muzdur; агъадин мал фида, муздурдин – чан. Ata. sözü varlının varı gedər, muzdurun canı.
Полностью »фарс, куьгь., сущ.; - ди, -да; -ар, -ри, -ра. гьакъидихъ хуьруьн девлетлудаз кӀвалахзавай лежбер.
Полностью »...работник) 2. батрак (наёмный сельскохозяйственный рабочий). Muzdur olmaq быть батраком II прил. 1. наёмнический (принадлежащий наёмнику, свойственный
Полностью »[fars.] сущ. куьгьн. муздур (агъадин майишатда гьахъунихъ кӀвалахдай лежбер, фяле; батрак); 2. фяле.
Полностью »...təsərrüfatında muzdla işləyən kənd təsərrüfat fəhləsi. [Hacı Qambay] muzdur işlətmək əlverişli olmadığına görə kənd təsərrüfatında qadın zəhmətindən
Полностью »Muzd sözü ilə qohumdur, “pulla iş görən” deməkdir. Günəmuzd isə “gündəlik işinə görə pul alan”dır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Dərbənd, Tabasaran) keçi balası. – Büz taza doğulan keçi balasınə mudur də diyədüg, qaday da diyədüg; – Mudurlar anasını əmməgə başladı (Dərbənd); –
Полностью »s. harmful, bad, noxious, injurious, deleterious, unhealthy; pernicious; ~ adət bad / pernicious habit; ~ qaz kim
Полностью »sif. nuisible ; noci//f, -ve ; malsain, -e ; insalubre ; pernicieu//x, - se ; ~ adət mauvaise habitude f ; ~ hava air m malsain
Полностью »м 1. köhn. muzdur, muzdla işləyən fəhlə; 2. muzdlu; muzdla tutulan əsgər; 3. məc. satqın, nökər, əlaltı.
Полностью »sif. 1. Muzdla işləyən, muzdla işləyib zəhmət haqqı alan, hər hansı bir işi haqla yerinə yetirən. Muzdlu fəhlə. Muzdlu işçi. 2. Muzdla görülən, əmək h
Полностью »...zərf Əmək haqqı verilməyən; pulsuz, havayı. Muzdsuz iş. Muzdsuz işləmək. – [Polad] dayısı Nuruşun yanında muzdsuz, maaşsız işləyib buruq işlərində tə
Полностью »...Zərərli, ziyan verən, ziyankar, zərər verən, zərəri toxunan. Müzürr adam. – [Mirzə Mustafa] hiyləgər, mərdimazar və Nikolay zamanından bizə irs qalan
Полностью »[fr. monture] Hərbi və ya mülki rəsmi geyim. Mundir geymək. Zabit mundiri. – Oğlan mundirinin düymələrini bağladı. İ.Əfəndiyev.
Полностью »...Müsəlman dini etiqadınca təmiz sayılmayan; napak (pak əksi). Murdar su. – [Pişik itə:] Bil nə səbəbdən belə murdarsan; İstəməzsən xeyr apara hiç kəs.
Полностью »...adı çəkilmiş, haqqında danışılmış; yuxarıdakı. Məzkur şəxs. Məzkur əhvalat. – Şəxsi-məzkur Qəzvinin qəryələrindən Kərbəlayı Səlim adlı bir dehqanın o
Полностью »м 1. muzdur, muzdla tutulmuş işçi; 2. satqın, pula satılmış adam, nökər; əlaltı; nifr. muzdlu (əsgər və s.).
