крышка : къажгъандин къалпагъ - крышка кастрюли; дакӀаррин къалпагъар - оконные ставни.
Полностью »...-ри, -ра са куьн ятӀани къенепад кӀевзавай затӀ... пианинадин къалпагъ игътиятлувилелди хкажна ва явашдаказ жуван рикӀ алай мани «Сенсиз» ( «Вун га
Полностью »сущ. колпак (1. бармак, кӀукӀ (мес. ашпаздин); 2. винел пад кӀевдай затӀ, кьил, къалпагъ).
Полностью »...алукIдай), кIукI экъисай бармак, кьакьан кIукI экъисай тесек. 2. къалпагъ, кьил.
Полностью »(Tovuz) çarığın bir növü. – Bildir lələm maηa bir çütməçülüx’ kalman çarıx tihdirmişdi kin, gəl görəsən
Полностью »...kallığına, keyliyinə təəccüblənirmiş kimi çiynini çəkdi. İ.Məlikzadə. □ Kallıq etmək – qanmazlıq etmək, düşüncəsiz hərəkət etmək.
Полностью »sif. məh. Qollu-budaqlı, şaxəli, çoxlu xırda qol-budağı olan. Kolpan kol. // İs. mənasında. Divarlara o qədər gül-çiçək taxılıb ki, elə bil hər bir di
Полностью »kalapa qoymax: (Meğri) məhv etmək, korlamaq. – Diyriymi Əşənin əcar comuşu, çər dəymiş, kalapa qoydu
Полностью »...дамах тир. Муькуьдандай Давудан чин - гьакъикъат, Пак Ватандиз къалхан хьайи къучагъ тир. М. Агьмедов. Зи дуьнья. Турни я чӀал, къалханни, Къурху г
Полностью »I сущ. клапан (крышка, диск, прикрывающий отверстие в каком-л. механизме, через которое проходит пар, газ, жидкость и т.д.). Vakuum klapanı вакуумный
Полностью »...Almaların kallığı неспелость яблок 2. перен. тупость, тупоумие; kallıq etmək совершить необдуманный поступок
Полностью »I. i. Kalmyc (Kalmuck), (qadın) Kalmyk woman* II. s. Kalmyk; ~ dili Kalmyk, the Kalmyk language
Полностью »i. 1. (səsin və s. kallığı) raucousness, hoarseness, huskiness; 2. unripeness; immaturity; 3. məc. (kütlük, korazehinlik) dullness, stupidity, obtusen
Полностью »I. i. (alçaqboyly, sıxyarpaqlı ağac və ya kol) scrub II. s. 1. (kolabənzər) scrubby, scrub; ~ palıd scrub oak; ~ şam scrub pine; 2
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кӀвачин вини кьил, яцӀу як алай чка. Ви шазанбур дамахар тир Кефи куьк яз къалурай
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра цацар алай чилин набатат. Твагни къалгъан язва хуьрек, Маса куьнив кар авайд туш. С. С. - Бес чун рушар тахьана
Полностью »...литературада а дяведиз бахшнавай эсеррни авач. И фикирдин къалпвал ва ада «хъсанвилин» эвез чаз эдебдин зиян гайиди гила виридаз ашкара я. Р. Гьай
Полностью »туьрк, прил. усал, гуьгъуьна амай. - И кӀвал чун фейи музейдилай кӀусни кьалмаз туш, - лагъана зи юлдашди. 3. Э. Скульптор.
Полностью »туьрк, шиир, прил.; затӀни авачир, кесиб. * къаллаж хьун гл. затӀни амачир, кесиб гьалдиз атун. Вун гьакьван къаллаж: хьанвани, кесибдивай кьве кепек
Полностью »...декьикьада кисайдалай гуьгъуьниз Сефтерахъ элкъвена, туьхвенвай къалиян яргъи авуна. М. Гь. Буржар хьайитӀани алатда хьи... Сираж бубади, туьхвен
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ра, -ри нефес къачудай ва сесер арадиз кьвезвай гьава акъатдай чка.
Полностью »...тегьер. Алидиз вичин дустунин амалрин калвал бегенмиш хьанач. Р. * калвал авун гл., ни низ масадахъай кичӀела, адаз кӀандайвал вич тухун. - Эхь, же
Полностью »maşın və boru kəmərlərində qaz, buxar və ya maye sərfini tənzimləmək məqsədi ilə axın kəsiyinin sahəsini dəyişən detal, yaxud quruluş
Полностью »is. 1) enrouement m, rauquement m ; 2) verdeur f, immaturité f ; 3) məc. stupidité f ; lourdeur f d’esprit
Полностью »м 1. qalpaq, papaq; ночной колпак gecə papağı; 2. qapaq, örtük; 3. məc. gic, başıboş, səfeh.
Полностью »...ağacın kötüyündə əmələ gələn zoğlar. – Ağaş kəsilif, divinnən kolpan çıxıf II (Tovuz) saç. – Kolpanıηı yoluf əliηə verərəm
Полностью »сущ. кьил (къалпагъ) ийиз жедай гьар са затӀ; // кьил (къалпагъ) эвез ийидай затӀ.
