀни тахьун гл., низ вуч эсиллагь бес тахьун. - Вилик гъана эцигай, кьавурма авай, къаб хуьруьн нуькрен вил кьванди тир гьа! Адакай
Полностью »is. Ayaqla vurma, təpik atma; təpik. Kəndliyə gəldi, vurdu bir şıllaq; Arıları dağıtdı ol sarsaq. S.Ə.Şirvani. [Kişi:] Gərək [atın] başını çəkəm, qorx
Полностью »...беситься, взбеситься с жиру; şıllağa durmaq (şıllağa qalxmaq) см. şıllaq atmaq
Полностью »сущ. кӀвачив (кӀурув) ягъун, кьуьл вегьин; кьуьл, кӀур; şıllaq atmaq а) кӀурув ягъун, кӀвачив (кьуьлуьв) ягъун, кьуьл вегьин (эцягъун, гелягъун); б) п
Полностью »ŞILLAQ, TƏPİK Uşaq atasına bir təpik, anasına bir şıllaq atıb qapıları bir-birinə çırparaq evdən çıxırdı (Çəmənzəminli); SONCUQ Bu halda, tərs kimi, ö
Полностью »...buzlaşması epoxası (70-dən-11 min ilə qədər əvvəl). Bu zaman buzlaq müasir Valday yüksəkliklərinə qədər çatmışdır. Vaxt etibarilə Q. Avropanın Vyurm
Полностью »куьгьн. неузун-биллагь, “Аллагьди къалур тавурай”, Аллагьди яргъазрай”, “чавай яргъаз”.
Полностью »[ər.] нареч. уьмуьр-биллагь (1. гилалди, гьич са чӀавузни; 2. уьмуьр амадкьван, ччан аламадкьван; гьамиша, даими).
Полностью »...Гафар хъсан, амал бедрягь, сиве авай гаф - «валлагь-биллагь»... С. С. Несигьатар. свасни гьана гзаф бедрягь, ЦӀун ялавди кана диде. ЛГ, 1992, 4. VӀӀ
Полностью »кӀус ки. Валлагь генди, зазни чизвачир вахъ ашукьвал авайди. Сажидин. Ярагъви ашукь Уьзден.
Полностью »...алчах 2) вафасуз. Гьар намерддив хьунухь ара, Эхир кефи хун я, валлагь. С. С. Несигьатар.
Полностью »dan. əl-ixlas surəsi (quranda); къулгьу валлагь кӀелун a) əl-ixlas surəsini oxumaq (avazla); b) məc. kəlmeyi-şəhadətini oxumaq.
Полностью »dan. əl-ixlas surəsi (quranda); къулгьу валлагь кӀелун a) əl-ixlas surəsini oxumaq (avazla); b) məc. kəlmeyi-şəhadətini oxumaq.
Полностью »...куьч. гзаф, пара кьадар. - Мекелди пул ада гъида, Бизнесмендиз, валлагъ, Ш. И. «Бизнесмендиз фида, диде».
Полностью »...авай четин гьалдай экъечӀдай мумкинвал тийижир гьалдиз гъун. Валлагъ, гадади зун гъарикӀарна. Р.
Полностью »...Школа гьа виликандалай бешбетер гьалда ава. И. В. Алмас. Инсанар, валлагь, пехъи жанавуррилайни бешбетер хьанва. 3. Э. Бешбетер къайдада къиметар
Полностью »прил. хийир хкатдай. [Мердан]. - Валлагь, стха Къурбан, чна гзаф вил экуь авуна са рябетлу кьил жагъидатӀа лугьуз. Мад и мукьварал куь рушалай лай
Полностью »...-илери, -илера кьве ва я са шумуд затӀунихъ авай сад хьтин лишанар. - Валлагь, халу, лагьана Шахмарданова, - ви хиялда авай женнетдинни чи мурад ти
Полностью »...Девлетан, Аюбан, Салманан, Вагифан, Межидан урус кукупӀар акурди яни? Валлагь, чи рушарин гьич са кикекни квачир затӀар я. Н. И. Гьакимрин папар.
Полностью »...кӀвалин гьал аквазвачни, чан бала, - рахана Селиматни тайинсуздаказ. - Валлагь, ам гежел вегьена виже кьведай кар туш. Я. Я. Са фурун вакӀар. Синон
Полностью »* уьзуьм тахьун гл., низ са вуч ятӀани ийиз ашкъи тахьун. ~ Валлагь, Абдулбари, - элкъвена адахъ Абдурагъман, - зун лап гьа туьтуьнихъ кьван тух я, з
Полностью »...тадиз-тадиз бедендин са чка чухвана хъвер гъидай хуруш кутун. Бег, валлагь, гьакӀ акваз цӀай я, цӀай. Бег туш, - аялдин кӀвачин кӀаниз тихтих гана
Полностью »...Гуьгьуьлдизни, кьадар авач, нуш я вун, Ам гъейратдиз, валлагь-биллагь, буш я вун, Дамах кутаз гьар ник хьайтӀан, кьизил цам. Е. Э. Къизил цам. - Ми
Полностью »...ада, - атана кьилевай кар хьана. 3. Гь. Ахварай авудай аваз. Валлагь, Миши Гьажидиз баркалла. Касди са шеле газетарни са кьве шуьше пивони са шуму
Полностью »* ялар кутун гл., ник сагъсуздаз дарман авун. - Валлагь, тахьай крар жезва, ~ лагьана кьуьзуь колхозчиди. - Икьван чӀавалди чи азарлуйрин дарман - х
Полностью »...магьфейра ( а ) ваз тухуз хъайтӀа, Адак къуьн кутадай бенде жагъич, валлагь, Кесибвал кьий. Е. Э. Кесибвал кьий. Вучиз чилел артух жезва магъфея
Полностью »...яншахвилелди хъуьрена вичир хуруз кап яна. А. И. Самур. [Гуьлханум]. Валлагь, кӀамаш я зун, мез хуьз жедач хьи, жедач. Н. И.. Гьакимрин папар.
