1. narahat; rahatsız; нарагьат авун a) narahat etmək, rahatsız etmək, incitmək; b) həyəcana salmaq, təşvişə salmaq, qorxutmaq; нарагьат хьун a) naraha
Полностью »фарс * нарагьат хьун гл., вуж секинсуз хьун. ЧӀулав халкьди, нарагьат яз, Ораторрихъ акална яб. А. Ф. Дяве. Чилин циф къалин хьунивай серкер нарагьат
Полностью »...itirmiş, təşviş və təlaş içərisində olan. Narahat vəziyyət. Narahat adam. – Qəhrəman bütün gecəni narahat yatmışdı. S.Rəhimov. Ovçu dostum narahat bi
Полностью »...беспокойный, неспокойный: 1) испытывающий тревогу, волнение. Narahat adam неспокойный человек 2) выражающий беспокойство, тревогу, волнение. Narahat
Полностью »...anxious (about); 2) to worry oneself; to trouble, to bother; Narahat olma! Don’t be anxious / worried / uneasy; ~ etmək to worry (d.), to disquiet (d
Полностью »...гъалаба квай, рикӀ секин тушир (мес. кас, гьал); narahat etmək нарагьат авун а) регьятсуз авун, регьятвал (динжвал) чӀурун, азият гун, инжиклу авун;
Полностью »NARAHAT (rahatlığı olmayan) Bununla belə, qız çox narahat idi (X.Hasilova); ARAMSIZ Həsən tramvay duracağında.. aramsız bir çırpıntısı ilə Dilaranı gö
Полностью »sif. inqui//et, -ète ; anxieu//x, -se ; soucieu//x, -se ; tourmenté, -e ; inconfortable ; gênant, -e ; ~ kürsü fauteuil m inconfortable ; ~ adam perso
Полностью »NARAHAT – ARXAYIN Hər dəfə telefon zəngi eşidəndə Sandrodan bir xəbər veriləcəyini düşünən polkovnik narahat idi (S.Qədirzadə); Dərdin elə busa, lap a
Полностью »...отт. Сделать какое-л. количество шагов (измеряя их шагомером) Нашагать тысячу шагов.
Полностью »...авун; вири къуватдалди ялун. ♦ напрягать слух яб гуз гзаф алахъун; напрягать зрение вилер хци авун, вилериз гуж гана килигун; напрягать силы гзаф гуж
Полностью »сов. dan. dartmaq, çəkmək, çıxartmaq, çıxarıb yığmaq; натягать гвоздей из доски taxtadan mismarları çıxartmaq.
Полностью »...turşməzə, qara və qırmızı meyvəsi olan kol bitki və onun meyvəsi; qarağat kimi qız.
Полностью »...qırmızı meyvəsi olan kol-bitki və onun giləmeyvəsi. Giləmeyvədən qarağat, çiyələk, moruq və başqalarında “C” vitamini vardır. – Kişmiş ilə hüccət edi
Полностью »I сущ. бот. смородина: 1. род растений сем. крыжовниковых. Qarağat kolu куст смородины 2. ягоды этого растения черного, красного и желтого цвета. Qırm
Полностью »I. i. bot. currant; qara ~ black currant; qırmızı ~ red currant; II. s. currant; ~ kolu currant bushes; ~ mürəbbəsi currant jam
Полностью »сущ. бот. цӀирицӀ (куьлуь инияр хьтин чӀулав ва я яру емишар гъидай са кул ва гьадан емишар); // цӀирицӀдин (мес
Полностью »Dilimizdə qarağat, sarığat, qızılğat sözləri olub, rəngə görə fərqlənən giləmeyvə adlanır. Ğat türk dillərində “giləmeyvə” anlamını verən ən qədim söz
Полностью »...turşməzə, qara və qırmızı meyvəsi olan kol bitki və onun meyvəsi; qarağat kimi qız.
