...тӀварцӀиз [Социализмдин Зегьметдин Игит. - А. Г.] лайихлу хьайи рамагбан Агъабег Уружеван, адан гуьгъуьналлаз уьзуьмчи Сейфедин Къулиеван, багъман
Полностью »= рамазан; (тур., перс. ramazan, араб. ramadân - жаркий месяц из араб. ramad - сухость) а) У мусульман: девятый месяц лунного календаря, в течение кот
Полностью »[ər.] сущ. рамазан (арабрин гьижри-къемери календардин 9 лагьай варз); сив хуьдай варз.
Полностью »1. рамазан (девятый месяц арабского лунного года, во время которого мусульмане соблюдают пост). 2. (Р прописное) Рамазан (имя собственное, мужское).
Полностью »...вацран тӀвар. 2) ( чӀехи гьарфуналди - Р) эркекдин хас тӀвар: Рамазан. Дустар Къазанфар, Рамазан, Эмин ама квехь эрзиман. Е. Э. 1877 - йисан бунтари
Полностью »...rəbbi-ül-əvvəl, rəbbi-ül-sani, cumadə-əl-əvvəl, cumadə-əl-sani, rəcəb, şaban, (ramazan), şəvval, zilqədə, zilhiccə. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğət
Полностью »...Hicri qəməri ərəb təqviminin 9-cu ayı; orucluq ayı. [Cahan:] Bu ramazan yox, gələn ramazan gəlib ötəndən sonra [Əsgərin] iyirmi səkkiz yaşı tamam ola
Полностью »сущ. рамадан, рамазан (девятый месяц мусульманского лунного календаря, в течение которого мусульманам не полагается принимать пищу и пить воду с восхо
Полностью »сущ. время уразы, рамазан. Orucluq bayramı праздник Рамазан, orucluq ayı месяц рамазан
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра там хуьнин къайдаяр кьилиз акъудзавайди. Синонимар: мешебиги, тамухъан
Полностью »is. Hədiyyə, bəxşiş, pay, sovqat, töhfə. Əzəl başdan Bəsrə, Bağdad eliniz; Bəylər üçün armağandır teliniz
Полностью »сущ. куьгьн. рамазан (варз), сивер хуьдай (кьадай) варз; orucluq bayramı сивин сувар, сив хуьдай сувар (рамазан-сивер хуьдай варз куьтягь хьайила ийид
Полностью »ə. ramazan (orucluq) gecələrində axşam namazından sonra qılınan iyirmi rükətlik namaz.
Полностью »...gecəsi (insanların gələcək xoşbəxtliyi və bədbəxtliyi müəyyən olunan ramazan ayının 27-ci gecəsi).
Полностью »...pəhriz etmə; 2) aza qane olma; qənaət; 3) xəsislik, simiclik; 4) ramazan ayında orucluğun başlanğıcı.
Полностью »is. [ər.] : tərcih etmək – üstün tutmaq, üstünlük vermək. [Ramazan] buğlanan yağlı bozbaşı mübahisəyə tərcih etdi. M.Hüseyn.
Полностью »сущ. 1. куьгьн. ламарбан, ламариз килигдай (къуллугъдай) мегьтер; 2. ламрал акьахнавай кас; 3. ламрал алаз ппар чӀугвадай, куьлуь алвер ийидай кас.
Полностью »Qəməri təqvimlə ikinci ayın adıdır. Məhərrəm, Rəcəb, Şaban, Ramazan adları da ayların adı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Şəki) qatlanmayan iri bıçaq. – Beybutu yerə qoy, elini keser (Şəki); – Ləzgi Ramazan mənə şirmeyi dəsdə bir beybut bağışdamışdı (Bakı)
Полностью »sif. Mürəbbə qarışıq, mürəbbə ilə, mürəbbəsi olan. Usta Ramazan ev sahibinin gətirdiyi mürəbbəli çayı içməyib hirsli-hirsli çıxdı. M.Hüseyn.
