...Başında heç bir şey olmadığı halda, papaqsız, başı örtüksüz. Başıaçıq gəzmək. – Səkkiz yaşında uşaq ikən kəndimizdə … başıaçıq, ayaqyalın təbiətin mə
Полностью »...убора II нареч. без головного убора, с непокрытой, обнажённой головой. Başıaçıq oturmaq сидеть без головного убора
Полностью »1. нареч. кьилел алачиз, кьил ахъаз; başıaçıq gəzmək кьилел алачиз къекъуьн; 2. прил. кьил ахъа; кьилел алачир.
Полностью »I. s. bareheaded; ~ adam bareheaded man* II. z. bareheaded; ~ gəzmək to walk bareheaded
Полностью »...Başqa vəziyyətdə, başqa şəkildə olma; dəyişiklik. Hər şeydə bir başqalıq gördüm. – Bir gün bağda böyük hovuzun qarşısında oturmuşdum. Gəlib qalib qar
Полностью »...время в его поведении чувствовалась перемена; mən hər şeydə başqalıq gördüm я во всём увидел перемену
Полностью »BAŞQALIQ – DOĞMALIQ Bu kərrə sizdə bir başqalıq vardı (S.Hüseyn); Buna baxmayaraq, burada Güləbətin qəribə bir doğmalıq hiss edirdi (M.İbrahimov).
Полностью »bax başlı-başınalıq. Bəyəm dünya başınalıqdır? – deyə Safo ayağa qalxıb, kahanın başında o baş-bu başa gəzindi. S.Rəhimov.
Полностью »is. Basılmış, sıxılmış, yastılanmış, çökmüş şeyin halı; yastılıq, çöküklük, batıqlıq
Полностью »сущ. 1. состояние, вызванное сплющиванием; сплющенность 2. вогнутость, сдавленность
Полностью »сущ. илис хьайи, чуькьвей, кьулу хьайи, къенез (чухурдиз) фейи, алкӀай затӀунин гьал; алкӀайвал, кьулувал, элчуькьвал
Полностью »сущ. басмачество (вооруженное национально-религиозное движение сопротивления советской власти в Средней Азии в 1917-1933 гг
Полностью »...basırıq vardır. – Mədənin qapısı çox basırıq idi. M.S.Ordubadi. Basırıq və hay-küy içində bir uşaq naləsi eşidildi. M.İbrahimov. Ümumiyyətlə, hamam x
Полностью »I сущ. 1. сборище, густая толпа, многолюдье, толкотня 2. нагромождённость, скученность, свалка, теснота II прил
Полностью »1. теснота, нагроможденность; 2. многолюдье, толкотня; 3. тесный, нагроможденный; наваленный;
Полностью »I. i. 1. tightness, closeness; 2. cram, crush; Necə də basırıqdır! What a cram! How crowded it is! 3
Полностью »...Asiyada basmaçılıqda iştirak etmiş adam (bax basmaçılıq). [Türkmənlər] … bütün basmaçı hissələrini dağıtdılar. Ə.Sadiq.
Полностью »1 сущ. тех. 1. давильщик 2. типогр. тискальщик 3. чеканщик 2 сущ. зоол. чекан (птица сем. дроздовых)
Полностью »...Oğuz) yalançı, gopçu. – Basmaçının biridi, unun çox da sözünə baxma (Oğuz); – Basmaçı özünnən basey, qozaley (Daşkəsən); – Bax, Meytidən özünü gözdə,
Полностью »BASMAÇI I is. Basma işi ilə məşğul olan, qəlib basan. Sanqo qaçıb, basmaçı dəyirmanlarında gizlənmək istədi (Servantes). BASMAÇI II is. [ özb. ] tar.
Полностью »...ненакрытае, ненакрытыя 1) örtülməmiş, üstüaçıq 2) açıq з ненакрытай галавой — başıaçıq
Полностью »sif. Tam qapalı olmayan, azacıq açıq. Yarıaçıq göz. – Maya ehmalca yarıaçıq qapını örtüb xalatını çıxartdı. M.İbrahimov.
Полностью »прил. полураскрытый, полуоткры тый, полуотворённый. Yarıaçıq qapı полуотворённая дверь
Полностью »sif. Solğun, bənizi qaçmış. Kukla kök-qırmızı, Roza qanıaçıq və arıq idi. S.Rəhimov.
Полностью »...verib otaqdan çıxdı və bir dəqiqə çəkmədi ki, küçədən ayaqyalın və başıaçıq qaçmağa üz qoydu. Çəmənzəminli. [Uşaq] ev sahibinin qabağından qalan tör-
Полностью »AYAQYALIN – BAŞIAÇIQ Elə alt köynəkdə ayaqyalın, başıaçıq bayıra çıxdı (İ.Şıxlı).
Полностью »sif. Başında papaq olmayan, papaq geyməmiş, başıaçıq. Papaqsız oğlan. // zərf Başıaçıq. Papaqsız gəzmək.
