1. someone deserves a good flogging / someone deserves a good thrashing / someone deserves a good hiding верёвка плачет (кто-либо заслуживает порки);
Полностью »to put someone to the blush / to make someone blush вгонять в краску / вогнать в краску (смущать, заставлять покраснеть, позорить)
Полностью »to turn up one’s nose / to cock one’s nose / to stick one’s nose up / to poke one’s nose up in the air / to go about with one’s nose in the air / to p
Полностью »one’s blood freezes / one’s blood turns to ice / one feels the blood freeze in his (her) veins / one is terror-stricken кровь стынет в жилах / кровь л
Полностью »...şeyin məğzi, mahiyyəti, əsli, ən əsas cəhəti. Ağırlıq satmaq – naz eləmək, özünü ağır göstərməyə çalışmaq, təşəxxüs satmaq. Dindirərsən dinməz, ağırl
Полностью »...bağlamaq привязать к крючку грузило 6. диал. крупные и тяжёлые вещи, оставляемые в селе на время кочёвки ◊ öz ağırlığı qədər pul qoymaq nəyə дорого з
Полностью »1. вес; 2. тяжесть, вескость; 3. тягость, бремя, забота; 4. груз, багаж; 5. медлительность, неповоротливость; 6
Полностью »...(yük) load; 3. (ciddilik) seriousness, heaviness; 4. fiz. gravity; ağırlıq qaldırma id. weight lifting
Полностью »сущ. 1. заланвал; daşın ağırlığı къванцин заланвал; 2. залан затӀ, ппар; ağırlıq qaldırmaq заланвал хкажун; 3. пер. дерт, гъам, азаб; четинвал, къайгъ
Полностью »...sérieux m (ciddiləşmə) ; 5) lenteur f ; lourdeur f ; gaucherie f (ağırlıq hissi) ; 6) grossesse f (hamiləlik) ; ~dan azad olmaq accoucher de. . . ;
Полностью »AĞIRLIQ – YÜNGÜLLÜK Gülüşcan, mən böyük ağırlıq içindəyəm, hər günüm bir cəhənnəm əzabıdır (C.Cabbarlı); Bu yüngüllük Gülərə də təsir etdi (İ.Şıxlı).
Полностью »f. 1. Bir işi yerinə yetirmək, əmələ gətirmək, görmək, eləmək. Qurbani der: könlüm bundan sayrıdır; Nə etmişəm yarım məndən ayrıdır? Qurbani
Полностью »глаг. делать, сделать, производить, произвести. Yaxşı etmək хорошо делать, pis etdin плохо сделал; в сочет
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »f. to do* (d.); to make* (d.); əlindən gələni ~ to do* one’s best; səhər idmanı ~ to do* one’s morning exercises; tapşırıq ~ to do exercises; dərs ~ t
Полностью »гл. 1. авун, са кар кьилиз акъудун, арадал гъун, акун; 2. куьм. гл. авун; rəqs etmək кьуьл авун, кьуьлун; yaxşılıq etmək хъсанвал авун, хъсанвалун
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »f. faire vt, fabriquer vt, produire vt ; əlindən gələni ~ faire tout son possible ; səhər idmanı ~ faire du réveil musculaire ; tapşırıq ~ faire des e
Полностью »işləri azalmaq, asudə vaxt tapmaq, sərbəstləşmək, başı bəladan qurtulmaq, asudə olmaq; ~ başı ayazımaq, başı ayılmaq
Полностью »Əvvəl-axır. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə igid qızı orada qoymaq olmaz, axır-başı paşa onu tələf eləyəcək
Полностью »...бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цӀегьрен бала. Суьруьда жеда хипер, кӀелер, гьерер, цӀегьер, кьунар, бацӀияр. Куьре чӀалан алифарни... жуз. Муьжуьд
Полностью »is. köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H
