...üçün bütün imkanlardan istifadə edilir, dövlətlər arasında səmimi anlaşmaya və xeyirxah münasibətlər yaranmasına çalışılır.
Полностью »глаг. 1. объясняться, объясниться с кем-л. 2. взаимно соглашаться, согласиться; приходить, прийти к согласию, договориться
Полностью »f. Bir-birini anlamaq, başa düşmək, bir-biri ilə razılaşmaq, sazişə gəlmək. Lakin Toğrul Qızıl Arslanla anlaşmaq əvəzinə Azərbaycanda nüfuza malik ola
Полностью »сущ. от глаг. anlatmaq, объяснение, разъяснение, толкование, пояснение, вразумление
Полностью »müqavilə, saziş, pakt, konvensiya; barış antlaşması – sülh müqaviləsi konvensiya, müqavilə, pakt, saziş
Полностью »f. 1. to become* clear 2. to be* clear / comprehensible; 3. to arrange matters (about), to make* arrangements (about, for), to come* to an agreement /
Полностью »f. trouver un terrain d’entente ; entendre (s’) ; être compris, -e l’un de l’autre ; arranger (s’)
Полностью »1. f.is. кил. ağlaşmaq; 2. сущ. яс; // ağlaşma açmaq (qurmaq) шелар авун, санал кӀватӀ хьана шехьун.
Полностью »гл. сад-садан гъавурда акьун (гьатун), сад-садахъ галаз рази хьун, туькӀуьн, икьрар хьун.
Полностью »сущ. от совм. глаг. ağlaşmaq 1. плач, общее горе 2. оплакивание (покойника) 3. перен. выражение общего недовольства; ağlaşma qurmaq оплакивать покойни
Полностью »...bir ağlaşma var; Qazılır ortada bir dərin məzar. M.Müşfiq. □ Ağlaşma açmaq (qurmaq) – bir yerdə yığılıb ağlamaq. [Arvadlar] ağlaşma qurub ərlərinin ə
Полностью »is. compréhension f ; pénétration f ; saisissement m ; conception f ; entente f ; entendement m
Полностью »...formalarından biri, predmet və hadisələri ümumiləş-dirməyin forması. Anlama və anlamlardan çıxarılan mənalar həm məcazi, həm də həqiqi ola bilər. Di
Полностью »...həmrəylik, bir-birini başa düşmə, ümumi dil tapma, qarşılıqlı anlaşma.
Полностью »əmin-amanlıq, dinclik, qarşılıqlı anlaşma, sakitlik hökm sürən yer haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »n fr. 1. saziş, razılıq, razılaşma, anlaşma; 2. bir qrup dövlət arasında dostluq sazişi
Полностью »устар. I прил. взаимный. Mütəqabil məhəbbət взаимная любовь, mütəqabil anlaşma взаимное понимание (взаимопонимание) II нареч. взаимно
Полностью »is. 1. Anlaşma, qanma, düşünmə, dərk etmə işi; idrak, ağıl, zəka, fərasət. 2. Bir şey haqqında məntiqi cəhətdən formalaşmış ümumi fikir, təsəvvür; məf
Полностью »...ehtiyac duyması prosesində mümkündür, kommunikasiyada qarşılıqlı anlaşma olmaya da bilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Şəmsiyyə ilə Səlimin arasında münasibatın nə şəklə düşdüyünü, bir anlaşma əmələ gəlib-gəlmədiyini müəyyən etməyə çalışdı. M.İbrahimov.
Полностью »...kimi ziddiyyətlər əsasında qurulan ilkin üslubun əsas sxemi anlaşma və emosionallıq üzərində qurulmaqla, ilkin üslubların müvafiq qollarını təqdi
Полностью »...sirlər; a man of ~ ağıllı / dərrakəli adam; 3. razılıq, qarşılıqlı anlaşma, fikir birliyi; ~ between husband and wife ər və arvad arasında razılıq /
Полностью »...verdiyi, cərəyan etdiyi mühit. Həyat şəraiti. Danışıqlar qarşılıqlı anlaşma şəraitində keçdi.
Полностью »is. [fars.] 1. Qarşılıqlı razılığa gəlmə, qarşılıqlı razılıq, anlaşma, fikir birliyi, həmrəylik, birlik. Məişət ilə məktəbin mabeynində əsla ittifaq v
Полностью »...gəlib çatmaq; 2. (at) əldə etmək, gəlmək; to ~ at understanding anlaşma əldə etmək; to ~ at a decision qərar qəbul etmək; 3. müəyyən yaşa / səviyyəyə
Полностью »...(взаимоотношения), qarşılıqlı əlaqə взаимная связь (взаимосвязь), qarşılıqlı anlaşma взаимопонимание, qarşılıqlı asılılıq взаимозависимость, qarşılıq
Полностью »...в дружеской, дружественной обстановке, danışıqlar qarşılıqlı anlaşma şəraitində keçdi переговоры прошли в обстановке взаимопонимания, ziyafət səmimil
Полностью »...onun adekvatlığı tam şəkildə situasiya kontekstindən asılı qalır. Anlaşma və tərcümə olunma baxımdan terminlərin tərcüməsini üç qrupa bölmək olar:
Полностью »...gələni danışan adam haqqında. Ümumi dil – qarşılıqlı razılıq, anlaşma. Ümumi dil tapmaq.
Полностью »