испорченный : харапӀ авун - портить (кого-что-л.); харапӀ хьун портиться (о ком - чём-л.).
Полностью »...corrupt; faulty; putrid, rotten; out of order; wicked, naughty ; харапӀ авун v. spoil, damage; corrupt, taint; ruin; muddle, mess up; харапӀ хьун v.
Полностью »müxt. mən.: xarab; харапӀ авун xarab etmək, korlamaq; pozmaq, xarablaşdırmaq, zay etmək.
Полностью »|| ХАРАПӀА1 араб, прил 1) чӀуру, чӀур хьанвай, къайдадикай хкатнавай. - Вуч харапӀ ужагъ тир ама. Е. Э. Мугьман тун тавур папаз.
Полностью »|| ХАРАПӀА2 сум;.; - ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) азият, зиллет авай чка. - ХарапӀадиз гьикӀ хъфида, я вах, - лугьузвай Зилфиди. Р. 2) в., чкӀанваи
Полностью »хьун f. xarab olmaq (1. keyfiyyətini itirmək, yararsız hala düşmək (meyvə, tərəvəz və s.); 2. sınmaq, dağılmaq, korlanmaq (cihaz, maşın və s.); 3. məc
Полностью »1. руина, развалина : харапӀа хьанвай чкаяр - разорённые, опустошённые, разрушенные места. 2. трущоба : харапӀадин - трущобный. || харапӀа хьуй а чка!
Полностью »...ударами колокола в случае какого-л. бедствия) II прил. набатный. Haray səsi набатный звон; haray salmaq кричать, звать на помощь, haray qaldırmaq под
Полностью »...запретный 2. приобретённый нечестным путем, неправедный (хлеб и т.п.). Haram mal-dövlət приобретенное нечестным путём богатство 3. нетрудовой (получа
Полностью »...great trouble; ~ mal property unlawfully acquired, ill-gotten gains; Haram olsun! May Heaven punish you!
Полностью »1) sif. non autorisé, -e, défendu, -e ; illicite ; illégal, -e illégitime ; interdit, -e ; prohibé, -e ; 2) is
Полностью »i. call, cry, shout; birinci ~a gəlmək to come* at the first call; ~a cavab vermək to respond to the call / summons; ◊ ~ çəkmək / qoparmaq to cry for
Полностью »Ərəb mənşəlidir, mənası “qadağa” deməkdir.Antonimi “halal” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...yeyilməsinə, işlədilməsinə icazə verilməyən (halal əksi). Haram mal bərəkət tutmaz. (Ata. sözü). [Yaşlı kişi:] Mən tamamilə mövhumatçı bir gəncdim, d
Полностью »is. cri m de secours, appel m au secours ; alarme f ; alerte f ; birinci ~a gəlmək accourir / venir vi (ê) au premier appel ; ~a cavab vermək répondre
Полностью »...öldürmək, oğurluq etmək, ana-ataya qarşı çıxmaq və s. əməllər haram sayılır və yerinə yetirilməsi qadağandır.
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра еке чувал. Гъурбатда ада гьамиша ийизвай кӀвалах памбагдай чимиз-чимиз ацӀурнавай харалар ялун тир
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да кӀеви кӀарасдин тарарин са жуьре. Гьатна харат хунчад юкьва, Ваз бикеяр жеда мукьва. С. Ярагъви ашукь Уьзден, * харат устӀар сущ.
Полностью ». also. нарат; харатдин тахта pine board; харатдин устӀар n. woodworker, carpenter, joiner.
Полностью »1. nida. Dad, aman, vay, dadfəryad, dad-fəğan. Haray, kim nə dilim var, nə dil anlayanım. Qövsi. Haray, ey şerimin tunc qanadları; Fikrimin, hissimin
Полностью »сущ. то, что дозволено или не дозволено. Haram-halal bilmək знать, что дозволено, (а) что не дозволено; haram-halal bilməmək не признавать, что дозвол
Полностью »...заработано честным трудом или добыто нечестным путем; halal-haram bilməmək не смотреть на дозволенное и недозволенное
Полностью »təql. tək-tək tökülən dənəvər halında olan bir şeyin və ya iri yağış damcılarının dəmirə və s. dəyməsindən çıxan səs
Полностью »звукоподражание чему-л. сыпучему : марф тӀарапӀ-тӀарапӀ къачуна къвазва - дождь идёт с шумом; къермеяр тӀарапӀ-тӀарапӀдин ванцелди авахьдай - дробь сы
Полностью »...bir şeyin bütün ağırlığı ilə yerə dəyməsindən hasil olan səs. Şarap, yük düşdü yerə. – [Əsgər:] Bir də gördüm, dalımca gələn götürüldü, ədə dayan, əd
Полностью »...(употр. для обозначения быстрого действия; грохнуть, грохнуться). Şarap dəydi yerə грох (грохнулся) об землю (на пол)
Полностью »...гьай-гьуй, гьарай-эвер, арам-шарам, чӀеря-пӀеря; гьарайдай, цӀвагъдай ван; haray salmaq гьарай кутун а) гьарай авун, гьараюн, цӀвагъун; б) гьарай-эве
Полностью »...рекьелди къазанмиш тавур); ** haram eləmək(etmək) гьарам авун (кил. haram qatmaq б); haram iliyi кил. onurğa (onurğa beyni); haram qatmaq, harama qat
Полностью »...uçurmaq, dağıtmaq, viran etmək, xaraba qoymaq, xarabazara çevirmək; харапӀа хьун uçulmaq, dağılmaq, viran olmaq, xaraba qalmaq; 3. dan. öz evi, öz mü
Полностью »(-ди, -да, -ар) xora (yığılmış məhsulun yerində, həmin məhsulun toxumundan yabanı şəkildə bitən təzə bitki)
Полностью »рябь : велерикай цӀарапӀар къарагъун / вилери цӀарапӀар авун - рябить в глазах; вилерикай цӀарапӀар къарагъзава - в глазах рябит; из глаз искры посыпа
Полностью »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; харапӀ авун, харапӀ тавун, харапӀ тахвун, харапӀа хъийимир чӀур хьанвай, къайдадикай хкатнавай гьалд
Полностью »[ər.] прил. 1. пис, яман; барбатӀ; 2. чӀуру, залан, пис; харапӀ; xarab olmaq а) къвердавай пис хьун, залан хьун (мес. азарлудан гьал); б) харапӀ хьун,
Полностью »гл. рах. 1. пис хьун, харапӀ хьун; 2. ява хьун, харчи хьун, гьаясуз хьун, ялах хьун.