Полностью »...divar uzunu farağat oturmuş adamlara işarə etdi. İ.Hüseynov // Farağat! – hərəkətsiz, düz, sakit, səssiz durmaq haqqında hərbi komanda. …Nəriman əmi
Полностью »I прил. спокойный, смирный: 1. кроткий, покорный. Farağat adam смирный человек 2. послушный, не шаловливый, не капризный. Farağat uşaq спокойный ребён
Полностью »1. досуг, покой, отдых, спокойствие; 2. спокойный, смирный; 3. спокойно, смирно; 4. воен. смирно (команда);
Полностью »s. quiet; still; calm; tranquil; Farağat! (komanda) Attention! ~ durmaq / dayanmaq to stand* still; ~ olmaq to be* quiet; ~ durmamaq to be* not tranqu
Полностью »...фаракъат (1. сакит, ван тавуна, рахан тийиз; // farağat! воен. фаракъат!; 2. секин, динж; архайин; // язух, фагъир, эпсин; farağat etmək (eləmək) фар
Полностью »Ərəbcədir, fəraqət kimi də işlədilir. Güman ki, fəqir (fağır) sözü ilə qohumluğu var. (Bəşir Əhmədov
Полностью »FARAĞAT – SƏRBƏST Svetlana Stepanova ayağa qalxıb farağat durdu, ucadan dedi (C.Əmirov); Çoxdan bəri ürəkdən və sərbəst hərəkət etməyən əl-qolu istədi
Полностью »1. алтадун. 2. ктадун, кьацIурун. 3. ягъун (ранг). 4. усалдиз чIугун (шикил); усалдиз кхьин
Полностью »1. авадрун, авадриз-авадриз гъун (тухун). 2. акьалун (кIарцIелди чкалар ва мсб). 3. расун (элкъвей шейэр)
Полностью »1. качатун, качатна акъудун. 2. качатун; качатна ацIурун, ттуна ацIурун (мес. яд, цивди челег, гьавадивди чархунин резиндин камера)
Полностью »несов. 1. гьалтун. 2. къаткун; ацукьун (мес. парталдин къатар, сад-садал). 3. пер. алахъун, кIевиз гуьгъуьна гьатун, жафа чIугун
Полностью »1. Bəzəmək; 2. Geyindirmək, 3.təyin etmək, göndərmək; 4. Əmr vermək, sərəncam vermək
Полностью »[fars.] прил., нареч. нарагьат, регьятсуз; nigaran olmaq (qalmaq) нарагьат хьун, регьятсуз хьун, талаш кваз амукьун.
Полностью »SƏKSƏKİLİ 1. прил. къалабулух квай, рикӀик гъалаба квай, нарагьат; 2. нареч. (рикӀик) къалабулух кваз, гъалаба кваз, нарагьат яз.
Полностью »нареч. нарагьатвилелди, нарагьат гьалда, нарагьатдаказ, талаш кваз, гъалаба кваз.
Полностью »гл. кичӀе хьун, кичӀ акатун, ччанда кичӀ гьатун, тешвиш кваз нарагьат хьун.
Полностью »...рах. сабурсузвилелди вилив хуьн, интизар чӀугун, вил рекьел хьун; нарагьат хьун.
Полностью »гл. кичӀе хьана кухунун, нарагьат хьун, рикӀи гъалаб къачун, зурзун акатун, кичӀела зурзун.
Полностью »...аллергия; агъургъан; 2. məc. са кардикай ва я шейиникай хуш татун, нарагьат хьун.
Полностью »...къачун, азият гун, инжиклу авун (мес. хире); 3. нарагьат авун, нарагьат хьуниз себеб хьун; 4. бейкефарун, хатур хун, хатурдик (рикӀик) хкӀун, хъелиз
Полностью »...себеб хьун; başağrısı vermək кьил тӀарун, инжиклу авун, нарагьат авун, нарагьат хьуниз себеб хьун.
