...л. нет; -дишь; убеждённый; -дён, -дена, -дено; св. см. тж. убеждать, убеждаться, убеждение кого-что 1) в чём. Заставить поверить чему-л., уверить в ч
Полностью »уверять, уверить, убеждать, переубеждать, убедить, переубедить, заверять, заверить
Полностью »глаг. kimi убеждать, убедить: 1. заставить кого поверить ч ему, уверять, уверить в чем. Dostunu inandırmaq убедить друга, xalqı inandırmaq убедить нар
Полностью »несов., см. убедить; он убеждал меня ада зун инандирмишиз хьана (инандирмишзавай).
Полностью »-лю, -лишь; убелённый; -лён, -лена, -лено; св. см. тж. убелять, убеляться кого-что книжн. Сделать белым (обычно о снеге, седине) Седина убелила виски.
Полностью »1. azaltmaq, əksiltmək; aşağı salmaq; 2. qısaltmaq, gödəltmək; 3. əksilmək, azalmaq
Полностью »təsis etmək, əsasını qoymaq, binasını qoymaq, təməlini qoymaq, təşkil, təsis, yaratmaq, düzəltmək, təşkil etmək
Полностью »sıxmaq, sıxıb əzmək, ...arasında qalmaq, sıxışdırmaq, məhdudlaşdırmaq, boğmaq, təhqir etmək, dəymək, tapdalamaq
Полностью »1. sıxmaq, sıxıb əzmək....arasında qalmaq; 2. məc. sıxışdırmaq, məhdudlaşdırmaq, boğmaq; 3. təhqir etmək, toxunmaq, tapdalamq, dəymək
Полностью »...əksiltmək; aşağı salmaq; убавить расходы xərcləri azaltmaq; убавить цену qiyməti aşağı salmaq; 2. qısaltmaq, gödeltmək; 3. əksilmək, azalmaq; убавить
Полностью »...виридаз кIандайвал ийиз жедач. 2. аватун; гьатун; галукьун; акьун; угодить в лужу яд авай лекъвез (кIвачер) аватун; угодить в тюрьму дустагъда гьа
Полностью »...тIархьана. 3. пер. чуькьуьн; дарвал гун; эксиквал гун; атIун; ущемить чьи-нибудь права садан ихтиярар чуькьуьн, ихтияррикай атIун.
Полностью »1. гун, ччара авун, хкудун, хкудна (ччара авуна) гун; уделить часть денег пулунин са пай ччара авуна гун. 2. гун; уделить внимание дикъет (фикир) гун
Полностью »тIимилрун, сергьят эцигун, кьадар эцигун; умерить свои желания жуван мурадар тIимилрун, мураддиз сергьят эцигун.
Полностью »1. бегьер гун; магьсул гун. 2. хун; таким его мать уродила дидеди ам гьахьтинди яз хайиди я
Полностью »килигун; вил алуд тийиз хуьн; вил алаз хуьн; за ним не уследишь ам хуьз жедач; за ребѐнком не уследили аялдиз килигнач, аял вил алаз хвенач
Полностью »туькIуьрун; дуьзрун; уладить дело кар туькIуьрун; уладить спорный вопрос гьуьжет алай месэла туькIуьрун.
Полностью »кредит (1. бурж пул ва маса шейэр буржуна ахъаюн. 2. са тайин харжийриз ахъайдай пулар. 3. пер. ихтибар).
Полностью »1. (балкIан акьахиз, кутIуниз) вердишрун. 2. (виринра, гзаф чкайра) къекъуьн, фин
Полностью »бухг. кредит (бухгалтериядин дафтарда бурж вугузвай касдин ва я идарадин счѐт).
Полностью »1. baxmaq, təqib etmək, izləmək; 2. diqqətlə dinləmək, diqqətlə baxmaq, diqqət yetirmək; 3. diqqətlə dinləmək, yetirmək, baxmaq, fikir vermək, nəzarət
Полностью »...creditum] mal. 1. Borc olaraq mal və ya pul vermə. Uzunmüddətli kredit. Qısamüddətli kredit. 2. Müəyyən məqsəd üçün xərclənməsinə icazə verilmiş məbl
Полностью »[lat.] Mühasibat dəftərində: bir idarə və ya müəssisənin bütün çıxarlarının qeyd edildiyi hesab səhifəsi (adətən sağ səhifə) (debet müqabili)
Полностью »несов. 1. гуьзетун; килигун; тамашун. 2. пер. фикир гун, дикъет гун. 3. вил алуд тийиз геле къакъуьн
Полностью »-рую, -руешь; св. кого (что) разг. 1) Усиленно агитируя, убедить в чём-л. 2) Отговорить, разубедить. Он меня разагитировал уезжать.
