ж qarda (əli düşmən zərbəsindən qorumaq üçün qılınc dəstəsinə bənd edilən metal lövhəcik).
Полностью »-ы; ж. (франц. garde - охрана) Металлический щиток для защиты кисти руки, расположенный между клинком и рукояткой холодного оружия (шпаги, рапиры и т.
Полностью »Cf. black Maria * чёрный ворон (машина для перевозки арестованных, задержанных)
Полностью »...beş qardaşın xanlığına parçalandı… M.Araz. □ Qan qardaşı – 1) doğma qardaş; 2) məc. səmimi dost. Sağımda, solumda məsləkdaşlarım; Fikir qardaşlarım,
Полностью »...отношении к другим детям этих же родителей. İki qardaş два брата, ögey qardaş неродной брат, qan qardaşı кровный брат, süd qardaşı молочный брат, kiç
Полностью »I. i. 1. brother; doğma ~ one’s own brother; ögey ~ step-brother; 2. (müraciət məqamında) old man / old chap, my boy; ~ olmaq to be* brothersothers II
Полностью »QARDAŞ Bir qədər tərəddüddən sonra Gülsənəm yavaşca qardaşına yaxınlaşdı.. (S.Rəhimov); BƏRADƏR [Qazı:] Bəradərim, mənə sənin başın lazım deyil.. (C.M
Полностью »əsli “qarındaş” olub, bir anadan doğulan oğlanların qohumluq münasibətini bildirir
Полностью »...vəziyyəti, nizamda olması. Qaydaya salmaq. Şeyləri qaydada saxlamaq. Qayda yaratmaq. Otaq tam qaydadadır. 2. Bir şeyin yerinə yetirilməsi üçün müəyyə
Полностью »...intizam qaydaları правила внутреннего распорядка, qrammatik qayda грамматическое правило, orfoqrafiya qaydaları орфографические правила, mütənasib bö
Полностью »1. правило, положение, порядок, распорядок; 2. обычай; 3. способ производства работы;
Полностью »i. 1. rule; regulations pl., qrammatik ~ rule of grammar, grammar rule; oyun ~ ları the rules of game; hesabda dörd ~ four rules of arithmetic; yol hə
Полностью »...ban ilə birləşdirən hissə. – Usda, haravanın qaydası qırılıfdı, maηa bir qayda qayır
Полностью »(Şuşa) qozun, fındığın yaşıl qabığı, narın qabığı; qarğıdalının büründüyü örtük. – Qoz qardağınnan boağ qayrıllar
Полностью »is. Birağızlı, əyri qılınc; yatağan. Gorda ilə vurmaq. – Qorodovoy börkünü başına basıb, gordası qılçasına dolaşadolaşa yüyürüb getdi… Çəmənzəminli. N
Полностью »сущ. ятаган (старинное рубящее и колющее оружие, среднее между саблей и кинжалом, с изогнутым клинком)
Полностью »(Ağdam, Bakı, Cəbrayıl, Cəlilabad, Kəlbəcər, Qarakilsə, Salyan) xəncərşəkilli iri bıçaq. – Vəli gordeynan qoyunun başını kəsdi (Cəbrayıl)
Полностью »...lüğəti) Koroğluyam, bir ac qurdam, Çənlibeldə ağır yurdam, Qan çıxardar indi gordam, Tök malını, get, bəzirgan! (“Koroğlunun Bayaz
Полностью »is. Leş və böcəklərlə qidalanan iri, döşü boz qara quş. Qarğanın səsi çıxanda qar gələr. (Ata. sözü). Qarğaya güllə atırdım, gündə gəlib toyuqların cü
Полностью »1 I сущ. ворона. Ağ qarğa белая ворона, qara qarğa черная ворона II прил. вороний. Qarğa yuvası воронье гнездо, qarğa dəstəsi воронья стая ◊ qarğa kim
Полностью »...~ kimi qarıldaşmaq faire du boucan ; brailler vi, crier vi ; ~lar qara geydi il n’y a pas grand mal.
Полностью »QARĞA I is. Leş və böcəklərlə qidalanan qara və ala quş. Mırt-mırt oxuyub mırtıldayırsan; Qarğa kimi hey qırıldayırsan (M.Ə.Sabir). QARĞA II f. Qarğış
Полностью »(Borçalı) yağda bişirələrək üzərinə şəkər tozu səpilmiş qoğal. – Qatda yağda pişiriler
Полностью »“Harada” sözünün qədimi forması. Hər qanda məskən eyləsə aşiq, əsirdir. Nəsimi. Qanmayır heç kəs ki, kəşti qanda, dərya qandadır. M.Ə.Sabir.