Полностью »adj 1. açıq, örtülməmiş; an ~ pot of soup ağzıaçıq şorba qazanı; 2. başıaçıq; üzüaçıq
Полностью »...Gah üz tutub Gürcüstana ağlaram (Molla Cümə); Arxa cərgədən başıaçıq bir adam qışqırırdı (Mir Cəlal).
Полностью »...aşağı salmaq у мяне баліць галава — başım ağrıyır з непакрытай галавой — başıaçıq надзець на галаву хустку — başına yaylıq örtmək ◊ ламаць галаву — b
Полностью »YERİŞLİ – DURUŞLU Ceyran yerişli yarın; Ağ buxaqda xalı var (Bayatı); Başıaçıq, sakit duruşlu, bahar geyimli rus, sanki onun özünə gülürdü (Mir Cəlal)
Полностью »OTURUŞLU – DURUŞLU Başıaçıq, sakit duruşlu, bahar geyimli rus, sanki onun üzünə gülürdü (Mir Cəlal); Sakit oturuşlu xanım bu gün gözümə qəmli görünürd
Полностью »...Şeşəbığ kişi. – Hərdənbir poqonlu, şeşəbığ, çəkməsi məhmizli, başıaçıq adamlar çadırdan görünür, yenə səsin içinə batırdılar. Mir Cəlal.
Полностью »...içində saxladıqları papiroslarını qullabladılar. Ə.Əbülhəsən. Mədəd başıaçıq otaqda gəzinir, papirosu tez-tez qullablayır. Ə.Vəliyev.
Полностью »...…anə] Məcnun kimi, dəlicəsinə, ağlını itirmiş kimi. …Xavərin babası başıaçıq olaraq pərişanhal və məcnunanə bir qiyafətdə ağacların arasından çıxar.
Полностью »is. Dəsmal. Bayraməli bəy daxil olur, ayağında çust, əlində məhrəba, başıaçıq, acıqlı ətrafa baxır. N.Vəzirov. Qızxanım nənə stəkanları təmiz ağ məhrə
Полностью »...yeməkxana, kino zalı da gərək olacaq. M.Hüseyn. Vahid dönəndə Gəldiyevin başıaçıq, yeməkxanadan çıxıb əl elədiyini gördü. Mir Cəlal.
Полностью »...zərf dan. 1. Qıçları açıq, örtülməmiş, çılpaq; tumanı gödək. O da başıaçıq, baldırıaçıq yığıb 24 uşağı cərgə ilə düzüb təlim verir. C.Cabbarlı. [Qara
Полностью »...ona göstərərək müxtəlif fiqurlar edir (S.Vəliyev). GEYİMLİ – ÜRYAN Başıaçıq, sakit duruşlu, bahar geyimli rus, sanki onun üzünə gülürdü (Mir Cəlal);
Полностью »...özüə man bilmə, nə var ki (Ağsu); – Ay oğul, bizim kətdə arvadın başıaçıq gəzməyi man dəyil (Ağcabədi); – Ağdamda xoruz dö:üşdürmək man də:il, Sarıca
Полностью »...bayramı. – [Qolçomaqlar] heç vaxt qəbul eləməzdi ki, qadınlar başıaçıq meydanlara çıxıb, bayram saxlasınlar. Ə.Haqverdiyev. □ Bayram axşamı – hər han
Полностью »...küləyin müqavimətini qıra-qıra qapını açdı, nazik paltarda, başıaçıq halda eyvana çıxdı. B.Bayramov. 2. fiz. Cismin hər hansı dəyişikliyə, təsirə əks
Полностью »...mis səhəngi çiynimə verib səhərdən axşama qədər mənə ayaqyalın, başıaçıq su daşıtdırardı. İ.Əfəndiyev. // Zərf mənasında. [Orxan:] Məndə artıq can qa
Полностью »...əksəriyyəti, böyük qismi. Fəhlələrin hamısı … qolları və baldırları çirməli, … çoxusu başıaçıq işləyirdilər. E.Sultanov. Çoxları birağızdan danışmağa
Полностью »...sonra duyuq düşüm. S.Rəhimov. Yazıq kişi acsusuz, ayaqyalın, başıaçıq, gözüyaşlı … divan adamlarına yalvarırdı. Mir Cəlal. ◊ Divan(ını) etmək – cəzal
Полностью »...gəzmək ходить без чулок, eynəkdə (eynəkli) gəzmək ходить в очках, başıaçıq gəzmək ходить без головного убора, qısa yubkada gəzmək ходить в короткой ю
Полностью »...rahatlanmaq, rahat olmaq, sakitləşmək. [Şirinnaz] hər zaman başıaçıq gəzər, o ətrafda yeganə olan içməli su aparmağa gəldikdə bir neçəsi ilə dalaşmay
Полностью »