Полностью »...дерт-гъам, къайгъу, фикир; dərd(i)-sər çəkmək дерт-сер чӀугун, нарагьат хьун; dərd(i) sər vermək дерт-сер гун, кьилин тӀал гун, азият гун, нарагьат а
Полностью »гл. инжиклу авун, нарагьат авун, азаб гун; хатурдик хкӀун, бейкефарун, хатурда акьун, хатур хун, нарази авун.
Полностью »...zəhmət çəkmə(yin) (вуна, куьне) зегьмет чӀугвамир, лазим туш, нарагьат жемир; zəhmət haqqı зегьметдин гьакъи, дуллух; zəhmət olmasa (olmazsa) зегьмет
Полностью »...энгел, нарагьатвал, нарагьатдай затӀ; böyürağrısı olmaq къвалан тӀал хьун, нарагьат авун, энгел хьун.
Полностью »...къеце, мешребсуз, чкӀай (мес. кас, затӀ, беден); 2. къулайсуз, нарагьат, къайдасуз; кубут, векъи (мес. гьерекат).
Полностью »...мажбур авун; 2. фикириз тун, фикир чӀугваз тун, рикӀик гъалаба кутун, нарагьат авун.
Полностью »...вилив хуьн); intizar çəkmək (qalmaq) интизар чӀугун, интизарда хьун, нарагьат хьун, вилив хуьн.
Полностью »...хьун, нарагьатвилелди вилив хуьн; müntəzir qoymaq интизарда тун, нарагьат яз тун.
Полностью »...прил. са чкадал кьарай текъвер, сабурсуз, къарарсуз, секинсуз, нарагьат; 2. нареч. сабурсузвилелди, рикӀиз кьарай авачиз; 3. нареч. ара датӀана, ара
Полностью »прич. тӀазвай, тӀал авай, тӀарзавай, азият гузвай, нарагьат ийизвай (мес. свах); dil həmişə ağrıyan dişin üstə gələr. Ata. sözü мез тlазвай сухвал элк
Полностью »...кква авун, куцӀур гудай хьиз тӀа авун, куцӀур гуз тун (гун); 2. пер. нарагьат авун, инжиклу авун, руьгьдин азаб гун.
Полностью »[fars.] прил. низамсуз, селигъасуз, фикир тагур, дикъетсуз; // нарагьат; регьятвал (секинвал, динжвал) течир, гьич са чкадал акъваз тийир, гьамиша ала
Полностью »прил. динж (1. масад нарагьат тийир, масадаз азият тагур, анжах вичин краралди машгъул тир; секин, эпсин, ислягь (мес. кас); 2. ислягьвал кӀани, исляг
Полностью »[ər.] прил., нареч. регьят (1. азият тагур, нарагьат тийир, динж (мес. машин, рехъ); азиятсуз, регьятдиз; // rahat durmaq динж акъвазун, надинжвал тву
Полностью »...səksəkədə olmaq рикӀ фулдал (цацарал) хьун, рикӀи гъалаб къачун, гзаф нарагъат хьун, рикӀ секинсуз хьун.
Полностью »...икрагь авун, кьил кьуьртӀуь авун; кьил-яб тухун; // жазанарун, нарагьат авун, зегьле тухун.
Полностью »...həyəcana düşmək (gəlmək) рикӀик къалабулух акатун, тешвишда гьатун, нарагьат хьун; 2. гъулгъула, велвела, чалпачух, ван, гьарай-эвер; 3. хаталу везия
Полностью »...рикӀ секинсуз хьун, рикӀик къалабулух акатун, рикӀи гъалаба къачун, нарагьат хьун; təşvişə salmaq тешвишда ттун, талашда ттун, рикӀик къалабулух куту
Полностью »...əndişə etmək, əndişəyə düşmək, əndişə çəkmək рикӀи гъалаб къачун, нарагьат хьун, тешвишдик акатун, кичӀ акатун, кичӀе хьун.
