1. Təəccüb etmək, heyrət etmək. 2. Bir işi sona çatdırınca böyük əzab çəkmək, əziyyətə qatlaşmaq.
Полностью »1. Xəstələnmək, naxoşlamaq. 2. Çətin vəziyyətə düşmək, çətinliyə tuş gəlmək; ~ xataya düşmək.
Полностью »1. to begin to hurt / to ache заболеть; 2. to get into trouble попадать в переплёт /влезать в проблемы
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Полностью »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Полностью »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Полностью »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Полностью »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Полностью »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Полностью »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Полностью »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Полностью »dinə və şəriətə zidd olan üsullarla guya qeybdən olan qüvvələrin (cinlərin və s.-nin) yardımı ilə müəyyən insanlara təsir göstərmək (adətən, zərər yet
Полностью »bir yеrdə məskən sаlmаq, bərkimək, yerini möhkəm eləmək, daimi yerləşmək, binələmək; ~ kök salmаq.
Полностью »1. Çox gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Полностью »xatircəm etmək, əmin etmək, nigaranlıqdan qurtarmaq, qəlbən rahat etmək; ~ layla demək.
Полностью »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Полностью »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Полностью »məhdudlaşdırmaq, azaltmaq, çoxlu qaydalar qoyaraq sərbəstliyini əlindən almaq.
Полностью »dava-dalaş, fitnə-fəsad törətmək, vuruşdurmaq; ~ qan salmaq, qovğa salmaq, qalmaqal salmaq.
Полностью »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »to get smth. into shape / to bring smth. up to scratch / to bring smth. to fruition (to finish, to complete smth
Полностью »to be under indefinite situation or difficult condition быть в неопределённом положении
Полностью »zərf Veyil-veyil, boşboşuna, heç bir işlə məşğul olmayaraq. Avara-avara veyllənmək.
Полностью »нареч. 1. праздно, бездельно. Avara-avara gəzmək праздно шататься 2. попусту. Avara-avara danışmaq говорить попусту
Полностью »нареч. авара-авара, буш-буш, са карни тийиз; avara-avara veyllənmək авара-авара къекъуьн.
Полностью »zərf. ~ gəzmək battre le pavé ; fainéanter vt ; ~ veyllənmək rester vi (ê) oisi//f, -ve ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Полностью »...M.F.Axundzadə. Avara etmək – bax avara qoymaq (salmaq). Avara qalmaq – əli hər şeydən çıxmaq, yerindənyurdundan olmaq. Avara qoymaq (salmaq) – işdən-
Полностью »...праздношатающийся, праздный. Avara həyat праздная жизнь; avara salmaq kimi сбивать, сбить с толку кого; avara düşmək скитаться, блуждать; avara qalma
Полностью »1. бездельник, разгильдяй, лодырь, повеса, праздношатающийся, праздный, зевака; 2. неработоспособный, бродяга, мямля; 3
Полностью »...loafer, waster; idler, slacker; 2. tramp, vagrant; amer. hobo; ~ qalmaq to be* under indefinite situation / in difficult condition; bir kəsi ~ qoymaq
Полностью »...сиягь хьун; avara etmək кил. avara qoymaq (salmaq); avara qalmaq авара хьун, гьар са шей гъиляй акъатун, кӀваливай-къавай хьун; avara qoymaq (salmaq)
Полностью »...avaraya qız vermərəm (M.İbrahimov); BAMBILI (dan.) Gövhərtacın anası: O axmaq bambılıda sən nə görübsən? (Ə.Haqverdiyev); HƏPƏND (köhn.) (söyüş kimi
Полностью »sif. 1) oisi//f m, -ve f ; fainéant m, -e f ; badaud m ; flâneu//r m, -se f ; 2) vagabond m ; gueux m ; clochard m
Полностью »...adlandırırlar, Həmid Abbasov adlı bir müəllim bunu belə yozub: buradakı avara yaşla bağlıdır (nə uşaqdır, nə də böyük; hər ikisindən avaradır). Mən d
Полностью »AVARA I is. [ fars. ] İşsiz-gücsüz adam, sərsəri. Sən demə, başqa yerdə arvadı, qızı varmış; onları başsız qoyub qaçmış bu avara (S.Rüstəm). AVARA II
Полностью »AVARA – İŞGÜZAR Qaraca qız da sərxoş və avara Yusifin hər bir əzabına dözür (S.S.Axundov); Çox işgüzar, əməksevən, intizamlı qadındır (C.Əmirov).
Полностью »...хьун – а) стать праздношатающимся, бездельником; б) бродяжничать. ӀӀ - см. авари.
Полностью »...1 гл., вуж; ийидай кеспи авачир, бейкар, гьакӀ гьатнавайди хьун. - Валлагъ, зунни гьакӀ хьанва авара. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Эхир хьана
Полностью »...жезвайди.. Гила куьчейра авараяр гзаф хьанва. Р. Бязибуру и авара кьачагь яз тамара гьатнава лугьуз хьана. Къ. М. Хайи чилин таватар. Жуван япара
Полностью »...vagrant, vagabond, gadabout, drifter; nomad; rogue, fugitive, prowler. АВАРАН 1) adj. fair; respectable, decent; 2) adj. appropriate, pertinent; fitt
Полностью »...гьевес; говорить с азартом къизгъинвилелди рахун; прийти в азарт гзаф гьевесда гьатун, къизмиш хьун (мес. къумар къугъуна).