Полностью »...interruption f du jeûne ; dîner m après le coucher du soleil (pendant le ramadan) ; ~ını açmaq interrompre vt le jeûne
Полностью »...breaking of a fast; the meal taken at sundown (during the fast of Ramazan); ~ını açmaq to break* one’s fast
Полностью »...экуьнен яралай, гьава экуь тахьанамаз, йиф кумаз (мес. къарагъун); 2. Рамазан вацра диндар мусурманри сив хуьдамаз экуьнахъ фад фу недай вахт, сахур.
Полностью »f. Qeyri-müəyyən, üstüörtülü danışmaq, müəmmalı söz demək. Usta Ramazan yalnız böyründəki adamların eşidə biləcəyi bir səslə tapmacaladısa da, hamı on
Полностью »is. köhn. Hicri-qəməri təqvimin ramazan ayında oruc tutulduğu üçün həmin aya verilən ad. [Molla Nəsrəddin:] Qazı ağa, orucluğun başlanmağını nədən bil
Полностью »...тахта хьтин, хъуьтуьл къван. - Вуна заз багъишламиша, рахазва Рамазан сурун кьилихъ галай пад алатнавай чепрекьандихъ галаз. А. Исм. Вацран мичӀер.
Полностью »сущ. религ. прекращение рамазана, окончание месяца рамазан, в течение которого мусульманам, по предписаниям ислама, не полагается принимать пищу и пит
Полностью »...İçərisində un, yağ, ədvə ilə qarışıq şorməzə iç qoyulan qoğal növü. Ramazan ayının özünəməxsus süfrəsi vardı: firni, tərək, balhalvası, nazik yuxa, ş
Полностью »...- дагъда авай лапагрин суьруьяр, маларин илхияр, хварарин рамагар къачу. З. Э. Муькъвел гелер. Адила рамагдиз хкягъай кьве балкӀанни зи гъуьлуьни С
Полностью »...данарбан. 19-асирдин эхирра вабади кьери авур хуьруьз алим, жерягъ Рамазан эфендини атанай. ЛГ, 2001, 16. VӀӀӀ.
Полностью »...plov; südlüaş. Südlüplov yeyildikdən sonra süfrə yığılır. H.Sarabski. [Ramazan] nahar üçün hazırlanmış südlüplovu ləzzətlə yeyib, çay içir, radio ilə
Полностью »...данарбан. 19-асирдин эхирра вабади кьери авур хуьруьз алим, жерягъ Рамазан эфендини атанай. ЛГ, 2001, 16. VӀӀӀ.
Полностью »...[fars.] Yağda qovrulmuş şəkər və undan hazırlanan halva növü; sucuq. Ramazan ayının özünə məxsus süfrəsi vardı: firni, tərək, bal halvası, nazik yuxa
Полностью »...вуна, Нече-шумуд кар акуна. Зегьметчияр чуьлда кьена, АлтӀушна кӀвагъар, рамагбан. С. Рамагбандиз.
Полностью »...яз кӀеви тир гъил, Гьелбет, вав вахкудай техил Еке пай нагъвар, рамагбан. С. С. КӀандатӀа ваз гьалалгьахъ. - Икьван геж са вуж ятӀани инжыклу ийид
Полностью »...эхиз, Дагъустан. КӀандатӀа ваз лап гьалалгьахъ, Чуьлда тамир хвар, рамагбан. С. С. КӀандатӀа ваз гьалалгьахъ. Шаирди фольклордикай, адан гуьзел худо
Полностью »...итимдихъ жедач инсаф, Ихтибармир вуна гзаф, Кьада ви гъаргъар, рамагбан. С. С. КӀандатӀа ваз гьалал гьахъ. Амма сагьиб ина са кас - халкьди ихтибарна
Полностью »...килигиз муртӀаз, Яргъи йифди гьакӀ къвалар тӀаз, Я ваз кьвеч ахвар, рамагбан... С. С. КӀандайа ваз гьалал гьахъ. * йифди-югъди нар. датӀана, гьами
Полностью »