...приобретать привычку, приучаться (к чему-л.) : вун даданмиш хьанва гьа - ты уж повадился (что-л. делать); ты уж приучился (так поступать).
Полностью »* дуланмиш хьун гл., вуж яшамиш хьун. Ам хуьруьз хтана, хуьряй... са етимруш къачуна эвленмиш хьана, папани гъуьлуьни кӀвалахиз салар цаз, чарабуруз
Полностью »ХЬУН v. live, be alive, exist; survive, remain alive; reside, dwell; support oneself, earn money; cohabit; enjoy life.
Полностью »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Полностью »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Полностью »(жез, хьана, хьухь) - 1. быть, становиться : закай пионер хьанва - я стал пионером;пенсионердин кьудкъад йис хьанвай - пенсионеру исполнилось восемьде
Полностью »...кӀелунивай ~, институтдикай ~. Куьн гьа кьуьзуь куь чандивай Хьуй Яллагь азад, къарияр! Е. Э. Фитнекар къарийриз. Жуван хайи ватандай вун ката
Полностью »гл., вуч; -ана, жеда; -ухь, -урай, жен, жемир; хьун тавун, хьун тахвун, хъжемир 1) вуж пешекар тир гьалдиз атун. Гуьгъуьнлай вичикай шаир хьайила,
Полностью »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Полностью »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Полностью »1. стягиваться. 2. ёжиться. 3. корчиться. 4. морщиться. 5. жмуриться, щуриться.
Полностью »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Полностью »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Полностью »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Полностью »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Полностью »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Полностью »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Полностью »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Полностью »1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
Полностью »1. привыкать (к кому-чему-л.). 2. приучаться (к чему-л.). 3. повадиться (разг.) (что-л. делать).
Полностью »разрушаться; разоряться; уничтожаться, разваливаться, погибать; || дуьнья барбатӀ хьанач хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не к
Полностью »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Полностью »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Полностью »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) - 1. хранить, охранять, беречь, защищать, беречь (кого-что-л.) : вилин нини хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - со
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) - 1. ломать, разбивать (что-л.). 2. колоть, рубить (что-л.). 3. ломаться, разбиваться. ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) - родить, рождать
Полностью »...-вена, -да; -уьз, -уьзва; -уьх, -уьн, -рай, -мир; хуьн тавун, хуьн тахвун, хуьн хъийимир 1) сагъ-саламатдиз амукьарун, сагъсаламатдиз амукьун патал
Полностью »...-ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир дишегьлиди вичин бедендикай сагъдиз аял хкудун.... чавай техм
Полностью »...хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С. С. Абурун я кьилел, я кӀвачел жедачир. Чпелни хунун перемар алай. А. И
Полностью »...-ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир. 1) кьелечӀ, шуькӀуь затӀунин сагъвал амукь тавун. Чи пенжерда
Полностью »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi
Полностью »...-вана; -ваз, -вазва; -ухъ, -урай, -ван, -вамир; хьун тавун, хьун тахвун, хъван хъийимир 1) ни-куь жими затӀ (яд, шурпа, нек ва мсб) туьтуьнай къен
Полностью »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3
Полностью »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада
Полностью »несов. гурлувилелди дуланмиш хьун; кефина дуланмиш хьун; жуван (вичин) кефиниз кIандай кьван харжи ийиз дуланмиш хьун; кьадардилай артух харжи авун
Полностью »гл. ...нафакьадал алаз хьун, ...далда хьун, ...дуланмиш жез хьун, кьил хуьз хьун.
Полностью »несов. яшамиш хьун, дуланмиш хьун; как поживаешь? вун гьикI дуланмиш. жезва, кеф-гьал гьикI я?