Полностью »...Qaşların qandadır, qanda? Kipriklərin durub sanda; Mən harada, saray handa?; Dinmə, gözəl xanım, dinmə!
Полностью »разномыслящие люди ччара-ччара фикирар ийидай ксар, гьарда вичиз чидайвал фикир ийидай ксар.
Полностью »гьасятда къачуна куьтягьун; гьасятда гьарда вичиз кьуна куьтягьун; тадиз вири къачун; тадиз вири кьун.
Полностью »мн. нет жува-жуваз къуллугъун, гьарда вичиз къуллугъун (жуваз герек тир крар жува авун).
Полностью »сущ. жува-жуваз (вичи-вичиз) къуллугъун, гьарда вичиз къуллугъун; // жува-жуваз къуллугъдай (мес. магазин).
Полностью »...алишвериш, гун-къачун. ♦ обмен мнений сада садаз чпин фикирар лугьун, гьарда вичин фикир лугьун; обмен опытом гьарда вичин тежриба лугьун, тежриба а
Полностью »ÇUMUR-ÇUMUR сущ. гъвечӀи къумадин кӀунтӀал алай къум гьарда тупӀувди вичихъ ялиз къугъвадай аялрин къугъунин тӀвар.
Полностью »ср мн. нет 1. yolsuzluq. yol olmaması, yol pozğunluğu; 2. yağışda, qarda yolların kəsilməsi; 3. yolların pozğun və palçıqlı vaxtı.
Полностью »qarş. 1. гьарда санихъай чухун, гьарда санихъ акъажун (ялун); сада-сад чакъвалай авун; 2. пер. сада-сад чухун, азаб гун, инжиклу авун, динж тун тавун;
Полностью »...татун, сад-садав такьун, арада дуьзгуьнсузвал, гьарма санай фин, гьарда са ван авун.
Полностью »...б) чка авун, регьятрун, динжрун; yerbəyer olmaq чка-чкадал хьун, гьарда вичин чка кьун; 2. yerbəyerdən чка-чкадилай, гьар патахъай, гьарда вичин чкад
Полностью »гл. 1. сада-сад ялун (акъажун), гьарда санихъ ялун (акъажун, чӀугун), гьар патахъай ялун, акъажун; // ялун; 2. пер. рах. жузна-жаваб авун, акъажун.
Полностью »...ахтармишун, сад садав кьуна килигун (къуват ва мсб); мериться силами гьарда вичин къуват къалурун (юкьварар кьун; сада садав акъажун). 2. алцумун, уь
Полностью »1. ayaq xizəyi (qalın qarda, bataqlıqda yerimək üçün); 2. ayaqaltı, ayaq altına salınan həsir, əsgi və s.; 3. məc. ayaqaltı, heç kəsin saymadığı, hörm
Полностью »...edən adam. Dənizçilər marşı. – Bizim dənizçilərdir; Çovğunda, qışda, qarda; Qorumaqçın sahili; Üzür doğma sularda. M.Seyidzadə.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера лайих тир гьал. Гьарда вичин фу, вичин лайихвал вичи къазанмишзава. А. А. Пад хьайи рагъ. Синонимар: кутуга
Полностью »...авачирди. Гьар ахмакьда са чӀарчӀикай Лап яцӀу чукьван ийида. С. С. Гьарда вичикай хан ийида. Синоним: кӀамашди, сефигьди. Антоним: акьуллуди.
Полностью »ж мн. нет 1. чуьруьк; гьарда санихъ акъажун; шулугъ; акьунар. 2. в знач. сказ. тафаватлу я, садхьтин туш; работник работнику рознь са работник масадал
Полностью »...куьлуь буржуазиядин теория. 2. пер. къаришугъвал, ким-кимевал, гьарда вичиз кIандайвал).
Полностью »...маса карда комиссиядилай хъсанбур хкягъун патал са кьадар ксари гьарда вичин кIвалах теклиф ийиз акъажунар тухун. 2. виликди: банкрот хьайи буржлу
Полностью »...Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье. Нуькверрин балкӀанрал алай пурарар гьарда сад саниз гадарна, Сажидин Ярагъви ашукь Уьзден.
Полностью »əvəz. 1. hər; 2. гьарда hərə, hər kəs; hərəsi, hər biri; гьарда вичин шегьердай хабар гуда. Ata. sözü hər kəs öz dərdindən danışar; * гьар вуж hər kim
Полностью »əvəz. 1. hər; 2. гьарда hərə, hər kəs; hərəsi, hər biri; гьарда вичин шегьердай хабар гуда. Ata. sözü hər kəs öz dərdindən danışar; * гьар вуж hər kim
Полностью »...Bundan sonra biz hər istirahət günü xizək gəzintisinə çıxırdıq. Qarda, çovğunda da gedirdik (Ə.Vəliyev); BORAN Başqa cür keçərdi həyatım qışda; Boran
Полностью »...акъажунар авун); шахматный турнир шахматдин турнир (са гзаф ксар гьарда вичин устадвал къалуриз, винел пад къачуз кIанз къугъун).
