НИКАК I нареч. heç, heç cür, heç bir yolla, heç bir vəchlə, qətiyyən; ◊ никак нет xeyr; никак нельзя qətiyyən yaramaz (olmaz); как-никак necə olsa, nə
Полностью »...с последующим отрицанием Никаким образом, никакими средствами. Никак не могу тебя понять. Я никак не мог заснуть. Дело никак не двигалось. Никак нель
Полностью »deyəsən, elə gəlir ki НИСПОСЛАТЬ-köhn. Hədiyyə etmək, bağışlamaq, vermək, göndərmək
Полностью »...человека незначительного по чину, положению и т.п.) На дворе дождь? - Никак нет.
Полностью »...Yoxsa qoca kaftar güc ilə Gülzarın nikahını oxutdu?! S.S.Axundov. Nikah kəsmək – kəbin kəsmək. [Həmzə:] Səriyyə, bilirsən nə var? Səni Qurbana vermiş
Полностью »...счастливый брак, юрид. vətəndaşlıq nikahı гражданский брак, qanunsuz nikah незаконный брак, qeyd edilmiş nikah зарегистрированный брак, dini nikah ре
Полностью »[ər.] сущ. некягь, кебин; nikah etmək (oxutmaq) некягь авун (некягьдин дуьа кӀелиз тун), кебин атӀуз тун; nikah kəsmək кебин атӀун.
Полностью »NİKAH Yalnız bunları qət etdikdən sonra nikaha razılıq verdilər (M.İbrahimov); EVLƏNMƏ O günün sabahı Şərifzadə və Qəmər xanımın şahidliyi ilə Zeynalı
Полностью »...farsca ona kəbin deyirlər. Bizdə tarixən quda sözündən istifadə olunub. Nigah sözü də var, farsca “baxma” anlamını əks etdirir, nigahban da həmin sö
Полностью »...himayəçisindən razılıq alınmalıdır. Qadının özü də buna razı olmalıdır. Nikah bağlanan zaman evliliyə şahid olan iki müsəlmanın olması vacibdir. Məzh
Полностью »мн. нет 1. см. накалить. 2. экв, акуьнин дережа (са ифей затIуни, мес. электрик лампади ийидай)
Полностью »...az saqqalını tumarlayıb dedi: – Onda gərək gedim qabaqca hamama, yoxsa napak (z.) qəbz almaq olmaz. Çəmənzəminli. 2. Mənən, əxlaqca təmiz olmayan; lə
Полностью »1. см. накатать. 2. гъварар, цуьрер (къавук ва ччиле твадай тахтайрин кIаник кутадай яцIу ттарар ва я яцIу кьулар); блиндаж покрыт двойным накатом
Полностью »[fars.] bax kamsız. Nakam cavan. Nakam ölmək. Nakam məhəbbət. – [Əbdül:] Sara da getdi! Yazıq qız, nakam qız! Onun ölümü mənim sinəmə bir dağ çəkdi. C
Полностью »no force (no obstacles, nothing) can (could) никакими силами (никак, никакими средствами, способами и т.п.)
Полностью »...anything / by no means никоим образом (ни при каких обстоятельствах, никак, никогда)
Полностью »...it / I refuse to admit the possibility of smth. не могу поверить / никак не могу допустить
Полностью »мест. 1. heç bir; никаких возражений нет heç bir etiraz yoxdur; 2. dan. vecsiz, bekara, pis, dəyərsiz: ◊ без никаких!; и (больше) никаких! sözsüz, dan
Полностью »...(someone is indecisive, inactive, vacillating) не мычит, не телится (никак не отвечает, не реагирует на что-либо, бездействует)
Полностью »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Полностью »...X.Natəvan. Yandırır qəlbimi bu dərdi-nihanım, nə edim? C.Cabbarlı. □ Nihan etmək (eyləmək) – gizlətmək, gizli saxlamaq, üstünü örtüb gizləmək. …Əql u
Полностью »м никель (къапариз ядай, къапар лацу ийидай, къапар, инструментар расдай гимиш хьтин лацу металл).
Полностью »никоим образом, ни в коем случае гьич са тегьердани, гьич вуч авуртIани, гьич вуч хьайитIани, гьич са чIавузни
Полностью »is. [ər.] 1. Duvaq, üz örtüsü. Niqab çəkib məndən yaşınma, zalım; Pərişan olubdur mənim əhvalım. M.P.Vaqif. …Bu halda üçüncü qapıdan çıxmış padşahın q
Полностью »sif. [fars.] köhn. Yaxşı ad qoymuş, yaxşılıqla xatırlanan, yad olunan. Həmiyyətkeş olub əhli-vətəndən ötrü bişübhə; Qazandı o bu niknamı olsun daima m
Полностью »...kimyəvi element. 2. Üzərinə nikel sürtülmüş; nikelli, nikellənmiş. Nikel çaynik. – Kəllə pəncərələrin qabağında iki nikel çarpayı, küncdə yazı stolu
Полностью »...[Qızın] gözləri nicat uman yazıq bir ifadə aldı. İ.Əfəndiyev. □ Nicat tapmaq – xilas olmaq, azad olmaq, qurtulmaq. Qadın isə öz növbəsində məhbusları
Полностью »...dağlarında bəslənmiş bu iki çiçək … nifaqa səbəb oldu. S.S.Axundov. □ Nifaq düşmək – araları pozulmaq, ixtilaf törəmək, çəkişmə düşmək, ikitirəlik dü
Полностью »is. [fars.] klas. Baxış, baxma, nəzər. Həsrətli nigah. Şəfqətli nigah. – Qərəzin can isə bir tünd nigahın bəsdir; Heyfdir, atma oxun, hər biri min can
Полностью »...dedim! – Bir dayan! Hələ sözüm var; Gəl mənə bir danış, ey nazlı nigar! S.Vurğun. Bir yay aldım çıxmaq üçün şikarə; Tuş gəldim bir ahugözlü nigarə. M
Полностью »...course! как же (выражает воз-мущение); 2. (bununla belə) after all как-никак (всё же, всё-таки)
Полностью »...gərçi pəriçöhrələrin güftarı; Bir imiş bunların iqrarı ilə inkarı. Qövsi. □ İnkar etmək (eləmək, qılmaq) – bir şeyin varlığını, doğruluğunu və s.-ni
Полностью »...qayıtması. Səsin inikası. □ İnikas etdirmək – əks etdirmək, göstərmək. İnikas etmək – əks etmək. 2. fəls. Xarici aləmin surətlər şəklində xəyalımızda
Полностью »...peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl. – [Əşrəf bəy:] Mənim işim belə düşübdür ki, bir dəqiqə bika
Полностью »...Q.Zakir. Gün batmışdı, Hacı qayət xişmnak; Qayalardan aşıb gedirdi bibak. A.Səhhət.