Полностью »...bezdən, yaxud dəmirdən və s.-dən qayrılan baş örtüsü – papaq. Aşpaz qalpağı. Qaynaqçı qalpağı. – [Balacayev] əyninə ağ xalat geymiş, başına ağ qalpaq
Полностью »I сущ. 1. колпак: 1. головной убор, служащий для различных целей. Gecə qalpağı ночной колпак, təlxək qalpağı шутовской колпак, aşpaz qalpağı поварский
Полностью »i. 1. (başgeyimi) cap; gecə qalpağı nightcap; 2. (lampa üçün) lampshade; 3. (dalğıclar üçün) helmet, head-piece; dalğıc qalpağı diving helmet, diver’s
Полностью »...мес. танкунин, гимидин ва мс. къенез гьахьиз-экъечӀун патал винел къалпагъ алай тӀеквен ва гьа тӀеквен кӀевдай къалпагъ); зумул.
Полностью »...icra etmək, çalğı alətini səsləndirmək. Tar çalmaq. Dumbul çalmaq. Pianino çalmaq. – Oxuyub-çalanlar yavaş-yavaş kamança və udu hazırlayıb çalmağa ba
Полностью »1. черешок, черенок, цветоножка, основание, ножка, стебелек; 2. ручка, рукоятка, древко (топора, заступа и пр
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »1. скотобоец, убойщик скота; 2. вислый, повислый, находящийся на весу, в висячем положении;
Полностью »f. Çalğı2 ilə süpürmək; çalğılamaq. Dünənki kimi bu gün də Hüseyn böyük xırmanın qırağını əvvəlcə çaldı, sonra şanaladı
Полностью »f. Çalma kimi başına sarımaq. [Abbas:] Götür, çək sürməni qaşına, gəlsin; Çal əyri çalmanı başına, gəlsin
Полностью »...örtülməmiş; paltar geyməmiş; soyunmuş, lüt-üryan. Çılpaq uşaq. Çılpaq bədən. – Bu qızlar təqribən tamamilə çılpaq idi(lər), onların önə tutduqları bi
Полностью »f. 1. Görünməyəcək dərəcədə suyun içinə girmək, batmaq. Suya dalmaq. – Dəryalara mən dalanda; Şirin cana dərd salanda; Dava zamanı olanda; Əyilməz, sı
Полностью »...Balacayev tükü yolunmuş sısqa cücəyə, … ortaboylu, çiyinləri qalxaq Sübhanverdizadə isə xortumlu bir filə dönmüşdü. S.Rəhimov.
Полностью »is. Yəhərin ağacdan olan hissəsi. // Arabaya qoşulan heyvanın belinə qoyulan qoşqu aləti
Полностью »...uzanmış, ya bükülmüş. Tazının başı tülkü başı kimi uzun, qulaqları sallaq olardı. H.Sarabski. Dən düşmüş saqqalı, sallaq bığları; Göstərir yaşını qır
Полностью »...ayağa”. M.Rahim. 2. Əlindən buraxmaq, düşürmək. Qabı salmaq. Qutunu salmaq. Boşqabı salıb sındırmaq. – Qız [müəllimi] görüncə şaşırıb üzünü örtməyə t
Полностью »is. Yarpağı, gülü, meyvəni budaqla birləşdirən nazik bərk hissəcik; bəndəm. Gülün saplağı. Almanın saplağı
Полностью »bax qırma(n)c. Küçədən fərraş Şimirəli əlində şallaq daxil olur. C.Məmmədquluzadə. Əmirqulu muşquraraq, şallağını havada şaqqıldatdı. M.Hüseyn. □ Şall
Полностью »1. играть (на музыкальном инструменте); 2. бить, забивать, вбивать; 3. хлопать, колотить, стучать; 4
Полностью »...dəyişməmək, yerindən getməmək. Hamı getdi, o qaldı. Qışda kənddə qalmaq. – Evdə ancaq Sona ilə Bahadır qaldı. N.Nərimanov. Bu axşam student evdə qala
Полностью »1. кIурт. 2. тумаждин партал. 3. тех. кожух, къалпагъ, къаблух (жуьреба-жуьре машинрал, абрун паярал гьалдай).
Полностью »1. сасунин (сухан) винел пад. 2. коронка (сасунин, сухан къалпагъ, къизилдикай ва я маса металлдикай гьалдай).
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) буран. 2) куьч. кьилин къалпагъ. 3) куьч., векьи кьил.
Полностью »сущ. кьил; къалпагъ (мес. сандухдин, къажгъандин); // göz qapağı вилин кьебекь; diz qapağı метӀин кӀвалакӀ.
Полностью »1. буд (арабадин чархунин). 2. элкъвей уьнуьг хьтин къалпагъ, банд (жуьреба-жуьре затIарал гьалдай, алай); ккар (сафунин).
Полностью »1. къалпагъ, кьил (мес. кьватидин, къажгъандин). 2. тех. покрышка (велосипеддин, автомобилдин, самолѐтдин чархунин винелай гьалдай яцIу резин).