Полностью »someone’s head bursts with smth. / someone has splitting headache / someone’s head is in bursting (to be tired of noise, crying, talking) голова трещ
Полностью »using one’s brain (brains, wits, head) / to do smth. sensibly (intelligently, efficiently, properly, thorougly, correctly, sensibly, wisely) с голово
Полностью »...başına çubuqdan, yaxud paslanmayan metaldan səbət kimi toxunmuş ağızlıq keçirmək lazımdır. Ağabəyli. 4. At yüyəninin ağıza keçirilən dəmir hissəsi. 5
Полностью »...затычка, пробка 2. кусок материи, шкурки и т.п., которым закрывают банки, кувшины и др. посуду и завязывают её 3. торба, надеваемая на морду лошади п
Полностью »1. воронка; 2. затычка, пробка; 3. затравка, воспламенитель, порох для присыпки на затворку, для запала, затравной порох;
Полностью »AĞIZLIQ I is. Kisə, çuval, qab və s. ağzına qoyulan qapaq, tıxac, qıf və s. Bu çuvalların ağızlığı yoxdur. AĞIZLIQ II is. Nəfəslə çalınan musiqi aləti
Полностью »...mənə bir on beş gün möhlət ver, mən sənə toy xərci hazır edim, ağıllı-başlı toy elə! M.F.Axundzadə. [Hacı Həsən:] Sənin dərdin az qalıb məni çürütsün
Полностью »I прил. вполне приличный, вполне порядочный, путный II нареч. вполне прилично, порядочно
Полностью »1. вполне приличный, степенный, порядочный; 2. вполне подходящий, вполне доброкачественный, путный; 3
Полностью »I. s. rather good; considerable, decent; ağıllı-başlı adam a rather good man* / person II. z. properly, completely; correctly; suitably; sensibly; ing
Полностью »...başla iş görmək), sonra təhrif edilib və ağılla-başla kəlməsi ağıllı-başlı şəklinə düşüb. -lı4 şəkilçisi zərf yox, sifət düzəldir, amma ağıllı-başlı
Полностью »сущ. 1. бедность (скудость, недостаточность средств существования; нужда) 2. смиренность, кротость, безответность, безропотность
Полностью »sakitlik — dinclik — ağırlıq — mülayimlik — sadəlik — utancaqlıq — təvazökarlıq
Полностью »FAĞIRLIQ – DƏCƏLLİK Elə onu bu günə qoyan onun fağırlığıdır (“Ulduz”); Dəcəlliyinə baxmayaraq, məktəbdə oğlanlar da, qızlar da xətrini istəyirdilər (S
Полностью »Döllük (erkək at haqqında). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mənim ilxımda aləmdə söylənən cins ayğırlıq atlar var. Bu ələngələri qonağa göstərib məni xə
Полностью »f. to trample down (d.), to tram ple under foot (d.); to crush (d.), (miniklə) to run* over (d.), to knock down (d
Полностью »...ilə razılıq bildirmək; 2. başı ilə göstərmək, başı ilə işarə etmək; 3. başqasının üstünə atmaq (günahını); 4. yırğalamaq (başını).
Полностью »1. Baş endimək, başı ilə salam vermək; 2. Başı ilə işarə etmək, başı ilə göstərmək
Полностью »несов. 1. tatuirovka edilmək, bədəninə şəkillər döydürülmək; 2. öz bədəninə şəkillər döydürmək.
Полностью »özünü pis hiss etmək, halı pisləşmək, başı gicəllənmək, bir anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözləri qaralmaq, başı axmaq, başı fırlanmaq.
Полностью »(-ti) çəki, ağırlıq; sıklet merkezi – ağırlıq mərkəzi; atom sıkleti –atom çəkisi ağırlıq, çəki
Полностью »...altında yaşayan, ağacların və ümumiyyətlə, bitkilərin kökləri ilə qidalanan, başı bədəninə nisbətən böyük olan qurd (böcək). Danadişi torpağın bir me
Полностью »