...sünbüllü küləşdən və ya uzun otdan düzəldilən bağ. – A bala, uzun bəndəm yol, yekə bağlıyax dərzi (Qazax); – Bafanı bəndəmnən bağla (Zaqatala); – Oğu
Полностью »...dərzləri bəndəmin arasına güc ilə yığılırdı. S.Rəhimov. [Arvadlar] bəndəmi açıb dağıdırdılar. Ə.Əbülhəsən. // Bir şeyin belinə bağlanan bağ, şərid.
Полностью »1. свясло, перевясло; жгут из травы или соломы для связки снопов; 2. черенок; 3. плодоножка;
Полностью »1 сущ. плодоножка (часть стебля, несущая плод) 2 сущ. 1. свясло, перевясло (соломенный жгут для связывания снопов) 2
Полностью »Dərzin belini bağlamaq üçün istifadə olunur. Fars mənşəlidir, bənd (eləmək) sözü ilə bağlıdır, farsca bəstən (bağlamaq) məsdəri ilə qohumdur, “bağ” m
Полностью »сущ. 1. ттум (емишдин); 2. чӀикь (цуьл кутӀундай); 3. са куьнин юкьвалай кутӀундай багъ, лент.
Полностью »(Bakı, Küdəmir, Quba, Salyan) bax bəndəm I. – Gedginən ordan mə: bəndəmə gətginən (Bakı); – Otı bəndəməynən bağlallar (Salyan)
Полностью »...parça-parça. – Qənşərdə quldurrar kəndimizdən bir neçə adamı bəndər-bəndər doğramışdılar
Полностью »...устар. 1. проход, переход, проезд 2. торговый порт. Gəmilər bəndərə yönəldilər пароходы направились к торговому порту
Полностью »Farsca bənd (eləmək) sözü ilə bağlıdır, bizdə “buğum” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti) “Liman” deməkdir, ərəb mənşəlidir, far
Полностью »is. [fars.] 1. Keçid, yol. Qara Məlik hər tərəfdən məhəlləyə girən bəndərləri kəsdirdi. M.S.Ordubadi
Полностью »[fars.] сущ. куьгьн. бенде (1. лукӀ, къул; 2. куьгьн. “зун” манада; 3. инсан, махлукь); allah bəndəsi аллагьдин бенде (лукӀ), фагъир кас, гьич садазни
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. bəndə, qul, kölə; 2. insan, adam; * аллагьдин бенде allah bəndəsi, fağır adam, mömin adam.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. bəndə, qul, kölə; 2. insan, adam; * аллагьдин бенде allah bəndəsi, fağır adam, mömin adam.
Полностью »n. servant, attendant; minister;slave; servitor, one who serves as an assistant to another person.
Полностью »n. servant, attendant; minister;slave; servitor, one who serves as an assistant to another person.
Полностью »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра инсан, Аллагьдин лукӀ. Шумудни са бенде ава мескин, ватан, ери авачир. Е. Э. Духтурханадай чар. Бендедин рикӀ тахьуй те
Полностью »сущ. 1. раб, слуга. Mən Allahıma da bəndə olmamışam я и Богу своему рабом не был 2. создание (о человеке). Yazıq bəndə жалкое создание ◊ Allah bəndəsi
Полностью »i. slave, bondman*, bondslave; servant; creature; ◊ yazıq ~ poor / wretched creature; ◊ allah ~si lamblike creature; Sadiq bəndəniz Your humble servan
Полностью »f. 1) dustaq; 2) kölə, qul; 3) insan, adam; 4) kor-koranə tabe olan; 5) mən (qarşısındakına hörmət olaraq işlədilir)
Полностью »is. esclave m, serviteur m ; domestique m, valet m ◊ yazıq ~ pauvre créature f ◊ Allah ~si créature f de Dieu
Полностью »...köhn. 1. Qul, kölə. Halım deyib muradıma yetsən əcəb dəgil; Bir bəndəyəm ki, dərgəhi-sultanə yetmişəm. Füzuli. [Səkinə xanım:] Xeyr, Ağa Həsən, sən m
Полностью »“Əlinin bəndəsi” (qulu) deməkdir ( bəndə fars sözüdür). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. [ər.] Ciyərdən, yaxud nəfəs yollarından gələn qatı selikli, yaxud irinli ifrazat; hayqırıq
Полностью »...biabırçı. Çaqqal var ki, gödən çıxardar, qurdun adı bədnamdır. (Ata. sözü). □ Bədnam etmək (eləmək) – rüsvay etmək, biabır etmək. Çün Nəsiminin murad
Полностью »м tendem (1. ikiyerli velosiped; 2. tex. silindrləri bir-birinin ardınca düzülmüş buxar maşını).
Полностью »(Borçalı, Gədəbəy, Şəmkir, Tovuz) bacarıqsız. – Pəndəm uşax bir qarpızı ordan biryə:tirəmmədi (Şəmkir); – O, yaman pəndəm uşaxdı (Tovuz) Pəndəm olmax
Полностью »м bot., zool. endem (ancaq müəyyən bir yerdə (ölkədə, ərazidə) yayılmış bitki və ya heyvan).
