bax sarban. Sarvanlar uyqulu, dəvələr yorğun; Nədir bu heçlikdə bu gülünc oyun?! M.Müşfiq. “Allahü-əkbər!” – deyə sarvan dua oxuyur. B.Vahabzadə.
Полностью »...Farslar dəvəyə sar deyirlə (sər isə farsca “baş” deməkdir). Sarvan hərfi mənada “dəvəçi” deməkdir, indi karvanın önündə gedənə deyirlər. (Bəşir Əhmə
Полностью »...тунвай сесерин кӀватӀал. Багъда билбил - лугьунар хуш, Хуш сесерин сарван я зун. Ш. Садихов. Я дуст кас!
Полностью »...sağlıq; sağlamlıq, cansağlığı, gümrahlıq; 2. məc. bütövlük, tamlıq; * сагъвал хьуй sağlıq olsun; inşallah; allah qoysa.
Полностью »1. здоровье : заз кӀанзвайди тек ви сагъвал я - я желаю только твоего здоровья, чтобы ты был здоров. 2. исправность. 3. цельность.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера сагъ тир гьал. За, я жуван сагъвал, я къуватар гьайиф татана зи амай уьмуьрни михьиз чи чӀехи, бахтавар Вата
Полностью »1) n. health; lustiness, heartiness; well being; soundness; 2) n. kilter, order; repair; assiduity; good condition
Полностью »1. birlik, vəhdət, bütövlük, bölünməzlik; садвал халкьдин кьулан тар я. Ata. sözü birlikdən qüvvət doğar; 2. yekdillik, həmrəylik, həmfikirlik, əlbirl
Полностью »1. единство, единение, единодушие; садвал къалурун - проявлять единство, единодушие; садвал авай чкада шадвални жеда (погов.) - где единство, единодуш
Полностью »...Фялейри яб ганачир А байкъушрин сесериз, Вагьши пехъи кицӀериз Чпин садвал къалурна. Х. Т. Дагьустандин баркаллу рухваяр. Садвал кӀани и четин тир
Полностью »...-илери, -илера шаирдин пешекарвал. Советрин девирда Сулейманан шаирвал мадни цицӀи хьана. З. Э. ЧӀехи шаир. Шаирвилин гваз илим, КӀел тавуна, вич ти
Полностью »1. şadlıq, sevinc, fərəh; 2. şadyanalıq, şənlik, bayram; шадвал авун şadlıq etmək, çalıb-oynamaq, kef eləmək, şadlanmaq, sevinmək, fərəhlənmək.
Полностью »радость, веселье; ликование : адак шадвал ква - он настроен весело; шадвал авун— радоваться, веселиться; ликовать.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера шад тир гьал. Жуван шадвал багъишда на виридаз, Гъам - анжах заз къалурда. А. С. КьепӀинал хьиз... Шадвални ва
Полностью »n. amusement, fun; cheer, gladness, joy; hilarity, jollity; шадвал авун v. rejoice; rejoice at, be glad about.
Полностью »şahlıq, padşahlıq, hökmdarlıq; шагьвал авун a) köhn. şahlıq etmək, padşahlıq etmək; b) məc. hökmranlıq etmək, hökm sürmək.
Полностью »...ерли хкаж техжервал, адан шагьдамар жакьвада. А. Исм. Эхиримжи къув. * шагьвал авун гл., ни са варз идалай вилик гьа и эмиррин куьмекдалди Надира яр
Полностью »...илера саз тир гьал. Буба шад тир вичин хцин гьевесдив ацанвай рикӀ, созвал акурла. Н. Насруллаев. "Го-о-ол!"
Полностью »зак. сарву, сарвеш, сарве, сарвуць (незак. зрываць) 1) qoparmaq 2) dərmək, üzmək 3) pozmaq, dağıtmaq
Полностью »...yaralamaq; * рикӀин тӀарвал ürək acısı, qəm, qüssə, kədər, dərd, ələm; тӀарвал гун ağrı vermək, əziyyət vermək, ağrıtmaq, incitmək.
Полностью »боль : тӀарвал гун - причинять боль, делать больно; тӀарвал жедайвал - чтобы было больно; рикӀин тӀарвал (перен.) - душевная боль, огорчение; рикӀиз т
Полностью »...йисара акур дарвилерини тӀарвилери чпикай хабар гузва. ЛГ. 2003, 25. ХӀӀ. * тӀарвал гун гл., ни-куь низ-квез тӀар тир гьалдиз гъун. Сулейман и кьв
Полностью »1. fərasətsizlik, bacarıqızlıq, fərsizlik, yassarlıq (məh.); 2. fağırlıq, kasıblıq; acizlik.
Полностью »1. darlıq; ensizlik; рекьин дарвал yolun darlığı; 2. darısqallıq; 3. sıxlıq, tarımlıq; 4. məc. yoxsulluq, ehtiyac, çətinlik, maddi sıxıntı, güzəran ağ
Полностью »...затруднения, лишения, нужда, материальная стеснённость, недостаток : дарвал чӀугун - испытывать, переносить материальные затруднения, лишения; дарвил
Полностью »...Фукьафундиз вун тухди тир, Дарвал авай эрекьдикай. И. Гь. Шаирдин сурал. Дидед чрай пирашкадихъ Вил галамаз рекьида жал? Гьикьван дарвал хьайитӀа
Полностью »-а; м. (англ. narwhal) см. тж. нарваловый Редкое морское млекопитающее сем. дельфиновых, с длинным бивнем в верхней челюсти; единорог.
Полностью »сущ. зоол. нарвал (редкое морское животное сем. дельфиновых, с длинным бивнем); рогозуб
Полностью »сущ. телебкар туширвал (тахьунухь), тӀебиатдиз саявал (садевал); // şikəstənəfslik etmək тавазивал авун, саявал авун, тавазивал къалурун.
Полностью »сущ. чубандгъед (экуьн Шарвал гъетрез (Венерадиз) халкьдин арада лугьудай тӀвар).
Полностью »сущ. 1. экуьн шарвал гъед, шемерхе, зуьгьре, венера (гъед); 2. нугъ. дагъдин къайи гар.
Полностью »...мензилдиз килигай Ракъинин системадин муьжуьд лагьай планета, нянин Шарвал гъед; 2. къадим Римдин мифологияда вацӀарин ва чешмейрин аллагь).
Полностью »