is. 1. Balıq ovlayan, balıq tutmaqla məşğul olan adam. Balıqçı qayığı. Balıqçı toru. – Balıqçılar qayıqla çıxıb yenə Xəzərə. M.Seyidzadə. 2. Balıq sat
Полностью »сущ. 1. рыбак 2. рыболов II прил. рыбачий, рыбацкий. Balıqçı torları рыбачьи сети
Полностью »I. i. fisher, fisherman*, (qarmaqla balıq tutan) angler II. s. fishing; fisherman’s; ~ qayığı fishing-boat; ~ arvadı fish erman’s wife
Полностью »прил. 1. balıq -i[-ı]; рыбный магазин balıq mağazası; 2. balıqlı, balığı bol olan: рыбное озеро balıqlı (balığı bol) göl.
Полностью »прил. 1. гъед квай; гъетрекай авур (тӀуьн); 2. (къене) гъетер авай (мес. вацӀ, вир).
Полностью »сущ. ашп. чразвай гъетрен руфуна твадай затӀар: кӀеребич, чичӀег, кӀешниш ва мс.
Полностью »...Ягъун патал буругъар. Ш. Къ. Балугъчидиз гьуьл тӀимил яз аквада. Балугъчи, вун гьуьлуьн кьерел МичӀи жер кьван ацукьда. Д. А. Балугъчи. Ацукьнава мил
Полностью »...рыбой. Balıqlı göl рыбное озеро 2. приготовленный из рыбы. Balıqlı xörəklər рыбные блюда
Полностью »sif. 1. İçərisində balıq olan. Balıqlı göl. Balıqlı çay. Balıqlı sular. 2. Balıqdan hazırlanmış (yemək).
Полностью »is. aşp. Bişirilən balığın qarnına doldurulan qoz, soğan və kişmişdən ibarət iç.
Полностью »sif. Başında başlıq olan, başlıq geymiş. Başı başlıqlı bir neçə adam da yenə maşının üstünə toplanmışdı. S.Rəhimov. // Başlıqla bitişik olan paltar (p
Полностью »is. zool. Leylək kimi uzun qıçlı, uzun dimdikli, kiçik balıqlarla qidalanan ala-bəzək quş
Полностью »is. 1. Ağac kəsən, odun doğrayan. Baltaçılar meşəyə getdilər. 2. Balta qayıran usta
Полностью »...провожатый, проводник (тот, кто указывает путь в незнакомой местности). Salıqçı bizi dağ yolları ilə aparırdı проводник вел нас по горным тропам
Полностью »...(4-cü mənada) tutan və palçığı bənnaya verən bənna köməkçisi. Palçıqçı Bəşir donluğunu almış, borcları ilə tutuşduraraq evə qayıdırdı. C.Cabbarlı.
Полностью »...hesabı ilə, aylıq muzd ilə işləyən. [Qarı:] Hələ mənim özümü burada aylıqçı qoyub ki, Tiflis şəhərinə yeni gələn qəriblərin xəbərini ona verim. “Aşıq
Полностью »is. Calaq vurma, calaqlama işini yaxşı bilən və bu işlə məşğul olan adam (bağban). [Heydər] həm də bizim beş mindən artıq meyvə ağaclarının baş bağban
Полностью »...musiqi alətində çalmağı özünə peşə etmiş adam; çalan. Peşəkar çalğıçı. – …Ağca xanım ortaya çıxıb çalğıçılara həmin rəqsi çalmağı əmr etdi. S.S.Axund
Полностью »is. məh. Yük daşıyan fəhlə; hambal, yükçü. O, daşıqçılara yüklərin ehmallı düşürülməsini tapşırdı. S
Полностью »is. Qayıq işlədən, qayıqda kürək çəkərək qayığı sürən adam. Qayıqçı bizi çayın o tayına keçirdi. – …Bizə öz adamımız olan yaxşı qayıqçı lazımdır. A.Şa
Полностью »прил. 1. с башлыком 2. в капюшоне, с капюшоном. Başlıqlı brezent plaş брезентовый плащ с капюшоном; başlıqlı böcəklər лес. капюшонники
Полностью »сущ. зоол. зимородок (птица из отряда ракшеобразных, питающаяся мелкой рыбой и водными насекомыми)
Полностью »сущ. 1. дровосек, дроворуб (тот, кто занимается рубкой леса на дрова) 2. см. baltaqayıran
Полностью »прил. 1. balıqçı -i[-ı]; рыбацкая лодка balıqçı qayığı; 2. balıqçılıq -u-ü; рыбацкая артель balıqçılıq arteli.
