= one in thousand / a chance in a thousand = одно из тысячи / бабушка надвое сказала
Полностью »to be conspicuous / to draw attention / to be prominent / to be in the public eye / to stand in the limelight не последняя спица в колеснице (известны
Полностью »beyond the veil / within the veil / in the next world / in the world beyond на том свете (библейское выражение)
Полностью »əvəz. 1. Müəyyən olmayan şəxs, kim isə, bir adam. Biri irəli gəlib sual verdi. Biri varmış, biri yoxmuş… (nağıl başlanğıcı). – Bir gün sizlərdən birin
Полностью »мест. 1. некий, кто-то, некто. Biri sizi çağırır кто-то вас зовёт 2. каждый из …, один из … Beş adamdan biri один из пяти, yüzdən biri один из ста ◊ b
Полностью »əv. 1. a certain, someone; Əli adlı ~ a certain Ali; 2. one of; onlardan ~ one of them; uşaqlardan ~ one of the children
Полностью »тӀв-эв. 1. сад, тайин тушир са кас, вуж ятӀани, са кас; // o biri(si) а) им ваъ, муькуьд, масад; б) муькуь, къведай; кьвед лагьай; o biri dəfə муькуь
Полностью »əv. 1) certains, quelqu’un, d’aucuns, on ; sizi ~ çağırır quelqu’un (on) vous appelle ; 2) chacun de, un de, un sur… ; beş adamdan ~ une sur cinq pers
Полностью »every one of them a stalwart (fine fellows to a man) молодец к молодцу
Полностью »fine fellows to a man / every one of them a stalwart молодец к молодцу
Полностью »one is smaller than the other / each in turn younger than the other (of children in a large family) * мал мала меньше (один меньше другого, о детях)
Полностью »A blind man would be glad to see. Как человек чего захочет, так он о том и похлопочет.
Полностью »bir-birinin друг у друга, bir-birinə друг другу; друг к другу; bir-birini друг друга; bir-birilə друг с другом; bir-biri haqqında друг о друге. Bir-bi
Полностью »...l’un sur l’autre ; ~ nə oxşamaq ressembler (se) ; birbirindən ayrı un à (və ya par) un ; birbirindən asılı olmayan indépendant, -e adj ; ~ni başa düş
Полностью »to pull the devil by the tail / to be without a penny / to be without a brass farthing / to be out of pocket / to be stony-broke / not to have a penny
Полностью »there’s no love lost between them они друг друга терпеть не могут
Полностью »z. 1. (söhbət haq.) in private, privately; 2. face to face; ~ə danışmaq to talk face to face
Полностью »...face, privately, in private; Gəlin bu məsələni birə-bir müzakirə edək Let’s discuss the matter face to face
Полностью »zərf. 1) par pièce, à la pièce, un à (və ya par) un ; 2) d’une manière détaillée, en détail, par le menu ; 3) seul à seul, en combat singulier, tête à
Полностью »ж и ср нескл. tib. beri-beri (vitaminsizlik nəticəsində əmələ gələn xəstəlik).
Полностью »неизм.; ж. (сингальск. beriberi от beri - слабость); мед. Заболевание, вызываемое отсутствием в пище витамина В1 или нарушением процесса его усвоения
Полностью »zərf bürüş-bürüş, qırış-qırış; бириш-бириш хьун qırış-qırış olmaq, bürüş-bürüş olmaq, bürüşmək, qırışmaq.
Полностью »f. Dalğalandırmaq. Suyu ləpələndirmək. – Biri atar, suyu səpələndirər; Biri qaçar, çayı ləpələndirər. A.Səhhət.
Полностью »...Ay Mirzə, başına dönüm, … Səfər bəy bizi diridiri qırıb tələf edir… B.Talıblı. Dini fanatizm nə qədər insan qüvvəsini boğub öldürmüş, diri-diri çürüt
Полностью »...хоронить кого; diri-diri qəbrə girmək заживо хоронить, похоронить себя; diri-diri udaram kimi живьем проглочу, с кашей съем кого; diri-diri basdırılm
Полностью »z. alive, while alive; ~ basdırmaq to bury alive; ◊ ~ udmaq to swallow unchewed
Полностью »нареч. 1. дири-дири, ччан аламаз; рекьин тавуна; 2. бегьем жакьун тавуна (мес. туькьуьнун).
Полностью »...Cahangir deyiləmmi bir top bez atdım barıdan, səni dustaqxanadan çəkdim divar üstə?! N.Vəzirov. Muzdur platforma kənarlarındakı alçaq barılardan biri
Полностью »əd. [fars.] Heç olmasa. O ha billəm gəlməz görməyə məni; Barı gendən tamaşaya gələydi. M.P.Vaqif. [Qurban:] Barı bu kasıblığıma görə arvadım göyçək ol
Полностью »(Lənkəran, Masallı) ördək. – Bala, o bililəri küçiyə niyə buraxmısan? – Bizim bililər çayda üzir (Lənkəran)
Полностью »...qarışdırılmış xəmirdən bişirilən çörək. – Xalamgildən gətirdiyin bişi çox daddıydı
Полностью »...üstünə daraşdı. M.Hüseyn. ◊ Kürkünə birə düşmək – təşvişə düşmək, qorxuya düşmək.
Полностью »1. zərf Bu tərəfə, buraya, bu yana, yaxına. Bəri gəl. Bəri dur. – Dolanım başına, ey nazlı yarım, bəri bax! S.Ə.Şirvani. [İmamqulu] bir də süzüb, bəri
Полностью »I (Gəncə) ana (uşaq leksikonunda). – Ay bıjı, mq: bir az saqqız al II (Borçalı, Qazax) bacı, bacıcığaz. – A bıjı, gə gedəx’ meytəvə (Borçalı); – A bıj
Полностью »(Ucar) bax kesix’ (2-ci məna). – Mənim kəsiyim var: biri Ucarda, biri Alpo: utda, biri də Bəkidə
Полностью »is. 1. Hindistanda ən qədim dil qruplarından biri. 2. Hindistan xalq qruplarından biri.
Полностью »ə. «müqəddəs ruh» 1) İsa peyğəmbərin adlarından biri; 2) mələk Cəbrayılın adlarından biri.
Полностью »...şəklində yazılan hərfin adı. Üç hərflə ismin eylədin aşkar; Biri kafdı, biri lamdı, biri sad. Aşıq Ələsgər.
Полностью »DAMBAT – TƏVAZÖKAR Əli kişinin iki oğlu vardır; biri dambat, o biri təvazökardır.
Полностью »