Полностью »adj 1. muzdlu, muzdla tutulmuş / işləyən; a ~ troops muzdlu ordu; a ~ assassin muzdla tutulmuş qatil; a ~ man muzdur, fəhlə; 2. icarəyə götürülmüş, ki
Полностью »прил. 1. muzdla işləyən, muzdla tutulan, muzdlu, muzdçu; 2. ştatdankənar; hərbi xidmətdə olmayıb, hərbi idarədə işləyən: 3. köhn. muzdla tutulmuş, kir
Полностью »...iş работа без вознаграждения II нареч. бесплатно, без оплаты. Muzdsuz işləmək работать бесплатно
Полностью »...olmadı (Zəngilan) 2. tənbəl (Meğri). – Niyə müsdər olerəm, müsdər olsam, üş günüm olar (Meğri)
Полностью »I сущ. мундир (военная или гражданская форменная одежда). General mundiri генеральский мундир, parad mundiri парадный мундир II прил. мундирный. Mundi
Полностью »...греховный, осквернённый; не разрешаемый религиозным обычаем. Murdar su нечистая вода, murdar sayılmaq считаться осквернённым, греховным 2. скверный:
Полностью »I прил. наёмный: 1. работающий по найму. Muzdlu fəhlə наёмный рабочий, muzdlu ordu наёмная армия, muzdlu işçi qüvvəsi наёмная рабочая сила 2. производ
Полностью »(Borçalı, Qazax) canavar. – Murdar qoyunu apardı (Qazax) Murdar üşüyən ay (Zərdab) – mart ayı
Полностью »...malları qavala, güzdüyə doluf (Basarkeçər); – Malağanın dalındakı güzdüx’ yatıf deyn beçəliyif (Çənbərək)
Полностью »...maddə. Yazılmış uca məzar daşlarının dibindən çıxan səndəl və kündür tüstüləri qızların nəzərini cəlb edirdi. M.S.Ordubadi.
Полностью »sif. 1. Uca, yüksək. Hündür divar. Hündür dağ. Hündür boy. – Çay hündür və yaşıl təpələrin arasilə axıb gedir. M.İbrahimov. İri, qol-budaqlı, hündür t
Полностью »is. anat. Quyruq sümüyü, onurğanın qurtaracağını təşkil edən sümük. İnsanın onurğası quyruq fəqərələrindən təşkil olunmuş büzdümlə qurtarır
Полностью »...Quldurluqla məşğul olan adam; çapqınçı, yolkəsən, soyğunçu. Quldur dəstəsi. – Çar jandarmeriyası və çar polisləri Bakı şəhərini … qarətçilərə, quldur
Полностью »I (Kəlbəcər, Şərur) qabaq, balqabaq. – Bazardan iki qundur aldım (Kəlbəcər) II (Hamamlı) lovğa. – Qundur özünnən başqa heş kəsi bə:nməz III (Qazax) ço
Полностью »ж 1. muzdur (muzdla işləyən fəhlə) qadın (qız); 2. məc. satqın (nökər, əlaltı) qadın (qız).
Полностью »ж 1. muzdur (muzdla tutulmuş işçi) qadın (qız); 2. satqın (pula satılmış nökər, əlaltı) qadın (qız).
Полностью »ж 1. işçi (qulluqçu) qadın (qız); 2. köhn. fəhlə (muzdur) qadın (qız); ◊ домашняя работница qulluqçu (ev qulluqçusu).
Полностью »bax birəlli1 1-ci mənada. Tayqollu muzdur imperialları sanayıb gördü ki, iki yüz imperialdır. S.M.Qənizadə.
Полностью »bax birəlli1 1-ci mənada. Tayqollu muzdur imperialları sanayıb gördü ki, iki yüz imperialdır. S.M.Qənizadə.
Полностью »ZORAKI – KÖNÜLLÜ İstəyən könüllü, istəməyən zorakı – deyib muzdur Vəli düz Hacı Qulunun gözünün içinə baxdı (M.İbrahimov).
Полностью »1. bax aşıqsayağı. 2. Aşıq kimi, aşıqların etdiyi kimi. [Muzdur] aşıqhəngi, evi o baş-bu baş hərlənirdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »dan. bax kütləmək. Kağızları küttələmək. – [Muzdur] əli əsəəsə yüzlükləri bir-birinin üstünə küttələyib öz kağızına bağladı. S.Qənizadə.
Полностью »is. [fars.] köhn. Qulp, dəstə( k). Başıbəlalı muzdur naəlac çamadanın dəstgirəsinə yapışıb, Qanlıtəpə tərəfə üz qoydu. S.M.Qənizadə.
Полностью »sif. Bığları qara. Qarabığ kişi. – Sadədil muzdur indi anladı ki, uzunboylu, qarabığlı müsafir xozeyin deyilmiş, oğru imiş. S.M.Qənizadə.
