...къенин йикъалай гуьгъуьниз къвезвай йикъан экв жезвай вахт. Пакам кьиляй заз ахварай зун нардин тварар хьтин сарубугъда гваз регъве аваз акуна
Полностью »səhər, sabah, sübh; пакама хьун sabah açılmaq (olmaq), sübh açılmaq, dan yeri ağarmaq, işıqlanmaq, gündüz başlamaq; пакама хийир(ар)! sabahın(ız) xeyi
Полностью »...партадихъ ацукьнавай; и кар фикирдиз атайла, ада геж тавуна лап пакад юкъуз абур сад-садавай чара авун кьетӀь авуна. А. А. Умуд.
Полностью »...вахтунда. Руш пака зи тухуда. С. С., С. М. СтӀал Саяд. Жанавур пака къуз сикӀрен кӀвализ фена... Ф. Ирид юкӀ алай Магьамад пайгьамбар. Къе агакьнач
Полностью »(нареч.) - завтра : ахпани кьий, пакани - чан гъиляй гъилиз (погов.) - не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня (букв. да умрут «завтра»
Полностью »...садвал арадал гъидай ширин сесерин галайгалайвал. КьепӀинихъ вичин макьам ава, ам гьич са алатдални тамамариз жедач. З. Гь. КьепӀинин аваз. Вич ле
Полностью »...къе усилителар кутуна, вири хуьр тирвал манидин сес чукӀурдай макъам яни? - лугьузва сада. Р. Меликова. Сад-дуьадал, сад-межлисдик. || ЛГ, 1999, 25.
Полностью »[fars.] bax kamsız. Nakam cavan. Nakam ölmək. Nakam məhəbbət. – [Əbdül:] Sara da getdi! Yazıq qız, nakam qız! Onun ölümü mənim sinəmə bir dağ çəkdi. C
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра метӀелай кӀегьебдал кьван кӀвачин пай. # кьецӀиларун, ~ кӀевирун. Синоним: занг
Полностью »sif. adj infortuné, -e ; malheureu//x, -se ; malchanceu//x, -se ; müharibənin ~ qurbanları victimes m pl infortunés de la guerre ; ~ ölüm mort f préma
Полностью »I. s. unfortunate, ill-fated, luckless; ~ qız a luckless / ill-fated girl II. z. ~ ölmək to die untimely
Полностью »прил. несчастный (лишённый счастья, радости). Nakam məhəbbət несчастная любовь, nakam cavan несчастный юноша, nakam tale несчастная судьба; nakam qalm
Полностью »1. мелодия, мотив, напев : заз са макьам я - сыграй мне что-нибудь; макьамдиз килигай кьуьл я (погов.) - какова мелодия, таков и танец. 2. (перен.) ма
Полностью »...авун (тун), бедбахт авун, мурадар рикӀе тун; nakam olmaq накам хьун, мураддихъ агакь тавун, мурадар рикӀе амукьун.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. hava, təranə; кьуьлдай макьам rəqs havası, oyun havası; 2. məc. dan. əda, özünü aparma tərzi, hərəkət tərzi, əməl, davranış; * маса
Полностью »(-ди, -да, -ар) məqam; vaxt, zaman, çağ, münasibət; макъам атун məqamı gəlmək, zamanı gəlmək, vaxtı çatmaq, yeri gəlmək, münasibəti olmaq.
Полностью »time, it's time; вичин макъамда adv. in time, on schedule, on time; early in the day.
Полностью »прил. 1. пака ийидай, пака жедай; пакаман йикъан, пакаман (мес. кӀвалах); 2. паканалди бес жедай, пакаман.
Полностью »[fr.] İri qədəh, içki piyaləsi. [Semyon:] Yenə də səslənir gümüş bakallar… S.Vurğun. // Qədəhə tökülmüş içki mənasında; badə
Полностью »is. məh. Enli yarpaqları olan və yarpaqlarından dəri boyamaq üçün boya hazırlanan bir ağac
Полностью »...Dağbaşev danışa-danışa daram şinelinin dəmir düymələri ilə əlləşməkdə davam edirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...fəaliyyətdə saxlamaq, inkişaf etdirmək. “Kəşkül” “Əkinçi” nin yolunu davam etdirərək, öz səhifələrində gerilik əleyhinə kəskin məqalələr dərc edirdi.