Полностью »f.sif. 1. Duz vurulmuş, duz səpilmiş. Duzlanmış ət. 2. Saxlamaq üçün duzlu suya qoyulmuş; duzlu. Duzlanmış xiyar, kələm. // Canına duz hopdurulmuş. Du
Полностью »fs. 1. (saç) combed; 2. (yun, kətan və s.) carded, combed; 3. (ağac və s.) lopped; pruned
Полностью »I прил. 1. чёсаный. Daranmış yun чесаная шерсть, daranmış pambıq чесаный хлопок, daranmış kətan чесаный лён II прил. причёсанный. Daranmış saçlar прич
Полностью »f.sif. Bir şeyin dadını dadıb ona alışmış, adət etmiş, aludə olmuş. Dadanmış qudurmuşdan betərdir. (Ata. sözü). Müftə qazanca dadanmış qoçular arasınd
Полностью »1. яшамиш хьун, дуланмиш хьун. 2. аваз хьун; амукьун (са кьадар вахтунда).
Полностью »...1. yaxılmış, suvanmış (başdan-başa); 2. bulanmış, bulaşmış, batırılmış (başdan-başa).
Полностью »...AĞİŞTƏ f. 1) islanmış, bulanmış; 2) qarışmış, birləşmiş. Ağəşti (ağəştei)-xun qana bulaşmış, qanlı.
Полностью »...AĞİŞTƏ f. 1) islanmış, bulanmış; 2) qarışmış, birləşmiş. Ağəşti (ağəştei)-xun qana bulaşmış, qanlı.
Полностью »...AĞİŞTƏ f. 1) islanmış, bulanmış; 2) qarışmış, birləşmiş. Ağəşti (ağəştei)-xun qana bulaşmış, qanlı.
Полностью »...спелый 4. тех. мет. закалённый. Sulanmış məftil закаленная проволока, sulanmış tökmə закаленное литьё
Полностью »f.sif. Şum edilmiş. Traktorla şumlanmış zəmi. – Qızlar belləri qapıb təzəcə şumlanmış sahənin traktor tuta bilməyən qırağını belləməyə başladılar. M.İ
Полностью »f.sif. Buza dönmüş, donmuş. Fəslin avqust ayı olmasına baxmayaraq, buzlanmış qar parçası dayanıb dururdu. S.Rəhimov.
Полностью »...almış, işıq gəlmiş. Maya … ilahi məhəbbət duyğularının işığı ilə nurlanmış gözlərilə Qaraşı süzdü. M.İbrahimov.
Полностью »...İslanmışın sudan nə qorxusu?! (Məsəl). ◊ İslanmış cücə kimi – bütün su içində olan, üst-başı başdan-başa islanmış adam haqqında. …Arıq adam islanmış
Полностью »прич. куьцӀенвай, кьеженвай; ** islanmış cücə kimi марфади гатай цицӀиб хьиз (кьиляй-кьилди цин къена авай, куьцӀена пӀертӀех хьанвай касдикай рахадам
Полностью »прил. 1. промокший, намокший, вымокший. İslanmış saçlar намокшие волосы, islanmış ayaqqabılar промокшая обувь 2. замоченный. İslanmış dəri замоченная
Полностью »fs. soaked, wetted; ~ paltar (yağışdan və s.) wet clothes; (vannada) soaked clothes
Полностью »...паханый, вспаханный. Şumlanmış sahə вспаханный (паханый) участок, şumlanmış torpaq вспаханная (паханая) земля
Полностью »...дуланажагъ, яшайиш, уьмуьр; güzəran etmək кьил хуьн, дуланмиш хьун, яшамиш хьун.
Полностью »гл. 1. къекъуьн, экъуьн; 2. яшамиш хьун, дуланмиш хьун, са тегьер кьил хуьн, югъ няни авун.
Полностью »...дуланажагъ, майишат; zindəganlıq etmək яшамиш хьун, уьмуьр гьалун, дуланмиш хьун, югъ акъудун.
Полностью »гл. 1. дуланмиш хьун, яшамиш хьун, кьил хуьн, югъ акъудун, югъ ряден авун; 2. рекье фин (кӀанз-такӀанз, са жуьре), динж яшамиш хьун.
Полностью »несов. разг. яшамиш хьун, дуланмиш хьун; ему живѐтся хорошо ам хъсандиз яшамиш жезва, адаз хъсан яшамишвал ава.
Полностью »...хьун (мес. гзаф къапар). 2. разг. са гуж-баладалди йихила- будала дуланмиш хьун, чара атIай гьалда уьмуьр акъудун, са гужалди яшамиш хьун.