Полностью »...эчигъ тахвун, эчигъ хъийимир са карда куьмекчи яз кьабулун, гутун. - Валлагъ, Али стха, за кӀватӀ хъийида лугьузвайди тир. Амма Бажи дидеди инжикл
Полностью »...тавуна. За ви рикӀел чун, лежберар, кесибар. аламач жед лугьузвай, валлагь... Давай хъивегьин, ширтна... З. Гь. ТӀварун стхаяр. Зи дафтарар ада поч
Полностью »...кӀандайвал кӀвалах тухузва. И. В. Чирхчир. - Яда, Жафер, аквазвайвал, валлагь, ибур ви къилихриз, алакьунриз ярамиш крар туш. ЛГ, 2004, 15. VӀӀ. Си
Полностью »...Лезгияр. [Али]. Вуч? Зи секретарша? Бегенмиш хьанва ваз? Якъадаш, валлагь вун тух тежедай чакъал я... Н. И. Гьакимрин папар.
Полностью »...килигна, Къазимегъамедани адалай чешне къачуна. А. А. Лезгияр, - Валлагь, Аким стха, истиканри къазвачир! -баян гана Селмината. А. Сайд. «Алад, ваз
Полностью »...гзафбуруз чидач. Р. 2) куьлуь авун, руг-руг авун. Фицякьра за, валлагь, кимел алай са кьадарбуруз тфуярни кваз авуна. Са путулка зегьер патал чпи чп
Полностью »...руквади, кьаради басмишнавай хуьруьз хъфидайди яни? Зун тиртӀа, валлагь, чамма, вири район минетиз атанайтӀани, хъфидачир. Н. И. Гьакимрин папар.
Полностью »сущ.; -и, -а галайвал авун. - Валлагь, Мурсал халу, чна вун инжикли авуна, чна вавай ял ягъун къакъудна, лагьана галатнавай иесидин гелкъуьнар акур
Полностью »...Гьажиев халис инсан, баркаван лезги, чӀехи камалэгьли тирди къалурун, валлагь, дуьз я. Ч. К. Мармардикай гуьмбет.
Полностью »...хуьруьз вичин яшинда тек са сеферда фейиди тир,.. А. А. Умуд. Валлагь, Махсудан мехъер хьтин девлетлу мехъер заз зи яшинда акурди туш. З. Э Муькъвел
Полностью »...сурал мягьфедаваз тухуз хьайтӀа, Адак кьуьн кутадай бенде жагъич, валлагь, Кесибвал кьий. Е. Э. Кесибвал кьий. Мейит кучуддайла, вирибурун рикӀ
Полностью »...[Брегьим]. Сеналлагь, куьне зи къайгъуни чӀугу... Б. Гь. Большевикдин руш. - Валлагь, Абдулбари, - элкъвена адахъ Абдурагьман, - зун лап гьа туьтуьн
Полностью »...гьенел эгер дуьа алаз хьайитӀа, Тазиядиз къведай бенде жагъич, валлагь, Кесибвал кьий. Е. Э. Кесибвал кьий.
Полностью »...1) инсандин хамуник киткидай азар. – Хи-хи-хи! - Вири хъуьрена. - Валлагь, адал агъургъан акьалтда. Гь. Къ. Четин бахт. Бурандин ни галукьайтӀани,
Полностью »...къведай пуд варз я зул. С. С. Дишегьли юлдашар вири. Вацран асул я, валлагь, вун... X. Къ. Пайгьамбардин кьиникь. Яраб ятӀа Кисловодска Вичин тӀвар
Полностью »...гьалдай фенвай лахлах хьиз авани? - зарафат кваз лугьузвай ада. - Валлагь, за лекьрен пемпе цавуз акъудда! М. В. Гьарасатдин майдандал. Синоним:
Полностью »...туькьуьлвилин гьиссер квай ибара. Кесиб кас аквадай бенде жагъич, валлагь, - Кесибвал кьий. Адан пай тӀатӀудай бенде жагъич, валлагь, Кесибвал к
Полностью »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) гуьрчег дишегьли. Заз, Эминаз, кӀан я, валлагь, Таб ваъ, гьахъ-дуван, назани. Е. Э. Назани. - Назханум, я назани, хий
Полностью »