Полностью »sif. Bığları qara. Qarabığ kişi. – Sadədil muzdur indi anladı ki, uzunboylu, qarabığlı müsafir xozeyin deyilmiş, oğru imiş. S.M.Qənizadə.
Полностью »...ədəb. peon (antik ədəbiyyatda şer ölçüsü). ПЕОН II м kəndli, muzdur (Latın Amerikasında və ABŞ-ın cənub ştatlarında).
Полностью »is. [rus.] Rusiyada gəmiləri kəndirlə axına əks istiqamətdə çəkən muzdur. Repinin məşhur “Burlaklar” şəkli. – Keçmişdə burlaklar qum üstündə qayıq çək
Полностью »f. Səliqə ilə yığmaq, düzmək. [Muzdur] pulların üstündən ağ palpaltarı öz tərtib və səliqəsi ilə bir-birinin üstünə dərişdirdi. S.M.Qənizadə.
Полностью »1. “Kilidləmək”dən f.is. 2. bax qıfılbənd 2-ci mənada. [Muzdur] saz çalmasa da, çalğı tanıyan, havacatdan, gözəlləmədən, kilidləmədən, deyişmədən başı
Полностью »Farscadır, “əmək haqqı” deməkdir. Muzdur isə muzdla işləyən adamı bildirir. Rus dilindəki возмездие kəlməsi də məhz muzd sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhm
Полностью »is. Mərz çəkmə, yer ölçmə mütəxəssisi. Yerölçənlər gəlib, – deyə muzdur xəbər verdi. Ə.Əbülhəsən. Tamam şübhədən qurtarmaq üçün səhər yerölçəni göndər
Полностью »...bi… və ər. intiha] İntəhasız, sonsuz; son dərəcə, lap çox. [Muzdur] xüsusilə düşdüyü bəladan … xilas olub, divan xatirəsindən qurtulmasına biintiha ş
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера муздур тир гьал. * муздурвал авун гл., ни гьакъидихъ хуьруьн девлетлудаз лежбервал авун. Мамедалидин кӀвале му
Полностью »top. Paltar, geyim, üst-baş; paltarlar. [Muzdur] …pal-paltarı öz tərtib və səliqəsi ilə bir-birinin üstünə dərişdirdi. S.M.Qənizadə. Anam pal-paltarım
Полностью »...Mahirənin özü ilə danışmaq qərarına gəldi (Y.Şirvan); BİRBAŞA Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qayıdıb birbaşa öz xozeyninin yanma gəldi (S.Qəni
Полностью »BİRBAŞA – DOLAYI Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qayıdıb, birbaşa öz xozeyninin yanına gəldi (S.M.Qənizadə); Mister Tomas ingilislərə məxsus bir
Полностью »bax biri. Muzdur platforma kənarındakı alçaq barılardan birisinə söykənib dayandı. S.M.Qənizadə. Darğa birisini, daştərəzisi düz olmadığı üçün falaqqa
Полностью »...sevinə-sevinə düz pristavın üstünə getdi (M.Hüseyn); BİRBAŞA Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qayıdıb, birbaşa öz xozeyninin yanına gəldi (S.Qən
Полностью »...qədər pulun vəbalı nə payədə ağır olacağını qiyasa gətirib biçarə muzdur yenə ağlamağa başladı. S.M.Qənizadə.
Полностью »i. (farm) labourers (pl.), agricultural proletariat; ~ etmək to work as a farm-hand, to hire oneself out
Полностью »сущ. 1. наёмничество (положение наёмника) 2. батрачество (положение батрака); muzdurluq eləmək: 1. работать по найму; 2
Полностью »is. 1. Muzdurun işi, peşəsi. Muzdurluq etmək. – Qapılarda muzdurluq edən yurdsuz, yoxsul adam indi yavaş-yavaş zəngin həyat keçirməyə başlayırdı
Полностью »dan. bax muzdurluq. Ayın çox vaxtını [Alı kişi] biyara gedir, muzdurçuluq da yoxdur. “Qaçaq Nəbi”. Gəmi muzdurçuluğu filvaqe çox ağır sənətdir
Полностью »