i. push; (qatar) jolt, bump, jerk; (zəlzələdə) shock, (earth) tremour; məc. incitement, stimulus (pl
Полностью »...гранатового дерева, qızılgül tikanları шипы розы, ayağına tikan batdı kimin наколол ногу колючкой кто, колючка вонзилась в ногу к ому, кого, чью, əli
Полностью »...сопровождаемое сильным, разрушительным ветром, часто с дождем или снегом. Tufan yaxınlaşırdı надвигалась буря, tufan qopdu разыгралась буря, tufan ağ
Полностью »...толчок: 1. резкий короткий удар, производимый движением от себя. Yüngül təkan лёгкий толчок, güclü təkan сильный толчок 2. сотрясение, резкое колебат
Полностью »TİKAN Mən çox xəcalət çəkdim; çünki xəyalıma gəldi ki, nökərimiz evi süpürəndə süpürgənin tikanı düşüb fərşin üstünə və batıb qonağın yumşaq yerinə (C
Полностью »TUFAN Qan içirəm, həzz alıram; Bu dünyanı mən salıram; Boranlara, tufanlara (S.Vurğun); BURAĞAN Bürüyür ortalığı tül kimi bir incə duman; Qarı birdən
Полностью »...clamour, to raise an alarm, to make* a row, to kick up a row; Tufan qopdu A storm broke out
Полностью »(Lənkəran) tıx, balığın xırda sümükləri. – Bala, moğa:t ol, balığı yiyəndə tikanı boğazında qalar a!
Полностью »i. 1. drawers pl.; d.d. pants pl.; 2. skirt; alt ~ı petticoat; büzməli ~ pleated skirt
Полностью »ТУМАН I м 1. duman, sis; 2. məc. anlaşılmazlıq, tutqunluq, qaranlıq; ◊ туман в глазах у кого gözləri qaralmaq; туман в голове у кого başı gicəllənmək;
Полностью »...gəlib. Tikmək sözünün qədim mənası “sancmaq”, “deşmək” deməkdir, tikan əvvəlcə feili sifət olub, “sancan” anlamını əks etdirib. (Bəşir Əhmədov. Etimo
Полностью »...(tu) sözü var, “hər tərəfi örtən” deməkdir. Duman, tuman (paltar) və tumurcuq kəlmələri həmin sözdən törəyib. Ehtimal ki, don (paltar) sözü də tömö i
Полностью »...və bəzi başqa bitkilərin iynə kimi itiuclu hissəsi. Ayağına tikan batmaq. Nar ağacının tikanı. – Evi süpürəndə süpürgənin tikanı… düşüb fərşin üstünə
Полностью »TUMAN (qadın geyimi) [Şair:] ..Onlar da əl-ayaqdan uzaq kənd-kəsəyə çəkilib, qarıların tumanının altında gizlənib, baş girləyirlər (Ə.Cəfərzadə); KƏMƏ
Полностью »...tərəkəmələrdən qalmış köhnə keçəni üstünə çəkdiyi zaman qapıya bir təkan vuruldu. Ə.Abasov. // Zərbə və ya silkələnmə nəticəsində sarsıntı. Yeraltı t
Полностью »...hara gedirsən? – Usta gəmiçilər tufanda belə; Sükanı düz tutar öz əllərilə. S.Vurğun. // məc. Keşməkeş; ağır həyat təcrübəsi, ağır sınaq. [Əlikram Hi
Полностью »alay (polk) ilə tümən (diviziya) arasındakı hərbi birlik; briqada; subasar meşəlik; çox gözəl, əziz.
Полностью »циф; ччилин циф. ♦ туман в глазах пер. вилерал хуш алай хьиз я; напустить туману пер. кьил акъат тийирвал авун.
Полностью »нелюбимый, ненавистный; противный; неприятный : зун заз такӀан инсандиз гъуьлуьз фидач - я не выйду замуж за нелюбимого человека; такӀан амалар - отвр
Полностью »...satmaq üçün kiçik bina, kiçik mağaza. Qəssab dükanı. Çörək dükanı. – …Biz deyirik, cümə günlərini tətil eliyək, dükanlarımızı bağlayaq və alışverişə
Полностью »...idarə edən qurğu. Gəmi sükanı. Avtomobilin sükanı. Velosiped sükanı. Kombaynın sükanı. – Kamal qəti bir hərəkətlə sükanı çəkdi. M.Rzaquluzadə. [Kamil
Полностью »SÜKAN (nəqliyyatda) O [Şahin], eyni əsəbilikdə üzünü sükana tərəf çevirdi (B.Bayramov); RUL (dan.) Şahin rulun arxasına keçdi (B.Bayramov).
Полностью »...çörək dükanı хлебная лавка 2. кустарная мастерская. Boyaqçı dükanı лавочка красильщика, papaqçı dükanı лавка шапочника; dükan açmaq открывать, открыт
Полностью »...руль автомобиля, velosipedin sükanı руль велосипеда, maşının sükanı arxasına əyləşmək сесть за руль машины 2. перен. символическое обозначение руково
Полностью »DÜKAN (mal, əmtəə satmaq üçün inzibati bina) Nə etməli ki, [Aslanın] var-yoxunu topa tutdular, dükanları, evini Qızıl ordu qərargahına çevirdilər... (
Полностью »i. shop; amer. store; baqqal ~ı grocer’s shop; ət ~ı butcher’s shop; meyvə ~ı fruit shop; çörək ~ı baker’s; dəllək ~ı barber’s (shop); dəmirçi ~ı blac
Полностью »...-уна; -ваз, -вазва; -укӀ, -ван, -урай, -вамир; тукӀун тавун, тукӀун тахвун, тукӀун хъийимир чукӀулдалди гьайвандин, ничхирдин гардан атӀун. Ирид ч
Полностью »i. (gəmidə) rudder; helm; (avtomobildə) (streering) wheel; (velosipeddə) handle-bars pl.; ~ arxasına keçmək (həm müst
Полностью »...-уьз, -уьзва; -уькӀ, -уьн, -рай, -уьмир; туькӀуьн тавун, туькӀуьн тахвун, туькӀуьн хъийимир 1) вуж нив садан хесетар, къайдаяр масадаз бегенмиш хь
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра Иса гьелени цура амай, адавай гила рикӀна цурин ракӀар ахьайиз жезвачир, амма, тукъазрилай угьуь ягъай малла Къ
Полностью »прил. такӀан тир, кӀан тушир. Хуьре гьар са цӀийи инсан, гьар са цӀийи кар, кесибрин гьар са вилик финиф такӀан тирди хьиз, виликан данарбандикай и
Полностью »is. choc m, poussée f ; secousse f, heurt m ; ~ vermək stimuler vt, inciter vt, pousser vt ; məc. incitation f, impulsion f
Полностью »...Cəbrayıl, Meğri, Naxçıvan, Zəngilan) bax xudırı. – Xuduru yerə getmə:n, tükan bağlıdı (Zəngilan) II (Qazax) əkin sahəsinə tökülən sünbüllərdən öz-özü
Полностью »(Ucar) qədim evlərdə qabqacaq yığmaq üçün kiçik rəf. – Tükançıya boşqab qoyurux, ishan-ləlbəyi qoyurux
Полностью »