Полностью »...сагъ яз хьун, амаз хьун; // сущ. яшайиш, уьмуьр; 2. уьмуьр гьалун; дуланмиш хьун; уьмуьрдикай файда къачун; 3. амаз хьун, давам авун (мес. куьгьне ад
Полностью »...çəkmək зиллет чӀугун, зиллетдик яшамиш хьун, гзаф четин (пис) дуланмиш хьун; zəlalətə düşmək зиллетда гьатун, бедбахт хьун.
Полностью »...дарвал чӀугун тавун, хушбахтдаказ яшамиш хьун, мал-девлетдин къене дуланмиш хьун.
Полностью »(нареч.) - экономно, бережливо : ам кьенятдалди дуланмиш жезва - он живёт экономно.
Полностью »1. f.is. кил. dolanmaq²; 2. сущ. уьмуьр, яшайиш, яшайишдин шараит, дуланмиш хьунухь.
Полностью »сущ. 1. дуланажагъ, дуланмиш хьунин тегьер (шартӀар); 2. элкъуьн, чарх ягъун, цӀар илитӀун.
Полностью »несов. 1. яшамиш хьун, дуланмиш хьун. 2. ишлемишун, экъечIун, яшамиш хьун; цветы не могут жить в тѐмной комнате мичIи кIвале цуьквери ишлемишдач, аб
Полностью »[fars.] сущ. муьфтехур (вичи кӀвалах тийиз масадан гьисабдай дуланмиш жезвай кас); паразит.
Полностью »1. мах (хкет). 2. пер. са кеф; кефина дуланмиш хьун; са темягь фидай кар; не жизнь, а сказка уьмуьр туш, са кеф я. 3. тапарар, вичи-вичиэ туькIуьрнав
Полностью »прил. кьилдин, маса. Сад са хуьре, сад са хуьре гьикьван дуланмиш жеда? А. А. Лезгияр.
Полностью »см. намуссуздаказ : намуссузвилелди дуланмиш жедалди, намуслувилелди кьиникь хъсан я (погов.) - чем жить бесчестно, лучше умереть с честью.
Полностью »...тропикра экъечӀдай са ттар; 2. пер. рах. фу акъатдай (кьил хуьдай, дуланмиш жедай) чка, пул (хийир) къведай чка.
Полностью »гл. 1. шуькӀуь хьун; яхун хьун, зайиф хьун; 2. зериф хьун, кьелечӀ хьун; 3. кеврек хьун, хцӀу хьун, хъуьтуьл хьун.
Полностью »məch. 1. раснаваз хьун, авунваз хьун, гьазурнаваз хьун, дуьзарнаваз хьун; 2. раснаваз хьун, эцигнаваз хьун; 3. хъраснаваз хьун, хъувунваз хьун.
Полностью »прил. 1. кьил хуьзвай, дуланмиш жезвай, яшамиш жезвай; 2. уьмуьр хъсандаказ физвай, хъсандаказ яшамиш жезвай; // дуланажагъ хъсан тир, варлу; яшайишди
Полностью »гл. 1. кефсуз хьун, кьезилдаказ азарлу хьун, нахуш хьун, начагъ хьун; 2. пер. бейкеф хьун, гъамлу хьун, гъарикӀ хьун, перишан хьун.
Полностью »гл. 1. мягькем хьун, кӀеви хьун; 2. пер. кӀеви хьун, сагълам хьун, къуватлу хьун; 3. пер. мягькем хьун, гужлу хьун.
Полностью »гл. 1. гегьенш хьун; генг хьун, гьяркьуьвилихъ чӀехи хьун, фирягь хьун, гьяркъуь хьун; 2. пер. гегьенш хьун, чӀехи хьун.
Полностью »гл. бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун, икрагь хьун; куьлягь хьун, юргъун хьун, галатун.
Полностью »гл. 1. яваш хьун, тӀимил хьун; 2. къван хьун (гьерекатсуз хьун манада); 3. ленг хьун, геж хьун.
Полностью »гл. 1. шуькӀуь хьун; 2. кьелечӀ хьун; 3. яхун хьун, шуькӀуь хьун, кьелечӀ хьун.
Полностью »