Полностью »is. [ər. “hökm” söz. cəmi] 1. Hər hansı bir nəzəriyyənin (əsasən dini nəzəriyyənin) əsas qanunu. İslam dininin ehkamları
Полностью »is. [ər. “hökm” söz. cəmi]. 1. Hər hansı bir dini təlimin, yaxud nəzəriyyənin rəddolunmaz və mütləq yerinə yetirilməli olan əsas və dəyişməz müddəalar
Полностью »...edən şəxs. Futbol hakimi. Hakimin qərarı. Beynəlxalq dərəcəli hakim. – Hakimlər əllərindəki [saniyəölçənləri] hazır tutub, diqqətlə gözləyirdilər. H.
Полностью »...hamamları. Məhəllə hamamı. – [Məşədi Qəzənfər:] Daha kim deyə bilər ki, hamam pis şeydir. Ü.Hacıbəyov. [Qərənfil:] İnişil təşəbbüs qaldırdınız ki, ha
Полностью »...olub, yağı texnika və əczaçılıqda işlənən badam). Daş badam (qabığı bərk badam). Kağızqabıqlı badam (qabığı nazik və ləpəsi kiçik badam). ◊ Üç badam
Полностью »...ibarət tacı olan, isti ölkələrdə bitən həmişəyaşıl ağac. Qatar, palma ağacları içərisində gizlənən stansiyanın qabağında dayandı. M.S.Ordubadi.
Полностью »is. Yundan və ya pambıqdan toxunma enli, uzun, qalın, xovsuz xalça növü. Hücrənin fərşi ibarətdi bir palazdan
Полностью »is. [“plan” sözünün danışıqda işlədilən təhrif olunmuş forması] Şəhərin bir neçə evdən ibarət hissəsi; məhəllə, küçə
Полностью »...qoyulmuş konvert, zərf. Pristav əlini cibinə salıb, göy bir paket çıxarıb açdı. H.Nəzərli. Firidun paketi açdı, ikicə sətir yazılmışdı. M.İbrahimov.
Полностью »...Keçmişdə: hambalların dallarına qoyduqları xüsusi yastıq. Bir palan tikdir, yüngül taylardan-zaddan daşı, hamballıq elə. (Nağıl). Burda döngələrin ye
Полностью »1. Çirklətmək, kirlətmək, bulamaq, ləkələmək, batırmaq; 2. Qaralamaq, cızma-qara etmək
Полностью »несов. 1. аватун; падать с лошади балкIандилай аватун. 2. ярх хьун; алукьун; падать навзничь далудихъди ярх хьун. 3. ярх хьун, уьцIуьн (мес. жугъун,
Полностью »пакет (1. конвертда ва я маса чарчик кIевнавай. кагъаз. 2. чарчик ва я маса затIуник кIевнавай затIар. 3. чарчин кисе, чарчия чанта). ♦ индивидуальн
Полностью »1. лаш (ланш). 2. аса. ♦ палка о двух концах пер. разг. гьеле чизвач гьикI жедатIа, гьикI гьим хъсан ятIа, ам гьеле шак алай кар я; вставлять палки в
Полностью »пальма (чими чкайра жедай хурмад ттар ва гьадан жинсиникай тир маса ттарарин тIвар). ♦ пальма первенства сифте чка, садлагьай чка (са кардал).
Полностью »ж мн. нет 1. память, хурун зигьин; рикIел аламукьунин бажарагъвал; фикир; память у него слабая адан хурун зигьин зайиф я, адан рикIел аламукьдайди т
Полностью »пачка; са десте; са къундах; туп; пачка табаку са пачка туьтуьн; пачка писем са къундах чарар; пачка чаю са туп (пачка) чай.
Полностью »...Сифте рикӀел гъваш дяведа кьейибур.... А. С. Пакам хийир, пакам хийир... Сифте ада къалханди хьиз хвена зун, Туруни хьиз ягъун патал гуьгъуьнай.
