...Üzünü bürümək. – Nəğmə kimi pərdə çək xəyalə; Qönçə kimi yüz bürü cəmalə. Məsihi. Ay bimürvət, firqətindən məcnunam; Olmuşam divanə, üzün bürümə. Aşı
Полностью »...окружать, окружить 4. охватывать, охватить, объять. Evi alov bürüdü дом охватило пламя (дом объят пламенем), bədənimi üşütmə bürüdü (моё) тело охвати
Полностью »1. кутать, окутывать, окутать, закутывать, закутать, укутывать; 2. облегать, обволакивать, обступить, окружать;
Полностью »...surround the house; 4. to envelop (d.), to shroud (d.); Evi alov bürüdü The house was enveloped in flames; Dağları duman bürüdü The mountains were sh
Полностью »гл. 1. арушун, кутун, кутуна кӀевун; галчукун (мес. садахъ кавал); 2. кӀевун, чуьнуьхун (мес. ччин); 3
Полностью »BÜRÜMƏK ...Gördüm bir şölə asimana bülənd olub, işığı hər yeri bürüyübdür (Ə.Haqverdiyev); ALMAQ Çən alıb dağlar başını; Bağ başın, bağlar başını (Bay
Полностью »...yorğana ~ envelopper l’enfant dans la couverture ; evi alov bürüdü la flamme a embrassé la maison ; ağaclar evi bürüyür les arbres entourent la maiso
Полностью »zərf Burum (1-ci mənada) halında. Ərzurumun gədiyinə varanda; Onda gördüm, burum-burum qar gəlir. Aşıq Kərəm. Qara və qorxunc tüstü burumburum göyə di
Полностью »is. 1. “Bürünmək”dən f.is. 2. Qarlı, yağmurlu havalarda üstdən geyilən bürüncək; yapıncı, plaş. Çoban bürünməsi
Полностью »сущ. от глаг. bürünmək 1. окутывание, закутывание; заволакивание, обволакивание 2. накидка, плащ, дождевик. Çoban bürünməsi накидка чабана 3. свёртыва
Полностью »сущ. 1. f.is. кил. bürünmək; 2. марф, жив, къай акат тавун патал винелай галчукдай (алукӀдай) затӀ, лит, япунжи, плащ; çoban bürünməsi чубандин лит.
Полностью »в сочет. с vermək, verməmək, çıxarmaq. Büruzə vermək проявлять, проявить, показывать, показать. Narazılığını büruzə vermək проявить своё недовольство,
Полностью »büruzə: ~ vermək to show* (d.), to display (d.), to manifest (d.); cəsarətini ~ vermək to show* / to display one’s courage; narazılığını ~ vermək to s
Полностью »~ vermək manifester vt ; faire preuve de ; montrer vt ; cəsarətini ~ vermək faire preuve de courage ; narazılığını ~ vermək manifester son mécontentem
Полностью »I сущ. от глаг. çürümək: 1. сгнивание, гниение: 1) разложение, распад. Çürümə prosesi процесс гниения, çürümə məhsulları почв. продукты гниения 2) пер
Полностью »is. 1. Burula-burula çıxan (qalxan, hərəkət edən) şarşəkilli kütlə. Tüstü burumları. Qar burumları. 2. “Bir” sözü ilə: bir burum məh. – bir dəfə, bir
Полностью »...разг. в сочет. с числительным; bir burum один раз (о кипячении), iki burum два раза, два круга
Полностью »ср мн. нет 1. tutma, bürümə, örtmə; çulğalama; 2. tutulma, örtülmə, çulğalanma.
Полностью »...(Päckchen) paket, bağlama; e-e ~ Zigaretten bir paket papiros; 2. med. bürümə, sarıma
Полностью »ср мн. нет 1. geydirmə, geyindirmə; geydirilmə, geyindirilmə; 2. məc. bürümə, əhatə etmə, örtmə, bürünmə, əhatə edilmə, örtülmə; 3. məc. ifadə etmə (e
Полностью »...Füzuli. Ya buyur cəllada, ya çəkdir dara; Ya yetir dərmana, üzün bürümə! Aşıq Ələsgər. Bunu da ərz edirik ki, … məktubu Hacı Məcid əfəndi ya özü yazı
Полностью »...(Bayatı). İllər ayrısıyıq, fürsət düşəndə; Çəkilib pünhana üzün bürümə! Aşıq Ələsgər. Tədris ili (akademik il) – bir yay tətilinin axırından o biri y
Полностью »