послел. 1. в. Kitabın içində в книге, dənizin içində в море, suyun içində в воде, palçığın içində в грязи, qarın içində в снегу, tozun içində в пыли;
Полностью »...bu borcun altından çıxa bilmədi... (Çəmənzəminli); BORC-XƏRC Aslan borc-xərc pul düzəldib onu Kiyevə instituta göndərdi (C.Cabbarlı); ƏLBORCU (tez öd
Полностью »сущ. 1. бурж; borc vermək бурж вугун; 2. бурж, вахтунда тагана аламай налог, харжи ва мс.; vergi borcları налогдин буржар; 3. буржи, везифа; 4. эвез,
Полностью »...lend (d.); ~u vermək to pay* a debt; ~ etmək to incur a debt; ~a düşmək to get* / to run* into debt; ~u bağışlamaq to remit a debt; 2. duty; əsgəri ~
Полностью »...devoir militaire ; xidməti ~ par devoir personnel ; öz ~u hesab etmək croire de son devoir, croire devoir ; avoir à coeur ; öz ~unu yerinə yetirmək f
Полностью »BORC I is. Qaytarmaq şərti ilə alınan, ya birinə verilən pul və s. BORC II is. Vəzifə. Borcunu bilməyənlər həqiqətdən gen olar (B.Vahabzadə).
Полностью »...(sənə) aid deyil, mənim işim (sənin işin) deyil, nə işimə (nə işinə). A qardaşlar, mənim nə borcumdu ki, məvacibiniz az, zəhmətiniz həddən artıq və r
Полностью »...задолженность, borcunu vermək погасить задолженность, borcu ləğv etmək ликвидировать задолженность II прил. 1. долговой. Borc sənədi долговой докумен
Полностью »1. плавать, плыть; 2. рвать, срывать (цветы, плоды); 3. изнурять работой, мучить; 4. занашивать (одежду);
Полностью »...стилем “дельфин”, плавать дельфином, yanı üstə üzmək плавать на боку 3) ездить, передвигаться по воде или в воде на специальных плавающих сооружениях
Полностью »...fırtınalar. H.Cavid. Tamaşanın dərdi Minayəni üzürdü. B.Bayramov. 2. Bir sıra isimlərə qoşularaq mürəkkəb feil və müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.:
Полностью »...durub, həyətə gedirdi və hər çiçəkdən birini dərib, hər güldən bir yarpaq üzüb, hərəsindən də bir həzz aparıb, bir lətafət anlayırdı. Çəmənzəminli. [
Полностью »...üzməkdə olan əlvan balıqlara baxırdı. M.S.Ordubadi. Sarışın bir rus gənci yeddi-səkkiz yaşlı oğluna üzmək öyrədirdi. M.Hüseyn. // Suda batmadan hərək
Полностью »...nager sur le côté ; balta kimi ~ nager comme un fer à repasser ; yağ içində ~ məc. nager dans l’opulence ; arracher vt, enlever vt ; cueillir vt
Полностью »гл. 1. сирнав авун, сирнавун; сирнав ийиз хьун; arxası üstə üzmək далудихъ сирнавун; yanakı üzmək къвалаба сирнавун; // цин винелай ва я кӀаникай фин
Полностью »...Quruda yeriməkdən fərqli, olaraq suda “yerimək” üzmək (əsli: ürmək) adlanıb. Amma hər ikisi eyni sözün müxtəlif formalarıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimolo
Полностью »...swim* on one’s side; suyun altında ~ to swim* under water; O heç üzmək bilmir He / She cannot swim a stroke; ◊ balta kimi ~ to swim like a stone / li
Полностью »ÜZMƏK I f. Suda hərəkət etmək, çimmək. Üzür sularda min gəmi; Sükançının nədir qəmi (Ə.Kürçaylı). ÜZMƏK II f. Dərmək. Könül bağçasıyla öz qələmiylə; A
Полностью »zəngin və firavan yaşamaq, hər şeyi olmaq; ~ süd gölündə üzmək.
Полностью »сущ. бурж-харж; кил. borc 1); borc-xərc eləmək бурж-харж авун, масадавай бурж къачун.
Полностью »...zorla pul taparaq, ondan-bundan borc alaraq. Xərc-borc etmək. □ Xərcəborca düşmək – borc pul almağa, borca düşməyə məcbur olmaq, borca düşməli olmaq.
Полностью »lap yaxında, bir qarışlığında, bir addımlığında; ~ qulağının dibində, əl uzatsan, çatar (yetər).
Полностью »is. bax borc 1-ci mənada. Aslan borc-xərc pul düzəldib [Fərhadı] Kiyevə instituta göndərdi. C.Cabbarlı
Полностью »birinin pisliyi müqabilində nə vaxtsa əvəz çıxacağını bildirən hədələyici ifadə.
Полностью »...къачуна, буржуна гьатна, идавай-адавай бурж къачуна; xərc-borc etmək харж-бурж авун; xərcə-borca düşmək харжуна-буржуна гьатун, буржара гьатун, бурж
Полностью »...almağa, borca düşməyə məcbur olmaq; ~ ziyana düşmək, borc içində üzmək.
Полностью »borca düşən, yaxud kasıb, səfalət içində yaşayan adamdan borc istəmək.
Полностью »...бурж хьун borc olmaq, vəzifə olmaq; * бурж авун borc etmək; буржара гьатун (буржуник акатун) borca düşmək (batmaq, girmək), çoxlu borc etmək; бурж ва
Полностью »qoş. 1. out of; qutunun ~ out of the box; dənizin ~ out of the sea; 2. through; meşənin ~ through the forest; Biz meşənin içindən keçdikWe passed thro
Полностью »I послел. 1. из. Kitabın içindən из книги, dənizin içindən из моря, quyunun içindən из колодца, suyun içindən из воды, sobanın içindən из печи, meşəni
Полностью »...çimmək; ◊ купаться в золоте məc. dan. qızıl içində üzmək; купаться в крови qan içində üzmək.
Полностью »...внутрь, içinə baxmaq смотреть вовнутрь II послел. в. Gözlərinin içinə baxmaq смотреть в глаза, haşiyə içinə almaq брать в рамку, dırnaq içinə almaq б
Полностью »z. into, in; ~ qoymaq put* into; Qaşıqları qutunun içinə qoyun Put the spoons into the box; bir kəsin gözünün ~ baxmaq to look smb. in the eye
Полностью »...içərisində yaşamaq, zəngin olmaq; ~ yağ-bal içində üzmək (yaşamaq).
Полностью »