to become more and more insolent / to lose all sense of shame / to be without shame (to have no shame) стать беспардонным / потерять всякий стыд (обна
Полностью »...fəsiləsindən olub bal hasil edən cücü. Arı beçəsi (cavan arı). Arı pətəyi, səbəti, təknəsi (arıları saxlamaq üçün xüsusi qutu). Arı şanı (arıların tə
Полностью »sif. köhn. Təmiz, saf, xalis, duru, parlaq, pak. Qazan bəg … arı sudan abdəst aldı. “Dədə Qorqud”. Aydan arı, sudan duru. (Məsəl).
Полностью »1 I сущ. пчела (насекомое, перерабатывающее цветочный нектар в мёд). Arını şəkərlə yemləmə кормление пчёл сахаром (спекулятивное кормление), arıların
Полностью »I. i. zool. 1. bee; işlək ~ working bee; 2. (cır arı) wasp II. s. bee’s, bee: ~ balı pure honey; ~ yuvası swarm of bees; ~ şanı (bee) hive III. s. cle
Полностью »...arısı виртӀедин чӀиж; 2. чӀижрен; чӀижерин; arı iynəsi чӀижрен кӀур; arı mumu чӀижрен мум; arı südü чӀижрен нек; arı ailəsi чӀижерин хзан; ** arı yuv
Полностью »(Ağdam, Füzuli, Qazax, Quba, Şahbuz, Şəmkir, Tovuz) bax ari. – Aydan arıyam, sudan duruyam (Şahbuz); – Aydan arı, sudan duru (Qazax); – Aydan arı, gün
Полностью »...(kl.əd.) Hər bir çiçək üstə qondu zənbur; Düşürməyə çıxdı danəsin mur (Xətayi). II arı bax təmiz 1
Полностью »...zool. 1) abeille f ; 2) guêpe f ; ~ ların beçə verməsi assimage m ; ~ı sancması piqûre f de guêpe ; ~ təknəsi ruche f ; ~ şanı cellules f pl ; gâteau
Полностью »ARI I is. Zərqanadlılar fəsiləsindən olub, bal hasil edən cücü. Yaz vaxtları pətəklərin ağzı açılanda arılar bağlara səpələnirdilər (Ə.Əylisli). ARI I
Полностью »...feillərinin kökündə öz izini saxlayıb. Dastanlarda qızılgüldən arı birləşməsinə də rast gəlinir. Arı desən, qızılgüldən arıyam, Duru desən, çeşmələrd
Полностью »\ 1- Saf, arı, arınmış 2- irmaq, dərə. Tarix boyu bəzi millətlər və xalqlar öz millətinin saflığı, təmizliyi və qarışıqsızlığı ideyasını əllərində bay
Полностью »to be thrown into a panic суматошиться / растревожиться / переполошиться / взбудоражиться
Полностью »to fly someone into a temper (to embitter someone) взбудоражить улей (озлоблять, раздражать, вызывать злобу)
Полностью »to be busy as a bee (a beehive, a beaver) / Cf. to work round the clock to keep the wolf from the door / to be busy as a ticking clock / to be busy as
Полностью »let smth. float past one’s ears / to ignore smth. / to turn a deaf ear to smth. / to give no ear to smth
Полностью »sif. [ər.] köhn. Çılpaq, boş; məhrum. Mürüvvətdən xali, insafdan ari; Yaradıbdır neçün bunları tari. M.F.Axundzadə. O soyuqlar ki, ruzi-fitrətdən; Ari
Полностью »əd. [fars.] məh. Bəli, hə, həri. Dedi: – Ari, o iki mərdi-dilir; Yuxumu yaxşı etdilər təbir. S.Ə.Şirvani.
Полностью »1 сущ. ариец, арийка; arilər арийцы II прил. арийский. Ari nəsli арийские племена 2 устар. прил. 1. пустой, голый 2. обыкновенный, обычный 3. лишённый
Полностью »ARİ1 ə. 1) çılpaq, yalın, lüt-üryan; 2) boş, dolu olmayan; 3) məhrum. ARİ2 f. bəli, hə.
