1. равный : барабар авун - уравнивать (с кем-л.); барабар хьун - быть равным, равняться (с кем-чем-л.); барабар кьун - приравнивать (кого-что л.), счи
Полностью »...прил.; 1) сад хьтин. Вун са камил муршид я хьи, Гьич са кас жеч вав барабар. Е. Э. Мубарак Исмаил. Чи кьведацни рикӀ дуьз барабар ятӀа, Вун атана зи
Полностью »adj. even, equal; square, having four equal sides enclosing four equal angles; fifty fifty, shared equally; equable, uniform
Полностью »...Xanlar, Şəmkir). – Bizim basalağımız böüxdü (Bərdə); – Burda altı basalax var (Xanlar); – Öz basalağına xəbər ver ki, hamı birdən köçək (Gəncə); – Ha
Полностью »м bakalavr (1. Qərbi Avropa universitetlərində keçmişdə ilk alimlik dərəcəsi; 2. Fransada və bəzi başqa ölkələrdə: orta məktəbi qurtarmış adam); 3. al
Полностью »is. 1. Ögey baba. 2. Babanın nəvələri üzərindəki haqqı. // Baba ilə nəvəsi arasındakı qan qohumluğu
Полностью »...məhəbbəti дедовская любовь, babalıq vəzifəsi дедовские обязанности, babalıq borcu дедовский долг
Полностью »сущ. 1. тахай буба (хтулриз); 2. бубавал (бубадинни хтулрин арада авай ивидин мукьвавал).
Полностью »сущ. бакалавр: 1. в западноевропейских университетах в старину, теперь в Англии, США, РФ, Азербайджане и др. странах: первая учёная степень, присваива
Полностью »I. i. bachelor II. s.: ~ dərəcəsi bach elor’s degree; baccalaureate; ~ dərəcəsi almaq to receive baccalaureate / bach elor’s degree
Полностью »[lat.] сущ. бакалавр (кьилин образование гудай школайра кӀелунин сифтегьан кьуд йисан девир).
Полностью »...lazımdır, özü də çox balaca, təpəsi üstə dəysin yerə. N.Vəzirov. □ Badalaq qurmaq – hiylə qurmaq, kələk gəlmək, fırıldaq düzəltmək; ayağının altını q
Полностью »...badaq 1 2. подвох (уловка, поступок с целью обмануть, подвести кого-л.) ◊ badalaq gəlmək kimə 1. подставлять, подставить ножку кому 2. устроить подво
Полностью »i. 1. backheel; trip; 2. məc. d.d. dirty trick; ~ vurmaq / ~ gəlmək 1) to trip smb. up; 2) məc. to deceive (d
Полностью »...ярхарун патал); badalaq vurmaq кӀвач галкӀурун; 2. пер. гьилле, фенд; badalaq qurmaq гьилле туькӀуьрун, алцурарун; кӀвачикай ялун, садан кӀвачин кӀан
Полностью »1. BADALAQ (güləş zamanı ayağı-ayağa dolaşdırıb yıxmaq) Mən onu üzəndə dostum badalaq vurub meni üzü üstə yıxır ki, laləni özü dərsin (M.Hüseyn); PİŞL
Полностью »Sözün əsli badaqlaq kimi olub, sonra 2-ci hecadan q səsi düşüb. Badğa, bağda (bağla) formaları da olub
Полностью »BADALAQ I is. Sərbəst güləş zamanı müqabil tərəfi yıxmaq üçün ayağını onun ayağına dolaşdırıb burma. Mən onu üzəndə dostum badalaq vurub məni üzü üstə
Полностью »BADALAQ – DÜZLÜK İndi sənin mənə badalaq qurmağının heç adı yoxdur (Ə.Haqverdiyev); Onun heç düzlüklə işi yoxdur.
Полностью »is. Babaya, yaxud qoca kişiyə mehribanlıqla müraciət. Babacan, bir az oturub dincinizi alın. // Ataya müraciət. Kişi ağlar gözilə qıldı fəğan; Söylədi
Полностью »is. 1) grand-père m (pl grandspères), grand-papa m (pl grands-papas) (qoca adama müraciətdə) ; 2) père m un tel
Полностью »“Babanın ruhu” anlamını əks etdirir (əzizləmə mənasındadır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Quba) badalaq ◊ Dabalağ vurmağ – badalaq vurmaq. – Güləşəndə bizdə bir-birinə dabalağ vurardılar Dabalağ gəlməg (Quba) – kələk gəlmək, aldatmaq. – M
Полностью »...Зуьрнеяр гвай къавалриз лагь. С. М. ЦицӀигъ-наме. ЦицӀигърин кьавалар тир Фейзуллагь, Гьажимет ва Мухьалид ЧӀатӀ лекъвел мехъерик фида. С. М. ЦицӀи
Полностью »z. formerly, previously, in the past, in former times; Qabaqlar burada bazar var idi. There was a market here formerly; Mən qabaqlar onu görməmişdim I
Полностью »is. [ər. “cədd” söz. cəmi] Atababalar, ulu babalar. Vətən – əcdadımızın mədfənidir; Vətən – övladımızın məskənidir. A.Səhhət. Böyük əcdadını gətirib y
Полностью »is. [ər. “əb” söz. cəmi] Atalar, atababa. □ Abavü əcdad – ata-babalar, əcdad, nəsil, babalar. Mərhum Mirzə Cəmal öz tarixində Pənah Əli xanın abavü əc
Полностью »n 1. ulu baba, cədd; remote ~s uzaq ulu babalar, ata-baba, əcdad; 2. hüq. əvvəlki sahib
Полностью »...zərbi-məsəl. Hər zərbülməsəlin öz tarixi var; Yersiz söz deməyib bizim babalar! H.Hüseynzadə.
