сущ. буйругъ, эмир, гьукум; // buyruq qulu куьгьн. буйругъдин лукӀ, гьар са буйругъ, эмир кьилиз акъудиз гьазур тир касдин гьакъинда; buyruq vermək бу
Полностью »...M.F.Axundzadə. Biçarə muzdurun damarları qurudu ki, indicə yaranalın buyruğu ilə Həsənəli bəyin özünü tutub, qazamata göndərəcəkdir. S.M.Qənizadə. □
Полностью »...разг. 1. приказ, приказание, распоряжение, веление, повеление; buyruq vermək распоряжаться, распорядиться (отдать распоряжение о чем-л.) 2. поручение
Полностью »işləməyən, zəhmətə qatlaşmayan, məqsədinə əziyyətsiz çatmaq istəyən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »(-ди, -да, -ар) buyruq, əmr, hökm, sərəncam; буйругъ гун əmr vermək, buyruq vermək, sərəncam vermək; * буйругъдин форма qram. əmr forması.
Полностью »приказ, приказание, повеление (уст.) : буйругъ авун - приказывать (кому-л.), повелевать (кем-л.).
Полностью »...лачин. Зун гадайриз хабар гуз атанвайд я, кавхадиз неченикдин буйругъ атанва. 3. Э. Музлифатаз са вучатӀани лугьуз кӀан хьанай. Амма къеневайда
Полностью »сущ. 1. буйругъчи, буйругъ (эмир) гудайди; 2. хидметчи, буйругъар кьилиз акъуддайди; вач-хъша, алад-хъша (рах.).
Полностью »bax buruq1 2-ci mənada. Buruq-buruq saç. – Araba buruq-buruq toz qaldırır. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »1. скважина, буровая вышка; 2. скрученный, завитой, клок прочесанной шерсти; 3. холощеный, кастрированный, кастрат;
Полностью »sif. 1. Burulmuş. Buruq ip. Buruq sap. □ Buruq düşmək – dolaşmaq, dolaşıq düşmək. Buruq salmaq – dolaşdırmaq. // Eşilmiş. Buruq bığ. 2. Burma-burma ol
Полностью »...burma üsulu ilə neft quyusu qazıma mütəxəssisi olan fəhlə. Kəşfiyyat buruğu – bir yerdə neft, qaz, yaxud mədən suları olub-olmadığını müəyyən etmək v
Полностью »...qurğu; kran. Bu zaman Gülpərinin balağı samovarın buruğuna ilişib buruğu [açır]. H.Sarabski.
Полностью »1 прил. 1. скрученный, закрученный. Buruq sap скрученная нитка 2. витой, завитый, завитой 3. штопорообразный. Buruq yun животн. штопорообразная шерсть
Полностью »Belə mülahizə olunur ki, quyruq və geri sözləri eyni kökə malikdir. Söz mənbələrdə keyruq şəklində də yazılıb. Mənası “geri tərəfdə olan” deməkdir. D
Полностью »...ттум атlана кьил тамир; 2. гьерен (хпен) ттум; // ттумун(ин); quyruq yağı ттумун гъери (ттумунин пидикай цурай гъери); 3. пер. эхир, эхиримжи; са зат
Полностью »is. queue f ; quyruğunu yelləmək frétiller de la queue ; en (s’) aller la queue basse
Полностью »...bədəninin getdikcə nazikləşən dal hissəsi. At quyruğu. Əqrəb quyruğu. Balıq quyruğu. – Bir həyətdə on iki-on üç yaşında bir … uşaq pişiyin quyruğuna
Полностью »...задняя, конечная часть или придаток у животных, рыб, птиц. At quyruğu конский хвост, balıq quyruğu рыбий хвост, quş quyruğu птичий хвост 2) задняя ча
Полностью »1. QUYRUQ (heyvanlarda arxada olan uzun və yaxud qısa hissə) [Qızlar saçlarını] keçi quyruğu kimi qısaldır, özü də girir dar yubkanın içinə.. (M.İbrah
Полностью »...train; (tülkünün) brush; (dovşanın, maralın) scut; kometanın quyruğu tail / train of a comet; kəsik ~ docked tail, bobtail; ~la vurmaq lash the tail;
Полностью »...кӀвалахзавай. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. * буругъар ягъун гл., ни буругъ къайдадик кутун, буругъ эцигун. Балугъчидиз Гъуьл тӀимил яз аквада, Къачун
Полностью »прил. 1. звар (звер) фейи, алчуд хьайи, аруш хьайи, звар алай; buruq ip звар фейи еб; // buruq düşmək звар фин, звар акьалтун, аруш (алчуд) хьун, аках
Полностью »BURUQ I is. Neft və yaxud mədən suları çıxarmaq üçün xüsusi üsullarla qazılan quyu. Gecə ay nur səpərkən buruqlar meşəsinə; Qulaq verdi ney çalan külə
Полностью »1. BURUQ (neft quyusu) Gəmimiz açıq dənizdəki təzə buruqlardan birinə yan aldı (M.Hüseyn); VIŞKA Söylə hər gün boy atan vışkaların; Ən nəhayət başı də
Полностью »I. i. well; neft buruğu oil well II. s. 1. boring, bore; ~ ustası boring / drilling technician; ~ quyusu bore, bore-hole, bore-well; 2. curly, curled;
Полностью »is. 1) puits m ; neft buruğu puits à pétrole ; ~ ustası technicien m de forage ; ~ quyusu trou m de forage ; 2) ~ saç cheveux m pl ondulés (və ya fris
Полностью »сущ. кран (турбадай авахьзавай жими затӀ ва я газ ахъайиз кӀевун патал); цӀуцӀ (мес. самовардин).