Полностью »...рассудительнее 2. вразумить, наставить, привести к правильному пониманию чего-л.; убедить в чём-л.
Полностью »сущ. от глаг. ümidləndirmək: 1. уверение (заявление, сделанное с целью убедить кого-л. в чем-л.). Dostluğa ümidləndirmə уверение в дружбе 2. обнадёжив
Полностью »...уклоняться от чего-л. Всячески унижать кого-л. Всячески стараться убедить кого-л.
Полностью »О человеке, которого трудно заставить поверить чему-л., убедить в чём-л. (из евангельского сказания об апостоле Фоме, не поверившем сообщению о воскре
Полностью »...умолять о помощи 2. просить пощады 3. долго доказывать, пытаться убедить кого-л. в чём-л. ◊ dadaman əlindən не дай бог, боже упаси
Полностью »...вразумление кого (что) Наставить, привести к правильному пониманию чего-л.; убедить. Вразумить упрямца. Вразуми его, Господи!
Полностью »-рую, -руешь; св. кого разг. Убедить в чём-л., склонить к чему-л. Сагитировать горожан на уборку урожая. Сагитировать рабочих на забастовку. Сагитиров
Полностью »...св. см. тж. урезонивать, урезониваться кого-что разг. Уговорить, убедить, представив какие-л. доводы, резоны. Урезонить кого-л. словами. Просьба урез
Полностью »...вить веревку 2 глаг. разг. см. tovlamaq; уговаривать (стараться убедить словами, чтобы склонить к чему-л., заставить согласиться). Uşaqları toylamaq
Полностью »I см. уверить II -я; ср. Заверение в чём-л. (ради стремления убедить, уверить кого-л. в чём-л.) Уверение в самых добрых намерениях. Уверение в любви,
Полностью »-млю, -мишь; св. см. тж. образумливать кого Убедить, заставить быть благоразумным. Взрослые никак не могли образумить шалуна. Образумьте драчунов! Я п
Полностью »...по пути её следования установил декорации селений, деревень с целью убедить царицу в своей созидательной деятельности.
Полностью »...I; поверишь (ли); поверите (ли), в зн. вводн. сл., употр. с целью убедить собеседника в то, что говорится. Поверь, я не со зла. Поверишь ли, кого я в
Полностью »...-шен, -а, -о; св. см. тж. упрашивать, упрашивание кого Просьбами убедить, склонить к согласию на что-л. Упросить об отсрочке платы. Упросить отпустит
Полностью »-рую, -руешь; св. а) кого разг. Пропагандируя что-л., убедить в этом кого-л. Распропагандировать однокашников. б) отт. Доказать кому-л. достоинство, п
Полностью »...заверяться, заверение, заверка 1) кого в чём или с придат. дополнит. Убедить в достоверности чего-л., поручиться за что-л.; уверить. Заверить в прави
Полностью »...растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушать, внушить 4. уговаривать, уговорить, урезонивать, урезонить ◊ qanıb-qa
Полностью »...произошло нарушение правил пожарной безопасности. 2) книжн. Убедить в истинности чего-л., доказать что-л. кому-л., уверить кого-л. в чём-л. Удостовер
Полностью »...что-л. Пытаться познакомиться с кем-л. Пытаться узнать что-л. Пытаться убедить в чём-л. Пытаться разгадать загадку. Пытаться обмануть кого-л. Пытался
Полностью »...çəkindirmək отучить от дурных привычек 3. отговаривать, отговорить кого (убедить не делать чего-л.). Gecə səfərə çıxmaqdan çəkindirmək отговорить от
Полностью »...среди военных. 2) разг. Деятельность, направленная на то, чтобы убедить кого-л. в чём-л., склонить к чему-л. Не разводи агитацию: всё уже решено!