Полностью »Babalar, nənələr, valideynlər, övladlığa götürənlər, doğma və ögey qardaşlar və bacılar, ər-arvad, uşaqlar, övladlığa götürülənlər, nəvələrdir
Полностью »м 1. ulu baba, dədə-baba; 2. только мн. прадеды əcdad, ulu babalar; ◊ деды и прадеды əcdad, dədə-baba.
Полностью »...the original mother; ~ ata forefather; ~ baba great-grandfather; ~ babalar ancestors; ~ babanın babası greatgreat-grandfather; ~ nənənin anası greatg
Полностью »...arrière-grand-mère f, bisaieule f ; ~ ata arrière – grand-père m, bisaieul m ; ~ babalar ancêtres m pl
Полностью »is. İri giləli bərk yağış. Belə gürşad yağmurlar üçün babalar deyiblər ki, yağış yağar, varlının süsünü aparar, yoxsulun hisini. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...şərəfli vəzifə почётная миссия, почётная обязанность 2. почтенный. Şərəfli babalar почтенные деды 3. славный. Şərəfli ömür yolu славный жизненный пут
Полностью »...təcrübəli, daha ulu hesab olunur. Bəs nə üçün hikmətli kəlamlara “babalar sözü” yox, “atalar sözü” deyirik? Səbəbi odur ki, ata və baba kəlmələri tar
Полностью »...отцы) 1. ata; 2. məc. bani, müəssis; 8. только мн. отцы ata-babalar, əcdadlar; ◊ от отца к сыну nəsildən-nəslə; названый отец atalıq; крестный отец b
Полностью »...xəbər. Dopdoğru söyləmək. Dopdoğru deyir. – “Acı olur doğru söz” – babalar deyib bunu; Çox görmüşəm bu fikrin dopdoğru olduğunu. R.Rza. 2. Birbaşa, d
Полностью »...qabağında necə dursun? (H.Abbaszadə); PƏNCƏ-PƏNCƏYƏ Burda qədim babalar ayılarla, fillərlə; gəlmiş pəncə-pəncəyə (M.Rzaquluzadə).
Полностью »is. 1. Ulu babalar, əcdad. Dədə-baba qaydasınca. – Kassirlə dədəbabadan qanbir qohum çıxanlar bir-birinə yapışmışdılar. Mir Cəlal. 2. Dədə-babadan şək
Полностью »...bir hadisənin şərəfinə ifa edilən təntənəli musiqi əsəri. İllərlə babalar düşmədi atdan; Zamanla bu sayaq üz-üzə durduq; Yığılıb qırmızı bayrağın alt
Полностью »...– BOŞ Bərkdə də, boşda da sözü bir olub; Şərəfli, şöhrətli adlı babalar (H.Hüseynzadə). BƏRK – ZƏİF Əgər bircə dəqiqə bərk külək əssə və ya bir təsad
Полностью »...Əllərində tüfənglər, əllərində yabalar; Ana vətən uğrunda bizim ulu babalar; Vaxtilə düşmənləri bu yollarla qovmuşlar (S.Rüstəm); ŞANA ..dadaşım da ə
Полностью »...bir müəllim babayam. Ə.Haqverdiyev. 6. Yalnız cəm şəklində: babalar – əcdad. [Alan padşahlarının] babalarından biri Abbasilər xilafətinin birinci əsr
Полностью »...ata baba дед по отцу 2) обращение к старику 2. разг. отец; во мн. ч. babalar деды, предки. Sizin babalarınız ваши предки II прил. 1. дедовский. Baba
Полностью »...гьуьрмет патал лугьудай гаф; // гзаф кьуьзуь кас; 4. дуьзена, фагъир; 5. babalar гз. бубаяр, аждад; // ulu baba улу буба, чӀехи буба, несил арадал гъ
Полностью »...barmaqlarında qızıl zinət və süs olmazdı. H.Sarabski. Belə gürşad yağmurlar üçün babalar deyiblər ki, “yağış yağar, varlının süsünü aparar, yoxsulun
Полностью »...boşanar və boşanmağına da məzhəbləri ixtiyar verər. C.Məmmədquluzadə. Bizim babalar məzhəb ayrılığını bəhanə edib çara əsgər vermirdilər. M.Rzaquluza
Полностью »...like a ~ qanmaz kimi dayanmaq; 3. kök, əmələgəlmə mənbəyi; ulu babalar, əcdad; the ~ of all mankind bütün bəşəriyyətin əcdadı; 5. nəsil, ailə; to com
Полностью »...kişiyə hörmətlə müraciət); 5. бубаяр yaln. c. atalar, ata-baba; babalar, əcdad; * аялрин буба evf. uşaqların atası, ər, kişi; бубадиз хьун məc. dan.
Полностью »to turn one’s toes up / to push up daisies / to kick the bucket / to sink into one’s eternal sleep / to sleep the sleep that knows no waking / to slee
Полностью »...[Aslan:] Ay ata, bu gen dünyada məgər yer qəhət idi ki, bizim babalar gəlib, bu çılpaq qayaların arasında kənd salıb? M.Rzaquluzadə. Gen dünya (başın
Полностью »...görəcəkmiş; Toxm əkməyə dehqanları neylərdin, ilahi?! M.Ə.Sabir. Atalar, babalar əkiblər, tər töküb becəriblər, xeyrini biz görürük. Mir Cəlal. □ Xey
Полностью »...göstərənlərdir. Onlar “tac” adlanan baş örtükləri və xirqə geyinirdilər; 3. Babalar – təriqətin xəlifəsi tərəfindən təyin edilən başçılardır. Onlar m
Полностью »