Полностью »сущ. цин бандариз яд ахъаюн патал кӀевиз-ахъайиз жедай къалпагъ алай тӀеквен, дакӀар, шлюз (урус.).
Полностью »...жуьреба-жуьре механизмайра, мес. автомобилрин, самолѐтрин моторра алудиз гьалдай къалпагъ, кьил).
Полностью »...гьайванрин, мес. гъетерин нефес къачудай органар, кьилин къвалав гвай къалпагъ алай япар хьтинбур).
Полностью »...-ри, -ра экв гудай лампадал акьалжнавай парчадикай раснавай къалпагъ. # лампадал цӀийи ~ акъалжун; ~ алудун; ~ къачун.
Полностью »сущ. кӀуфал гьалсдай (алгудай, гьалддай) затӀ, конус хьтин къалпагъ (мес. карандашдин кӀуфал гьалддай); melxior ucluq варшавдин хашав (гапурдин къакъа
Полностью »* агал хьун гл., ( рак, вар, къалпагъ) квай затӀ къене патаз гьахь тежедай гьалдиз атун. Чна кяначир, ам вич агал хьана. Р.
Полностью »[fars.] сущ. 1. куьгьн. кьил кӀевдай затӀ, ппек; 2. кьил, къалпагъ (къапуна авай къафун къайи тахьун патал адан кьилел эцигдай сукӀрадиз ухшар цурун к
Полностью »məch. 1. кьил (къалпагъ) эцигна кӀевнаваз хьун; 2. агалнаваз хьун, куьлег янваз хьун, кӀевнаваз хьун (мес. рак); 3. кӀевнаваз хьун, кьунваз хьун (мес.
Полностью »...гьайванрин, мес. балугърин нефес къачудай органар, кьилин къвалав гвай къалпагъ алай япар хьтинбур). ♦ взять за жабры пер. разг. туьтуьх кьун, ту
Полностью »...-йра. са чипӀинин кьакьанвал авай шуьшедин къаб. Резбе квай къалпагъ шуьшедин банкадилай алудиз жезвачтӀа, ам къалпагъ кӀаник элкъуьрна са шумуд
Полностью »...ччинлай гипсдалди къачур кIалуб -суьрет. 4. ччин хуьн патал гьалддай къалпагъ. 5. пер. рикIе авайди чуьнуьхдай кьве-ччин алайвилин перде).
Полностью »...декьикьада ргада. Хийирлу меслятар. || ЛГ, 2000, 30. ӀӀӀ. Резбе квай кьалпагъ шуьшедин банкадилай алудиз жезвачтӀа, ам кьалпагъ кӀаник элкъуьрна с
Полностью »...пистон (1. патрумдин къене авай барут куькӀуьрун патал хъиткьиндай гъвечӀи къалпагъ; // аялар къугъвадай тфенгра ва я тапанчийра туна хъиткьинардай к
Полностью »...рожок (1. агъа кьил гьяркьуь къекъвей зуьрне хьтин музыкадин алат. 2. къалпагъ, туьтуьх, мес. шемдандин къваларилай хкаж хьанвай шемер твадай хил
Полностью »...расай цуьк. 5. электрикдин лампадал эцигдай са кьил гьяркьуь гъвечIи кьалпагъ-абажур).
Полностью »...юхламишун патал тунвай кьилел пад ахъайиз агал жедай фурун сив, къалпагъ; ** bacadan düşmə а) тавунай аватай (дуьшуьшдай, хабарни авачиз, гьавайи, зе
Полностью »...затӀар (пек-партал, парча, фукъафун) эцигдай, вичел агализ жедай къалпагъ алай кьуд пипӀен затӀ. Вуч паталди зун яшамиш жезва? Вучда и кьве мертеб
Полностью »...акьал хъувун, акьал хъийимир 1) ни вуч ахъаз авай затӀ (рак, къалпагъ, ктаб ва мсб) акси гьалдиз гъун. Куьн къеневаз акьала рак, Къалурмир гьич кӀв
Полностью »...гьар жуьредин кьилел алукӀдай затӀ; 2. винелай кьил кӀевдай затӀ; къалпагъ; ** papağını əyri (çəp) qoymaq бармак патахъ (чап) эцигун, архайин хьун, р
Полностью »...ччинлай гипсдалди къачур кӀалуб; 3. хуьс. ччин хуьн патал гьалддай къалпагъ (мес. сварщикри ва мс.); 4. ччин ва я адан са чка кӀевдай затӀ; cərrah ma
Полностью »...куьн ятӀани винел патал алайди анал тун тавун. Абаса радиатордин къалпагъ алудна. Гь. М. Им къван, им терез. МТФ-дин къаварал алай шифер куьгьне хь
Полностью »...рахадайди, сивел атай вуч хьайитӀани лугьудайди. Л Алатнава сивин къалпагъ Са затӀни туш ачух чанах. Бес хьурай тӀун а ви лагълагъ... С. А. Лагъ
Полностью »...кьве гъилел. А. Б. Гвен гуьзвай никӀе; 8) хуьрек гьазурдай алатрин къалпагъ. # къажгъандин кьил, чайникдин кьил, чайдандин кьил; кьил алудун, кьи
Полностью »