Полностью »high-minded man (completely honest, without any fault and sin) чище луны, прозрачнее воды (кристально чистый)
Полностью »hirsləndirmək, hiddətə, etiraza səbəb olmaq; ~ əsəbləri ilə oynamaq.
Полностью »abır-həya gözləməmək, mənliyini qorumamaq; ~ qeyrətini itirmək.
Полностью »He who would catch fish must not mind getting wet. Кто любит мёд, тот заводит пчёл.
Полностью »...rahat yatırmış. Adam yuxudan ayılanda da heç yerində ağrı-acı duymurmuş. Ə.Əbülhəsən. 2. Xəstəlik, naxoşluq.
Полностью »сущ. 1. боль 2. перен. усталость, утомление. Bir az dincəlsək, bədənimizin ağrı-acısı çıxacaq усталость пройдёт, если мы немного отдохнём
Полностью »...кӀвалахуникай, яргъал рехъ финикай ва мс. беденда гьатдай тӀалдин ва я юргъунвилин гьисс; 2. хенеквал, нахушвал).
Полностью »is. bax ağrı 1-ci mənada ; 2) fatigue f ; lassitude f ; faiblesse f ; épuisement m ; exténuation f (bədəndə duyulan ağrı və yorğunluq hissi)
Полностью »Acı sözünün qədim mənalarından biri “ağrımaq” deməkdir və qaqauz dilində indi də qalmaqdadır: onlarda “aceer ayaam” – cümləsi ayağım ağrıyır anlamını
Полностью »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Полностью »в сочетаниях: ardı-arası kəsilmədən беспрерывно, беспрестанно; ardıarası kəsilmək перестать, прекратиться, кончиться; ardı-arası kəsilmir конца не вид
Полностью »(-ди, -да, -яр) qovan, arı pətəyi, köməc; arı səbəti; куьнуьдин вирт köməc balı, təmizlənməmiş bal.
Полностью »(-ди, -да, -яр) qovan, arı pətəyi, köməc; arı səbəti; куьнуьдин вирт köməc balı, təmizlənməmiş bal.
Полностью »is. Arı yuvası, arı pətəyi. Ümumi bir səs klubun həyətini də basmışdı. Arı qovanından çıxan kimi bir səs ucalırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...atası əkinçi idi: iki inəyi, 10-15 qoyun-keçisi, 6 da arı pətəyi var idi. E.Sultanov. Həyətdə arı pətəyi saxlayan Məsmə bir səhər durub pətəklərin ye
Полностью »...ящик или выдолбленная колода для содержания пчёл. Arı pətəyi пчелиный улей 2. семья пчёл, рой II прил. улейный. Pətək çərçivələri улейные рамы
Полностью »...beehive; arıları pətəyə yığmaq / doldurmaq to hive the bees; bal pətəyi honeycombs
Полностью »PƏTƏK (arı pətəyi) [Hüseynqulu ağa və Piri kişi] qızları götürüb an pətəklərinin tamaşasına getdilər (S.S.Axundov); SƏBƏT Piri kişi: İndi onu tutub tə
Полностью »1. элячIун (мес. рекьелай, сергьятдилай а патаз ва я са кардилай, са месэладилай масадал). 2. экъечIун (мес. маса кIвалериз, маса чкадиз, вацIай
Полностью »...-ер) 1. zool. arı, bal arısı; жегьил чӀиж cavan arı, arı beçəsi; 2. чӀижрен arı -i [-ı]; чӀижрен вирт arı balı; чӀижрен нек arı südü; чӀижерин хизан
Полностью »1. arıçılıq, arı saxlama, arı yetişdirmə; 2. чӀижерхъанвилин arıçılıq -i [-ı].
Полностью »