Полностью »BORAN, ÇOVĞUN Başqa cür keçərdi həyatım qışda; Boranda, çovğunda, qarda, yağışda (S.Rüstəm); BORANLIQ Çulğayıb Zəngəzuru indi boranlıq, bizə nə? (M.Ə.
Полностью »...(холодное колющее оружие с прямым длинным клинком). спорт. Şpaqanın qardası гарда шпаги, şpaqaları sıyırmaq обнажить шпаги II прил. шпажный: 1. относ
Полностью »...хъийимир 1) алцумна чирун. 2) куьч. тайинарун, чирун. Инсанар я ман, гьарда вичин шегьердай хабар гудай, вири вичин уьлчмедай уьлчмишдай. А. М.
Полностью »...мусурманрин календардалди цӀийи йисан кьвед лагьай вацран сифте гьарда вичи вич иви акъатдалди гатунин тӀвар. Хъимил хуьруьн агъсакъалар инихъ-ани
Полностью »...кӀандайвал кхьиз хьана. М. М. Гь. ЧӀалан илимдин гьакъиндай... Гъарда вичин квадай чка чухвада. Заз чухвадай чка кьванни амани? И. Гь. ЧӀалар. *
Полностью »...Пис папаз. Я канаб течиз, я ипек, Я дишид чидач, я эркек. С. С. Гьарда вичикай хан ийида. И крар адаз чӀехидани, гъвечӀидани, эркекдани, дишидани,
Полностью »тӀв-эв. гьар сад, гьар (са) кас; гьарма; hərə bir söz deyir гьарда са гаф лугьузва; hərəsi гьар сад, гьар са кас, чара-чараз; ** hərə bir zurna çalır
Полностью »...яни, тушни. фагьум-фикир ая. - Тубастафируллагь! - Тубастафируллагь! - Гьарда вичиндан тариф ийизва. А. А. Лезгияр. Тубастафриллагь... Кяфир... Кяфи
Полностью »...тӀуьниз ишлемишдай жими затӀ (чай, кофе ва мсб) цадай гъвечӀи къаб. Гьарда са фикир лугьуз чеб авай рекьиз тухуз алахънава, -лагьана кьенчӀин сук
Полностью »...чӀавалди авай малуматар са акьван нетижалубур тушиз гъисабзавайтӀа, гьарда вичин фикирар ачухдиз лугьуз хьайи девирда и месэладизни гьакъикъи тере
Полностью »розетка (1. виридан вилик квай къапунай къачуз гьарда вичиз мураба твадай бицIи налбеки, бушкъаб. 2. тех. электрикдин экв куькIуьрдай ва худ атIуд
Полностью »...тежез айгъурни ахта, Ягъиз кӀуру, хада тахта. С. С. Гьинама. Гьарда санлай ийиз гьиргьир, Ахтани айгъур тийижиз. С. С. Пехърени вич катрай кьад
Полностью »нар. 1) са терефдихъай. Пиянбуру галтадунар акъвазар тийиз, гьарда санхъай гьа дишегьлийрал вигьидай гьерекатар давамарда ). Ж. Эфендиев. Азадвил
Полностью »...авайди я, амма...' манадин ибара. Кьежей мез я - КӀани патахъ рахада, Гьарда вичин кар я - вичиз аквада. Е. Э. ТӀварун стхадиз. - Кьежей мецер я м
Полностью »...Чир тежез айгъурни ахта, Ягъиз кӀуру хада тахта. С. С. Гьинама? Гьарда санлай ийиз гьиргьир, Ахтани айгъур тийижиз. С. С. Пехърени вич катрай к
Полностью »...~ güclü qar yağması; Children were playing in the snow Uşaqlar qarda oynayırdılar snow2 v 1. It snows in winter Qışda qar yağır; It was snowing at th
Полностью »...артух. Я югъ чидач вичиз, я йиф, Акьулдикай - пара зайиф. С. С. Гьарда вичикай хан ийида. Амма рахунрал пара рикӀ алачир, собранийра ксана жеда
Полностью »...маса халкьарин поэзиядилай тафаватлу яз, анжах лезги шииратда "гьарда вичикай хан ийида" лагьай гафар ава. Ж. Жамалов. Гьуьрметлу жен || ЛГ, 2004
Полностью »1. братство; 2. братский; 3. названный, нареченный брат, побратим, давший обет вечной дружбы с кем-нибудь; 4
Полностью »