Полностью »...обстановку. Выяснить подробности. Выяснить отношения (объясниться, стараясь понять, убедить друг друга). В., много ли осталось продовольствия. В., ко
Полностью »...передовой опыт 2) агитировать, сагитировать кого-л., что-л. (убедить в чём-л.). Biz uşaqları çox çətinliklə təbliğ edə bildik мы с трудом сагитировал
Полностью »...отговаривать, отговариваться 1) (кого,что), (от чего и с инф.) Убедить не делать чего-л. Отговорить друга, компанию от поездки. Отговорить кого-л. не
Полностью »...слышит). Прочистить мозги кому-л. (разг.; внушить правильные мысли, убедить в чём-л.). 2) Расчищая, освободить какое-л. пространство, сделать доступн
Полностью »...tovlayırdılar лошади мотали мордами 2 глаг. 1. уговаривать, уговорить (убедить словами, заставить согласиться, склонив к чему-л.; уламывать, уломать
Полностью »...придат. дополнит. Заставить поверить во что-л. или чему-л., убедить в чём-л. Уверить в искренности намерений. Его уверили, что всё будет в порядке. Н
Полностью »...(заставить кого-л. поверить во что-л. или чему-л., убеждать, убедить в чем-л.); 2. обнадёживать, обнадёжить кого-л.; ümidvar olmaq: 1. уверяться, уве
Полностью »...способ борьбы с вредителями. Никакими способами его не удалось убедить. Решение задачи простейшим способом. Способ осуществления действия. Способ про
Полностью »...бегу, движению). Atları sövq etmək гнать лошадей; 2. увлекать, увлечь (убедить принять участие в чем-л.; вовлечь во что-л.). Pis işə sövq etmək kimi
Полностью »...пример достаточно убедителен. б) отт. Проникнутый желанием убедить кого-л. Убедительный голос. Убедительный тон. 2) только полн. Настоятельный, очень
Полностью »...научила. Научить обратиться к адвокату. 3) Заставить понять что-л., убедить в чём-л. Жизнь многому научила кого-л. Война научила нас ценить жизнь.
Полностью »...поплавок в сторону. Ветер утащил бумагу. б) отт. кого Заставить или убедить пойти вместе с собой. Утащить в лес за грибами. Утащить подругу в кино. У
Полностью »...чём и с придат. дополнит. Навязчиво повторяя одно и то же, убедить кого-л. в чём-л. Девочке напели, что она красавица. Подчинённые напели начальнику
Полностью »...голову? (где найти пристанище, приют). 2) к чему, на что или с инф. Убедить в необходимости чего-л., добиться согласия на что-л. Склонить к уступкам,
Полностью »...приводить тысячу доводов; min bir əziyyətlə с большими трудностями (желая убедить в чём-л. кого-л.); min qəlibə (dona) düşmək (girmək) часто менять с
Полностью »...у кого-л. 3) кого разг. Вывести откуда-л., увлекая за собой; убедить, уговорить пойти, поехать куда-л. Вытащить кого-л. за руку из толпы. Вытащить в
Полностью »...деревьях), başını kitaba əymək склонить голову над книгой 2) перен. убедить сделать что-л., согласиться на что-л. Onu bir işə əymək çətindir трудно с
Полностью »...нужно убедиться в том, что … 2. kimi уверять, уверить, убеждать, убедить; yəqin olmaq становиться, стать ясным, несомненным, достоверным; yəqin oldu
Полностью »...обязанность докладывать о событиях. 4) кого в чём. Окончательно уверить, убедить. Утвердить кого-л. в правоте его предположений. Утвердить в мысли пр
Полностью »прил. 1. inandırıcı, qaneedici, sübutlu, əsaslı; убедительный ответ inandırıcı cavab; 2. təkidli; убедительная просьба təkidli xahiş
Полностью »нареч. 1. inandırıcı (surətdə), qaneedici, sübutlu, əsaslı; 2. təkidlə; inadla, çox-çox; artıq dərəcədə; убедительно прошу artıq dərəcədə xahiş edirəm
Полностью »нареч. 1. инандирмишдайвал, чIалахъардайвал; инанмиш жедайвал, чIалахъ жедайвал. 2. кIевиз, кIевелай; убедительно прошу кIевелай тавакъу ийизва
Полностью »