Полностью »sif. Bağlı. Boynu bəndli camışlar tövlədə fısıldaşır və gövşək çalırdılar. S.Rəhimov.
Полностью »is. [ər. əsli yun.] İsti ölkələrdə bitən və yarpaqlarından efir və qatran alınan qara ağac. // Bu ağacdan hasil edilən yağ, şirə (bax balzam)
Полностью »1. опозоренный, обесчещенный, обесславленный, осрамленный, опороченный; 2. пресловутый;
Полностью »[fars.] : bərhəm etmək köhn. – pozmaq, dağıtmaq, bərbad etmək. Visaliyardan etdin büsatım bərhəm, ey gərdun! S.Ə.Şirvani; bərhəm olmaq köhn. – pozulma
Полностью »is. məh. Bir yerə toplanmış dərzlər (adətən on dərz) qalağı. Yasavul … sarı papağını kənardakı qara qundaqlı berdankasının başına keçirmiş, kürən atın
Полностью »1. sif. Oxşar, oxşayan, bənzəyən, tay, uyğun. Bir-birinə bənzər. Əkizlər çox zaman bir-birinə bənzər olurlar. – Əlfazi Nəsimi bu gün ol möcüzədir kim;
Полностью »(Gəncə) bax bəndəmləmax Bəndəm yeriməx’ (Borçalı) – bənd (b a x 2-ci məna) xəstəliyi nəticəsində yıxılayıxıla yerimək. – Qoyun laf bəndəm yeriyir
Полностью »...Kürə bəndəm; Bülbüləm, gülə bəndəm; Mən gedərgi qonağam; Bir şirin dilə bəndəm. (Bayatı). Aşıq mənəm, qalalar; Bürcsüz olmaz qalalar; Çünki gedərgi o
Полностью »...işi görmək üçün işarə gözləyən, bəhanə axtaran. Mən aşiq kimə bəndəm; Sazımda simə bəndəm; Yarla görüşmək üçün; Bir kiçik himə bəndəm. (Bayatı). [Lət
Полностью »...-ер) 1. dərz; цуьлуьн dərz -i [-ı]; цуьлуьн чӀикь dərz bağı, bəndəm; цуьлер кутӀунун k.t. dərz bağlama(q), dərzləmə(k); 2. sünbül, başaq; цуьлер кӀва
Полностью »...-ер) 1. dərz; цуьлуьн dərz -i [-ı]; цуьлуьн чӀикь dərz bağı, bəndəm; цуьлер кутӀунун k.t. dərz bağlama(q), dərzləmə(k); 2. sünbül, başaq; цуьлер кӀва
Полностью »...klas. – qulaq asmaq. [Zeyd:] Harun, guş et, bir dəm; Leylayə mən bəndəm. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »(чикьини, чикьина, чикьер) 1. dərz bağı, bəndəm; 2. köhn. lopa (palıd və ya zirinc ağacından döyülərək hazırlanmış, keçmişdə komanı işıqlandırmaq üçün
Полностью »...H.Nəzərli. Hər kim o qara zülfə könül versə xətadır; Amma yenə mən bəndəm, əcəb gülməliyəm mən. Ə.Vahid.
Полностью »...eynim yaşı yandırar. Aşıq Ələsgər. Mən bir ucaboylu gözəlin zülfünə bəndəm; Rüxsarı gözəl, şivəsi, rəftarı gözəldir. Ə.Vahid.
Полностью »...adam olduğunu bildirdi (M.S.Ordubadi); BƏNDƏ (köhn.) [Rəşid:] Ey bəndəm, Nəsirqulu adlı bəndəm çoxdur, hansı Nəsirqulunu deyirsən? (A.Şaiq); ƏBD (köh
Полностью »...taxmaq, saplamaq (baltanı, çəkici və s.); 3. saplaq, gövdəcik, bəndəm (yarpaqda, meyvədə); ичин тум almanın saplağı; пешин тум yarpağın saplağı.
Полностью »...по намёкам, himi başa düşməmək не понять намёка ◊ himə bənddir (bəndəm, bəndsən) достаточно подмигнуть, достаточно подморгнуть, одного намека достато
Полностью »...Yarpağı, gülü, meyvəni budaqla birləşdirən nazik bərk hissəcik; bəndəm. Gülün saplağı. Almanın saplağı. – Sultan əlini soyuq kola uzadaraq dırnaqları
Полностью »...üçüncü bəndi третий параграф закона 3 прил. влюблённый. Mən ona bəndəm я влюблён в неё, очарован; bənd olmaq влюбляться, влюбиться; özünə bənd etmək
Полностью »(Ordubad) taxıl dərzini bəndəmlə bağlamaq. – Yağış yağmamış taxılı bəndəmləmax lazımdı
Полностью »