Полностью »f. 1. Vərəmlə xəstələndirmək. 2. məc. Dığlandırmaq, azara salmaq, dərdə salmaq (acıqdan, fikirdən, qüssədən və s.-dən).
Полностью »хьун f. 1. avara olmaq (qalmaq), avara düşmək, avara-sərgərdan düşmək; işsiz-gücsüz qalmaq; 2. məc. küçələrə düşmək, yolunu azmaq (sapmaq), pis yola d
Полностью »(Biləsuvar) pambıq cərgələri arasında çəkilmiş kiçik arx. – Bazara çəkirük, so:ra ordan su gedir
Полностью »...f. 1. vərəmlətmək, vərəmlə xəstələndirmək; 2. məc. dığlandırmaq, azara salmaq, dərdə salmaq (acıqdan, fikirdən, qüssədən və s.).
Полностью »...f. 1. vərəmlətmək, vərəmlə xəstələndirmək; 2. məc. dığlandırmaq, azara salmaq, dərdə salmaq (acıqdan, fikirdən, qüssədən və s.).
Полностью »f. Xəstə etmək, xəstələnməsinə səbəb olmaq, azara salmaq, azarlatmaq, naxoşlatmaq. Dünənki külək məni xəstələndirdi.
Полностью »...xəstələnmək. Azara düşmək – xəstələnmək, naxoşlamaq. Azara salmaq – birisini xəstələndirmək, azara düşməsinə səbəb olmaq. Bir tərəfdən ticarət işləri
Полностью »...скоте); azarı olmaq иметь пристрастие к чему-л.; azara salmaq kimi 1. служить причиной болезни кого 2. причинить неприятности, мучения кому 3. пристр
Полностью »...авун a) vərəmlətmək, vərəmlə xəstələndirmək; b) məc. dığlandırmaq, azara salmaq, dərdə salmaq; чахутка хьун a) vərəm xəstəliyinə tutulmaq, vərəmləmək
Полностью »...1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Полностью »...1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Полностью »сов. çaxnaşdırmaq, vəlvələyə salmaq, həyəcana salmaq, təlaşa salmaq, təşvişə salmaq.
Полностью »...çuxur, çala. Başına döndüyüm gözəllər xanı, Salıblar dərmansız azara məni, Yusiftək düşmüşəm Misrin çahinə, Satmağa göndərir bazara məni.
Полностью »aldadıb ələ keçirmək; ~ tora salmaq, bəndə salmaq, fəndə salmaq, kəməndə salmaq.
Полностью »сов. 1. ilişik salmaq, dolaşıq salmaq, düyün salmaq, pırtlaşdırmaq, pırtlaşıq salmaq; 2. məc. qarışıq salmaq, dolaşdırmaq (işi); 3. məc. səhv etmək.
Полностью »1. Ilişik salmaq, dolaşıq salmaq, düyün salmaq, pırtlaşdırmaq, pırtlaşıq salmaq; 2. Qarışıq salmaq, dolaşdırmaq (işi); 3. Səhv etmək
Полностью »сов. 1. pərt etmək, utandırmaq, 2. həyəcana salmaq, təşvişə salmaq; 3. köhn. iğtişaş salmaq, qarışıqlıq törətmək, qarğaşalıq salmaq, hərc-mərclik salm
Полностью »1. pərt etmək, utandırmaq; 2.həyəcana salmaq, təşvişə salmaq; 3.iğtişaş salmaq, qarışıqlıq törətmək, hərc – mərclik salmaq, şuluqluq salmaq
Полностью »несов. 1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, cəncəl salmaq; 2. köhn. rüsvay etmək, biabır etmək.
Полностью »qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, cəncəl salmaq; 2. rüsvay etmək, biabır etmək
Полностью »сов. 1. səs salmaq, hay-küy salmaq, qara-qışqırıq salmaq; 2. gurultu qopartmaq, vəlvələ salmaq.
Полностью »сов. çaxnaşdırmaq, çaxnaşmaya salmaq, həyəcana salmaq, vəlvələyə salmaq, qorxutmaq.
Полностью »1. həyəcana salmaq, təşvişə salmaq, qorxuya salmaq, təlaşa salmaq; 2. rahatsız etmək, narahat etmək; 3. qurdalamaq (yaranı)
Полностью »1. taxt – tacdan məhrum etmək, taxtdan salmaq; 2. hörmətdən salmaq, etibardan salmaq, ifşa etmək, gözdən salmaq
Полностью »...heç nədən işə salmaq, ilişdirmək; ~ dolaşığa salmaq, feilə salmaq, zibilə salmaq.
Полностью »