Полностью »...нафтӀадин буругъар - а) нефтяные скважины;.6) неф-тяные промыслы; буругъ ягъун - начать бурение, бурить (что-л.).
Полностью »...сделать заз и кар ийидай ихтияр авач. 2. буйругъ ийиз кIандай, буйругъ авунал рикI алай (кас). 3. буйругъ ийидай, эмир ийидай; муьтIуьгъардай тегьерд
Полностью »[fars.] сущ. 1. серенжем, буйругъ, эмир; sərəncam vermək серенжем гун, буйругъ гун; 2. эхир, эхир кьил, нетижа; 3. sərəncamında серенжемда, гъиле, ихт
Полностью »сущ. администраторвал (кьуру администраторвилин буйругъ ва серенжемралди идара авун).
Полностью »сущ. буйругъ, эмир; меслят; къалурун (са кар ийидай рехъ, тегьер); göstəriş vermək буйругъ гун, меслят гун, къалурун (са кар ийидай рехъ, тегьер, къай
Полностью »\ – \ 1- Söz, öyüd, nəsihət 2- Əmir, fərman, buyruq 3- Müjdə, müjdəli xəbər 4- Yumuq, yumulmuş, yumruq.
Полностью »1. dan. get-gəl; süründürməçilik; 2. buyruqçu, buyruq icra edən işçi; bax вач-хъша.
Полностью »[ər. əmr və fars. ...namə] сущ. эмирдин (буйругъдин) чар, эмир (буйругъ) кхьенвай чар.
Полностью »[ər.] сущ., куьгьн. 1. винел акъатун, гьасил хьун, хьун; 2. гунуг (буйругъ, фарман ва мс.).
Полностью »[ər.] леббе (“квехъ вуч буйругъ ава?”, “зун гьазур я”, “буйур”, “эйхь” манайра жаваб).
Полностью »ж 1. göstərici (bir şeyi göstərmək üçün çubuq); 2. göstəriş, buyruq, əmr; ◊ кто не указка кому bax указ.
Полностью »...seçicilərin öz deputatlarına tapşırığı; 2. dan. öyüd, nəsihət; 3. əmr, buyruq; təlimat.
Полностью »...ният, къаст; iradəsini yerinə yetirmək мурад кьилиз акъудун; 3. куьгьн. буйругъ, гьукум, фарман; iradə etmək (buyurmaq) куьгьн. буйругъ гун, гьукум а
Полностью »[ər.] сущ. эмир, буйругъ, гьукум; серенжем; əmr etmək эмир авун, буйругъ гун, буюрмишун; // буйругъдин (серенжемдин) ччар; əmr vermək эмир гун, эмирди
Полностью »[ər.] прил. 1. гьукум гвай, эмир ийидай (хьтин), буйругъ ийидай (хьтин), уьтквем (мес. ван, гафар); 2. гьукум, нуфуз, эсер авай.
Полностью »: быть на побегушках у кого-нибудь: 1) buyruq qulu olmaq, buyruqları yerinə yetirmək; 2) məc. əmrə hazır (əmrə müntəzir) olmaq.
Полностью »...(лагьай, лугьудай), кхьиналди тушир, шифагьи (мес. экзамен, жаваб, буйругъ); ** şifahi ədəbiyyat кил. folklor 1).
Полностью »BUYRUQQULU (hər bir əmr və hökmü yerinə yetirən) [Kəmalüddövlə:] Beləliklə biz din rəhbərinin buyruqqulu olaraq azadlıq nemətlərindən məhrumuq (M
Полностью »сущ. 1. повелевание, действия повелителя, распорядительство 2. прислужничество
Полностью »сущ. 1. повелитель, повелительница, распорядитель 2. прислужник (тот, кто прислуживает кому-л.); əl buyruqçusu olmaq быть на побегушках (выполнять нес
Полностью »