Полностью »...Ясти этег, ягъв мубарак хьурай квез! А. С. Пакам хийир, пакам хийир... - Заз чидайвал, - гаф атӀана лежберди, -, Дишегьли - им къуьл я цанвай яг
Полностью »араб,: сабагь [пакам, экуьн] хийир(ар)! межд. йикъан экуьн кьиляй сад-садал гьалтайла, лугьудай саламдин ибара. - Сабагь хийир, дуст кас Генжали
Полностью »...мана авай гаф. Лекь къарагъна - шагьвардиз кьий луварин, Пакам кьиляй зил кьада вав свалари Шалбуз дагъдин эквер алай Игулар. Ж. Байрамалиев. Иг
Полностью »I -и; мн. род. - -паек, дат. - -пакам; ж.; техн. 1) к паять Пайка проводов. 2) Запаянное место. На кастрюле была видна пайка. II -и; мн. род. - -паек,
Полностью »...Ясти этег, ягъв мубарак хьурай квез! А. С. Пакам хийир, пакам хийир... Мубарак хьуй хизандиз Сифте хьайи азиз хва! гьар са чӀавуз хтурай Хийир
Полностью »...лугьуз шехьмир зарул яз, Гьахъ паталди гана жуван чан чна. А. С. Пакам хийир...
Полностью »...чими рагъни, Марфни, живни, цифни кӀанда. Вили лифни, чӀулав чӀагъни, Пакам яр хьиз, йифни кӀанда. М. Ж. Вили цавни, чими рагъни...
Полностью »...акъатна, Чуьнуьхардин кӀамара гьатна. Гь. С. КӀири Буба. Синоним: пакам кьиляй. Антоним: нянихъ.
Полностью »< ХЬУЙ > межд. йикъан экуьн кьиляй пакам [сабагь] хийир!, нянрихъ нянин [ахшам] хийир! ва йикъан гьар са вахтунда и вахт хийир! - гафаралди гуз
Полностью »...дердер ятӀа? С. Султанов. Ви хъуьруьнин сир вуч ятӀа? Синонимар: пакам, экуьн кьил. * сегьер-сегьер нар. экуьнахъ лап фад. Сегьер-сегьер дагъда сиягь
Полностью »...Б. Гь. Заз эвера. Лекъ къарагъна - шагьвардиз кьий луварин, Пакам кьиляй зил кьада вав свалари, Шалбуз дагъдин эквер алай Игулар. Ж. Байрамалиев.
Полностью »...вахтунда Я гирт акьван гзаф фадни герек туш. Е. Э. Герек туш. Пакам кьиляй фад фена булахдин Ширширдик кутан манийрин аваз. Ш- Э. М. Ша яйлахдиз.
Полностью »...гъахьна. М. В. Гьарасатдин майдандал. * экуьн(ин) кьиляй нар. пакам жедай вахтунда. ПемпӀеша са экуьнин кьиляй кӀекрел гьейранвал ийидай. М. В
Полностью »...хийирдилай пакаман шийир хъсан я мисал 'ийидай гьар са кӀвалах пакам кьиляй авун хъсан я' манадин мисал. Пака чна ваз хъфидай ихтияр гузва. ва
Полностью »|| ПАКАМАХЪДИ нар. югъ алукьайла. Ша булахдал гьар пакамахъ, Заз ви къамат акурай, яр... З. Р. Яр. Пакамахъди Волгадиз вун килиг, хва, Авахьзавай в
Полностью »прил. йикъан сифте кьилин. Пакаман секинвал са гьихьтин ятӀани ванци чӀурзавай. А. А. Умуд. Пакаман азан тир, жергежерге хьана дишегьлияр булахдилаи
Полностью »нар. пакама жедалди. Чун пакамалди, кьежей парталар алаз, мекьила чуьлда амукьна. А. Ф. Лянет. Вичин йикъан кӀвалах куьтягьна, рагъ пакамалди ял ягъ
Полностью »нар. алукьзавай юкъуз. Пакамаз къарагъайтӀа Лукьман, цав, чил чӀулав хьана ацӀанва, чӀагъ ацукьайди хьиз, чинеррив
Полностью »...«Пакам хийир!» - лугьурла, Сифте рикӀел гъваш дяведа кьейибур. А. С. Пакам хийир. КапӀ шиз къвгдай, закатарни за гузва гьамиша Аллагъ рикӀел гъиз
Полностью »...Кавказда аслан авач? Лекь къарагъна - шагьвардиз кьий луварин, Пакам кьиляй зил кьада вав свалари Шалбуз дагъдин эквер алай Игулар. Ж. Байрамалие
Полностью »