...сундуке 2) закрывать, закрыть, прикрывать, прикрыть что-л. чем-л. Başını gizlətmək прятать голову, üzünü gizlətmək прятать лицо, qanadının altında gi
Полностью »гл. 1. чуьнуьхарун, чуьнуьхун, масабуруз таквадай чкадал эцигун (тун, хуьн); илисарун; 2. винел акъуд тавун, ччиз-ччиз лугьун тавун; ччир тавун, чинеб
Полностью »...Bir şeyin üstünü örtmək, qapamaq. Bahadır yanı üstə çevrildi. Başını yorğanın altında gizlətdi. M.Hüseyn. Sifətini qulaqlı papaq altında gizlətmiş (f
Полностью »1. GİZLƏT(M)ƏK Şeir gizlətdiyin çəkmələrinin; Qəzəblə əzmisən, kinlə əzmisən; Şanlı azadlığın düşmənlərini (M.Rahim); [Şərəfnisə] ..cəld uşağa tərəf a
Полностью »1. Məşğul etmək, bir işlə vaxtını keçirmək. 2. Birisini aldatmaq, fikrini yayındırmaq məqsədilə bir işlə məşğul etmək
Полностью »Əkmək “basdırmaq” deməkdir (toxumu əkirik). Başını əkmək “məhv etmək”, “yerə basdırmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »1. Çox danışaraq yormaq. 2. Kiminsə ölümünə səbəb olmaq; ~ axırına çıxmaq, aradan götürmək, başını əkmək
Полностью »çaşbaş olmaq, işin çoxluğundan dolaşıqlığa yol vermək, çətin vəziyyətdə nə edəcəyini bilməmək; ~ ağlını itirmək, özünü itirmək
Полностью »bir şey üzərində dərindən düşünmək, çox fikirləşmək; ~ beynini işlətmək, baş sındırmaq, baş yormaq.
Полностью »şirin dillə aldatmaq, tovlamaq; ~ başını piyləmək (tovlamaq), baş-beynini yemək.
Полностью »evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Полностью »öz ixtiyarına buraxmaq, sərbəst buraxmaq, mane olmamaq; ~ başını buraxmaq, əl çəkmək.
Полностью »başını sağa-sola tərpətməklə narazı olduğunu, xoşlanmadığını bildirmək, imtina etmək.
Полностью »1. Atın yüyənini, cilovunu boşaldaraq yerişini sürətləndirmək. 2. Öz ixtiyarına buraxmaq; ~ başını boşlamaq, əl çəkmək
Полностью »1. Təsir etmək, bir şeyi xırdalıqlarına qədər anlatmaq, şəxsi istəyi üçün bir hadisənin mahiyyətini təhrif etmək, kimisə bir hərəkətə təhrik etmək; ~
Полностью »1. Tovlayıb, dilə tutub uzaqlaşdırmaq. 2. Öldürmək, məhv etmək; ~ axırına çıxmaq, aradan götürmək, başını yemək
Полностью »bir şey haqqında təkrar-təkrar danışmaq, çox xatırlatmaq, bezdirmək; ~ boğaza yığmaq.
Полностью »aldatmaq, yolundan azdırmaq, tovlamaq; ~ başını bişirmək, baş-beynini yemək.
Полностью »özünü, yaxud başqasını işə salmaq, təhlükə ilə üzləşmək; ~ başına iş açmaq, işə düşmək, paza keçmək.
Полностью »1. Diqqətini yayındırmaq, aldatmaq. 2. Evləndirmək, ev-eşik sahibi etmək; ~ baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək, başını bağlamaq, əl-ayağını bir yerə
Полностью »ləyaqətsiz davranışı ilə etimad göstərmiş adamı xəcalətli etmək, utandırmaq.
Полностью »çətin, ağır və dolaşıq işə qoşulmaq, kimisə çətinə salmaq; ~ başına iş açmaq.
Полностью »özünü böyüklərə bərabər tutmaq, özünü yaşına və səviyyəsinə uyğun olmayan tərzdə aparmaq.
Полностью »Gizləmək feilinin birgəlik növü. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mərd igidlər bir-biriynən üzləşər, Müxənnətlər kol dibində gizləşər, Qılınc vurram, ya
Полностью »глаг. kimi заставить кого ждать, ожидать. Nahaq yerə gözlətmək напрасно заставить ждать, uzun müddət gözlətmək заставить долго ждать, bayırda gözlətmə
Полностью »f. to hide* (oneself) (from); Parti zanlar meşədə gizləndilər The guerrillars hid in the forest
Полностью »f. 1. to roll (d.); to cause to roll (d.); 2. məc. d.d. to drink* off at one draught / gulp / go (d.)
Полностью »...дома, qapının dalında gizlənmək прятаться за дверью, zirzəmidə gizlənmək прятаться в подвале, otaqda gizlənmək прятаться в комнате, ağacın arxasında
Полностью »...спустить вниз, катя по наклонной поверхности. Çəlləyi zirzəmiyə gillətmək скатить бочку в подвал 2. простореч. пропустить (выпить немного спиртного).
Полностью »icb. Gözləməyə məcbur etmək və ya səbəb olmaq. Qapını açmayıb bayırda gözlətmək. – Bir saat soyuq eyvanda gözlətdikdən sonra xan [Hacı Məlikməmmədi] ç
Полностью »...gizlənmişdim. Ə.Haqverdiyev. // Məc. mənada. Ayrılıb arzumun keşməkeşindən; Gizlənmə könlümdə sən də, ey ilham? M.Müşfiq. Sözün ruhunda gizlənmiş büt
Полностью »bax gizlətmək. Oxunu atıb, yayını gizləmə! (Ata. sözü). …Anası, Səlminazı o biri evə salıb Əmrahdan gizlədi. “Əmrah”. Eyibsiz gözəlin xoş olur xoyu; G
Полностью »...kəsin ölümünü bir kəsdən ~ to conceal smb.’s death from smb.; öz adını ~ to conceal one’s name
Полностью »1. GİZLƏT(M)ƏK Şeir gizlətdiyin çəkmələrinin; Qəzəblə əzmisən, kinlə əzmisən; Şanlı azadlığın düşmənlərini (M.Rahim); [Şərəfnisə] ..cəld uşağa tərəf a
Полностью »...ifraz etmək; 2. gizlətmək; to ~ oneself gizlənmək, özünü gizlətmək; to ~ stolen goods oğurlanmış malları gizlətmək
Полностью »f. 1. (şişlətmək) to ask / to cause smb. to sharpen (d.); 2. (eşşəyi) to ask / to cause smb. to prick (d.)
Полностью »глаг. понуд. 1. nəyi заставить кого-л. колоть, приколоть чем-л. 2. kimi заставить кого торопить, поторапливать кого-л
Полностью »...satar. Giz elə qab olub ki, ətirin yayılmasına imkan verməyib. Gizlənmək feili həmin sözdən yaranıb və “bərk saxlamaq, hifz etmək” mənasında işlədili
Полностью »v 1. gizlətmək, ört-basdır etmək; to ~ one’s feelings hisslərini gizlətmək; 2. riyakarlıq / ikiüzlülük etmək
Полностью »...daldalaram. C.Cabbarlı. Zamanov pəncərədən baxdıqca, Əsgər çəkilir və başını daldalayırdı. S.Rəhimov.
Полностью »...çulğalamaq (bulud haq.); 2. qarışdırmaq (fikri); 3. gizləmək, gizlətmək; to ~ unpleasant facts xoşagəlməz sübutları / dəlilləri / faktları gizlətmək
Полностью »