Полностью »гл. рах. 1. авара хьун; темпел хьун, са кардални машгъул тахьун; 2. харапӀ хьун, пис хьун, чӀур хьун.
Полностью »гл. хасаратвал гун, зиян (зарар) гун; чӀурун, харапӀ авун; хер авун; хъиткьинрун, шупӀун, пӀишун, хун ва мс.
Полностью »гл. 1. пис хьун, чӀур хьун, харапӀ хьун; 2. къвердавай пис хьун, залан хьун, амадайни пис хьун (мес. гьал, везият).
Полностью »...хьун; зиян (зарар) галукьун; шупӀ хьун, пӀиш хьун, чӀур хьун, харапӀ хьун; хун, хер хьун ва мс.
Полностью »гл. чӀур хьун, харапӀ хьун, виже техкъер гьалдиз атун, барбатӀ хьун; // пер. чӀур хьун; işləri korlanmaq крар чӀур хьун; əhvalı korlanmaq гьалар чӀур
Полностью »...игьтият авун, чугварвалун; 3. са куьни (мес. къаю) эсер авуникди харапӀ хьун, чӀур хьун.
Полностью »...аскӀан кӀвал; 2. яваш, агъуз, аста (мес. ван); 3. пер. пис, харапӀ, усал (мес. парча, мал); 4. пер. алчах, усал, намерд, пис; alçaq adam алчах кас.
Полностью »гл. 1. чӀурун; харапӀ авун, виже техкъвер (пис) гьалда ттун; 2. пер. зайя авун, пуч авун, чӀурун (мес. кар); 3. пер. акатайвал харжун, вара-зара авун,
Полностью »...цӀуру (мес. бармак); 2. гзаф амукьуникди чӀур хьайи, тазавал амачир, харапӀ хьайи (мес. ниси); 3. девирдив, заманадив такьур, мудда амачир, кӀвалахар
Полностью »...хьун, виже техкъвер гьалдиз атун; 2. гзаф амукьуникди чӀур хьун, харапӀ хьун, тазавал амукь тавун, куьгьне хьун (мес. ниси, гъери ва мс.); 3. вахт ал
Полностью »...Гриппди жигерар, рикӀ, нервияр, руфун, дуркӀунар ва маса органар лап харапӀ жедай гьалдиз гъун мумкин я. ЛГ. 1997, 26. XӀӀ. ДуркӀунар, жалгъаяр, рат
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) яшамиш жезвай дарамат. Вуч харапӀ ужагъ тир ама! Е. Э. Мугьман тун тавур папаз. Къе няналди заз вун и ужагъда
Полностью »...тийир, кар алакьдай (мес. коллектив); 4. пер. сагъ, саламат, харапӀ тушир, рехне квачир; мес. штил, хам).
Полностью »...Гриппди жигерар, рикӀ, нервияр, руфун, дуркӀунар ва маса органар лап харапӀ жедай гьалдиз гъун мумкин я. ЛГ. 1997, 26. XӀӀ. Гриппдилай гуьгъуьниз п
Полностью »...тийир (виже техкъвер) гьалда ттун; sıradan çıxmaq чӀур хьун, харапӀ хьун, виже тахтун; sıradan qalmamaq жергедикай амукь (акъваз) тавун, гуьгъуьна ам
Полностью »...Гриппди жигерар, рикӀ, нервияр, руфун, дуркӀунар ва маса органар лап харапӀ жедай гьалдиз гъун мумкин я. ЛГ. 1997, 26. XӀӀ. 2) куьч. багъри. * жигер
Полностью »...ишлемишдай жуьреба-жуьре рангарин (лацу, чӀулав) кӀеви къван. ХарапӀ хьуй ви мармардин кӀвал, Ваз къисмет хьуй ясардин кӀвал! Ф. Надир шагь чукуру
Полностью »...аквада байкъуш. Байкъушдин фикир и дуьнья михьиз, Элкъуьр авун я харапӀ алухриз. А. Мут. Перидин ахвар. - Бязи гъавурда авай инсанри жуван мал-дев
Полностью »