Полностью »is. Balıq tutma sənəti, balıqçı sənəti; balıq tutmaqla məşğul olma. Balıqçılıqla məşğul olmaq.
Полностью »...sportsmen, idmançı; a first-grade ~ birinci dərəcəli idmançı; 2. ovçu; balıqçı
Полностью »сущ. лайба (большая двухмачтовая лодка с косыми парусами). Balıqçı laybaları рыбачьи лайбы
Полностью »...olan, motorla işləyən, motorla hərəkətə gətirilən. Motorlu balıqçı gəmiləri. Motorlu velosiped.
Полностью »м 1. balıq gəmisi, tralla təchiz edilmiş balıqçı gəmisi; 2. (hərbi, dəniz.) minatutan gəmi, tral gəmisi.
Полностью »...məşhurlaşırsınız (H.Abbaszadə); AD QAZANMAQ/ÇIXARMAQ Otuz il qoymuşdu can balıqçı gəmisində; Ad qazanmışdı Qurban balıqçı gəmisində (S.Rüstəm); ADI Ç
Полностью »I сущ. баркас: 1. большая многовесельная лодка. Balıqçı barkası рыбацкий баркас, sərnişin barkası пассажирский баркас, yanğın barkası пожарный баркас
Полностью »is. 1. Su nəqliyyat vasitəsi. Motorlu qayıq. Yelkənli qayıq. Balıqçı qayığı. Qayıqda gəzmək. – Qayıqlar, gəmilər üzür yanaşı; Sallanan bayraqlar əks e
Полностью »...(M.Müşfiq); QƏMƏR (şair.) Sən günəşlə ayılan, qəmərlə yatanların; Balıqçı gürcülərin, Kürə tor atanların... (M.Rahim); MAH (şair.) Dedim ki, diriğ, n
Полностью »...ikiavarlı qayıq; four-oar ~ dördavarlı qayıq; a small fishing ~ balaca balıqçı qayığı; to cross the river by ~ çayı qayıqla keçmək; 2. gəmi; to go by
Полностью »...bağlanmış qarmaqlı metal ox. Nəhəng burnunu sahilə dayayıb lövbər atmış balıqçı gəmisindən Tahirin hər zaman eşitdiyi mahnı səsləri ucalırdı. M.Hüsey
Полностью »...edilən qab-qacağı, yorğan-döşəyi, cecimi, kilimçəni, ümumən bütün balıqçı paltar-palazını, bütün bu ev-eşik deyilənin avadanlığını burdaca töküb uzaq
Полностью »...danışmaq fikrində deyiləm. H.Nəzərli. [Zabit] kibrit sönən kimi balıqçı paltarında olan adamları bir də istehza ilə süzərək əli ilə işarə etdi. Q.İlk
Полностью »...кому-л.; atasına çəkmək уродиться в отца, пойти в отца; atası balıqçı olan suya baxar у кого отец рыбак, и сам на воду смотрит
Полностью »...to throw* / to cast* into prison / jail; tor ~ to cast* a net; Balıqçı torunu suya atdı The fisherman cast his net into the water; 2. to give* up, to
Полностью »...O, fizika sahəsində böyük ad qazanmışdır. – Otuz il qoymuşdu can balıqçı gəmisində; Ad qazanmışdı Qurban balıqçı gəmisində. S.Rüstəm. Ad qazanmış – ş
Полностью »I сущ. рыболовство II прил. 1. рыболовный. Balıqçılıq sezonu рыболовный сезон, balıqçılıq stansiyası рыболовная станция, balıqçılıq toru рыболовные се
Полностью »...çıxıb üz qoyduq Araz kənarına tərəf hərəkət etməyə. C.Məmmədquluzadə. Balıqçı gəmisi lövbərini qaldırıb, şimala tərəf üz qoydu. Q.İlkin; 2) adətən fe
Полностью »