Полностью »что 1) Очень хочется сказать, спросить. 2) Никак не вспомнить, что хотелось сказать, спросить.
Полностью »I см. напялиться; -ается; нсв. Платье никак не напяливается. II см. напялить; -ается; страд.
Полностью »...совсем проснувшись, в состоянии неполного пробуждения. Спросонок никак не мог понять, где нахожусь.
Полностью »...какое-то неизвестное место. Все куда-то спешат. Куда-то спрятал ключи, никак не найду.
Полностью »Клещами не вытянешь (не вытащишь и т.п.) чего Никак не добьёшься. Слова из неё клещами не вытянешь.
Полностью »I см. сопоставиться; -яется; нсв. Эти сведения никак не сопоставляются с прежними данными. II см. сопоставить; -яется; страд.
Полностью »(И) никаких гвоздей! И больше ничего, только так и никак иначе; никаких возражений. Светить - и никаких гвоздей! (Маяковский).
Полностью »...напяливаться С трудом надеться, натянуться (об одежде, обуви) Кофточка села, никак не напялится.
Полностью »...денег, лишиться денежных средств. За время дороги обезденежел. Да вы никак совсем обезденежели!
Полностью »...злаков, по виду похожее на овёс. Участок совсем зарос овсюгом. Овсюг никак не выщипать руками.
Полностью »...страстно (сильно, очень) хотеть (желать) кого, чего; искать, но никак не найти, yaxşı həkimdən ötrü hüt vururam ищу, но никак не могу найти хорошего
Полностью »...снимаемой одежде, обуви) Сапоги с трудом стащились. Перчатка никак не стащится.
Полностью »-жу, -жишь; св.; разг. Пробыть в каком-л. месте лёжа. Никак не улежать на досках. Не могу улежать в постели, когда плачут дети.
Полностью »...дыхание, начать снова ровно дышать. Отдышаться после ходьбы, бега. Никак не отдышаться. Едва отдышался после чего-л. Остановился, чтобы отдышаться.
Полностью »...разг. Начать много, не переставая бегать. Дети расшумелись, разбегались, их никак было не унять. II разбегаться см. разбежаться; -аюсь, -аешься; нсв.
Полностью »...безумие) Страстное увлечение Чрезмерное увлечение просмотром телевизионных передач. Никак не избавиться от телемании. Телемания поглощает всё свободн
Полностью »...крепкий и долгий сон; крепко заснув, проспать долго. Так разоспался, что никак не мог открыть глаз.
Полностью »...друзьями. После стольких лет разлуки неплохо бы и повидаться. Никак не удаётся повидаться. Поговорили по телефону - как повидались.
Полностью »-чу, -чишь; св.; разг. 1) что Обойти молчанием что-л., никак не отозваться на что-л. Перемолчать издёвку. 2) Молча переждать некоторое время. Соловей
Полностью »...пытаться сделать то одно, то другое. Тыр-пыр, а дело ни с места. Тыр-пыр, никак не найти деталь.
Полностью »...же ты обжора! Я никогда в жизни не был обжорой. Ты ужасная обжора, никак тебя не накормишь.
Полностью »...(Не) удаётся умереть кому-л.; (не) наступает чья-л. смерть. Кому-л. никак не умирается. Кто-л. долго живёт, не умирается ему.
Полностью »...образумливать кого Убедить, заставить быть благоразумным. Взрослые никак не могли образумить шалуна. Образумьте драчунов! Я попытаюсь как-нибудь тебя
Полностью »...постирать. 2) без дополн. Устроить, провести стирку. Решила постирать. Никак не выбрать время постирать.
Полностью »...приделать что-л. к чему-л. (обычно плохо, наспех, небрежно) Никак не могу эту полку присобачить! Нужно ещё бант присобачить.
Полностью »...сжатом) Губы разжались. Пальцы разжались. Пальцы от холода закоченели - никак не разожмутся. б) отт. Освободившись от сжатия, распрямиться, раздвинут
Полностью »...демонстрантов разомкнулись. Дверцы кабины разомкнулись. Губы пересохли, никак не разомкнутся. Шеренга разомкнулась.
Полностью »...разг. Требуя, получить с кого-л. Стребовать с кого-л. долг, книгу. Никак не могу стребовать с него деньги. Стребовать в тройном размере. Попробуй стр
Полностью »...станцевались, и ему не хотелось отпускать ее. Они танцевали третий танец и никак не могли станцеваться.
Полностью »...упавшего, но и не пошевельнулся (ничего не сделал, не предпринял, никак не отреагировал).
Полностью »Не поддаваться никакому сравнению (описанию) О том, что является исключительным, выходящим за пределы обычного.
Полностью »