...turş deməz. (Ata. sözü). Masanın üzərində böyük bir mətərə buzlu ayran qoyulmuşdu. M.S.Ordubadi. Qızxanım parçı ağzına qədər ayranla doldurub Almurad
Полностью »сущ. 1. пахта (жидкость, остающаяся при сбивании масла) 2. айран (разведённое в воде кислое молоко, употребляемое как прохладительный напиток) 3. обра
Полностью »...воде кислое молоко, простокваша, употребляемое как прохладительный напиток; айран;
Полностью »i. buttermilk; Heç kəs öz ayranına turş deməz at. söz. ≅ Every cook praises his own broth; Every man thinks his own geese swans
Полностью »сущ. ттугъ; // ттугъвадин; ** ev ayranı acı olar. Ata. sözü жуван гъиле авай лаш тlурар алаз аквада.
Полностью »...çalxalayanda yağ və ayran bir-birindən ayrıldığı üçün ona məhz “ayran” demişlər. M.Kaşğarinin “Lüğət”ində söz ayran kimi yox, acırğan kimi yazılmışdı
Полностью »Su qarışdırılmış qatığın çalxanması nəticəsində alınan yağdan ayrılan ağartı məhsulu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu dedi: – Biz qatığı tiyana
Полностью »...növü kimi ayrandan türklər lap qədimlərdən istifadə etmişlər.”Ayran” sözünün əsasında “ayırmaq” feilinin kökü olan “ayır” sözü durur. Bu sözün üzərin
Полностью »Ay sözünün bir mənası “yerində fırlanmaq”, “ətrafına dolanmaq” deməkdir. Qubada indi də aylanmaq elə “dolanmaq” anlamında işlədilir
Полностью »-а; м. (тюрк. airan) В Сибири, Средней Азии, Крыму и на Кавказе: кисломолочный напиток особой закваски, близкий по вкусу к кефиру.
Полностью »...tərkibində olan ay sözünün mənası “xoşbəxt” (şəxs, igid) deməkdir. Ayxan “xoşbəxt xan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...тирвал авай, кӀвал хьиз туькӀуьрнавай ачух чка. Къизил мина айван хупӀ ярашугъ я. Е. Э. Гьасан эфендидин цӀийи кӀвалериз. Пери кӀвализ хтайла, К
Полностью »ı sabitə \ – sabit olan varlıqlar. Əyan sözünün kökündə dayanan eyn \ kəlməsinin hərfi mənaları göz, nəzər, bulaq, mənbə və s. dir. Müsəlman Şərqi
Полностью »...ajanlar. M.Rahim. Bir darvaza fənərini külək çırpır bayaqdan; Gəlir ajan atlarının nal səsləri uzaqdan. Ə.Cəmil.
Полностью »...fənərlərdə yanan lampaların işığı bulud dalğasında ulduz kimi ancaq-ancaq görünür(dü). S.M.Qənizadə.
Полностью »...еле-еле мерцал II союз. как только, только что. Ancaq-ancaq içəri girmişdim, işıqlar söndü; как только я вошёл в комнату, свет погас
Полностью »z. only, just, hardly; Mən ancaq-ancaq bir kitab tapa bildim I could hardly find a book
Полностью »...nəvazişlə müraciət. Odur ki, Qurban həmişə fürsət tapanda deyirdi ki, ağacan, qurban olum, belə işləri eləmə. İ.Musabəyov.
Полностью »