Полностью »...зурзазвай тегьерда экв гун; 3. пер. зурзун; рикӀин азаб чӀугун, нарагьат хьун; // лепе гун (мес. пайдахди); 4. пер. зурзун, юзун, къарсун.
Полностью »...аял); 2. дегиш жедай, давамсуз (мес. кас, гьава); 3. регьятсуз, нарагьат, азаб авай; 4. ара датӀур, ара тагур, яргъалди фидай (мес. марф).
Полностью »...гъун; 3. гъавурда акьун, кьиле гьатун, кьатӀун; 4. фикир чӀугун, нарагьат хьун, къайгъуда амукьун.
Полностью »...геле къекъуьн, гуьгъуьна (геле, дабанда) гьатна фин, чинеба хуьн; 2. пер. нарагьат авун, азият гун; зулум авун, басхас авун, кӀеве ттун; ** təqib etm
Полностью »...tikan üstündə oturan kimi цацарал алай (ацукьнавай) хьиз, гзаф нарагьат яз, рикӀ секинсуз яз, азаб чӀугваз-чӀугваз; tikan üstündə oturmaq цацарал ацу
Полностью »гл. 1. дарих хьун; икрагь хьун, бизар хьун, нарагьат хьун; // рикӀ чуькьуьн, сабурсузвал авун; // рикӀ чӀулав хьун, сугъул хьун; 2. ял кьун, нефес дар
Полностью »...авун, нарагьат авун; əziyyətə salmaq азиятдик кутун, жафа гун, нарагьат авун, азиятдик акатуниз себеб хьун; 2. залан кӀвалах, чӀехи зегьмет, гзаф зал
Полностью »...verməmək динжвал тагун, регьятдаказ (динждаказ) тун тавун, гьамиша нарагьат авун; dincliyi tutmamaq динждаказ (кӀвалах тавуна, гьерекат тавуна) акъва
Полностью »...азаб, азият, тӀал; azar vermək азар гун, азаб гун, азият авун, нарагьат авун; 3. пер. рах. тӀал, багьна, рикӀе авай мурад, макьсад; 4. пер. тӀул, хес
Полностью »...азаб чӀугун (авур са пис кардал вич гунагькар тирди кьатӀана рикӀ нарагьат хьун, рикӀин азаб чӀугун).
Полностью »...etmək рикӀик къалабулух акатун, рикӀи гъалаба къачун, секинсуз хьун, нарагьат хьун; iztirab keçirmək (çəkmək) руьгьдин азаб чӀугун, рикӀи гъалаба къа
Полностью »...акатун, рикӀик гъулгъула акатун, рикӀи гъалаб къачун, кичӀе хьун, нарагьат хьун; kürkünə birə salmaq кавалда (кӀуртуна) чӀут кутун (ттун), кичӀ кутун
Полностью »...къарсурун, квадарун; 8. пер. ругьдин азаб гун, азият гун, инжиклу авун, нарагьат авун; тӀуш гун; тӀушунун; ** özünü əzmək наз маса гун, пад чуькьвез
Полностью »...чкадал кьарай татун (акъваз тавун), вичиз вич тадай чка жугъун тавун, нарагьат хьун; yumurtası tərs gəlmiş toyuq kimi кака галай верч хьтин, са чкада
Полностью »...ярашугъ я. С. С. Квез вуч ярашугь я. 2) куьч. тӀебии гьалда амачир, нарагьат патахъ элкъвенвай. А фикиррикди рикӀ тӀар жеда, руьгь - рагъул. А. Къ.
Полностью »нар. секинсузвал хас яз. Сарухана вичив вахкай суалдиз адавай жаваб гуз хьанач, нарагьатвилелди кьил элкъуьриз акъвазна
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера секинсуз тир гьал. Вичин суалдин къаршида Сарухана вичиз вахкай суалдиз адавай жаваб гуз хъхьанач, нарагьатв
Полностью »