...(неразборчивые, небрежно написанные буквы). Cızma-qara yazmaq писать каракулями 2. разг. пачкотня (неумело, грязно сделанная работа – о письме, рисов
Полностью »...qələmlə yaza bilmədiyindən, məlumatların hamısını karandaşla cızma-qara edər(di)… S.Rəhimov. // Faydasız, mənasız yazı ilə məşğul olmaq. Piri oturub
Полностью »is. griffonnage m, barbouillage m, gribouillage m ; ~ yazmaq griffonner vt, gribouiller vt, barbouiller vt ; ~ yazı un griffonnage ; o ~ edir il griff
Полностью »...scribble (d.); scratch (on) (d.); ~ yazı scratchy writing; O cızma-qara edir (ilan-qurbağa yazır) ≅ His / Her writing is a scrawl; bütün divarı ~ etm
Полностью »...(айгьанатдалди) лазим авачир, файдасуз, манасуз кхьинар; cızma-qara etmək (eləmək) тади кваз, акахьай, усал, чӀуру хатӀаралди кхьин, чӀулаварун.
Полностью »I сущ. от глаг. cızmaq: 1. черчение: 1) проведение черт, линий, фигур и т.п. Xətt cızma проведение линий, dairə cızma черчение окружности, işarələr cı
Полностью »...ому-л., ч ему-л.; qara yaxmaq kimə клеветать на кого, порочить имя чьё; adı qara siyahıya düşmək попасть в чёрный список; qara gündə в чёрные дни, в
Полностью »I QARA (rəng) Qız cavan idi, qara saçlarına ağ cığır, tər sifətinə qırış düşməmişdi (B.Bayramov); SİYAH (kl.əd.) Siyah tellər gərdənində görünür; Könl
Полностью »QARA I is. Yer kürəsinin torpaqla örtülü hissəsi; torpaq. Qarada və suda. QARA II is. Plovla yeyilən, müxtəlif şeylərdən hazırlanmış xuruş. Plovun qar
Полностью »...torpaq sahəsi III (Zəngilan) 12 dərz (taxıl). – İrəcəb bugün iki qara biçmişdi IV (İsmayıllı, Ucar) mürəkkəb. – Qaram qutarıf, pul ver, uşağ alsın (U
Полностью »...yağmur yağmağa başlayır. S.S.Axundov. Salam … qara torpaqdan bir xışma götürdü, baxdı. Mir Cəlal. // Obrazlı təşbehlərdə: qaranlıq, tutqunluq (adətən
Полностью »...torpaqla örtülü hissəsi; torpaq (su qarşılığı). Qarada və suda. Qara qüvvələri.
Полностью »...qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu. (“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu–Hümmət”)
Полностью »...en deuil ; ~ basmaq halluciner vt ◊ ~ qaşına, ala gözünə görə pour les beaux yeux de qn ; ~ qışqırıq salmaq crier comme une harengère ; ~ qorxu içind
Полностью »Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. Almışam dərsimi, qaranı gördüm? Qoynunda bəsləndim, haranı gördüm? Əmrahın göysündə yaranı gördüm,
Полностью »...to swear* / to prove black is white; kömür kimi ~ coal-black; qır kimi ~ jet-black; ◊ ~ vermək 1) to divert smb.’s attention; 2) to work somehow; ~ y
Полностью »QARA – BƏYAZ Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub şiddətli yağmur yağmağa başladı (S.S.Axundov); Bəyaz simasında xəfif bir təbəssüm oynadı (M.İbra
Полностью »...Mənası “qovrulmuş yemək” deməkdir, qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yaranıb. Aşqara “aş üçün qovrulmuş ət və ona qatılmış digər şeylər (qaysı
Полностью »1. прил. чӀулав; qara rəng чӀулав ранг; qara sap чӀулав гъал; 2. qaralar гз. сущ. чӀулавбур а) чӀулав фигураяр (тӀамада, шахматда); qaralarla oynamaq
Полностью »бязи сложный гафарин сад лагьай пай; мес.: qaragöz чӀулав вилер авай, вилер чӀулав; qaraqarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; qaraqabaq ччин чӀуру (кил
Полностью »глаг. 1. царапать (неряшливо, неразборчиво, наспех писать, рисовать, чертить, сочинять), нацарапать. Hekayə cızma-qaralamaq нацарапать рассказ, məkələ
Полностью »f. Səliqəsiz, necəgəldi, tələsik yazmaq və ya çəkmək (şəkil). Ancaq məni xarab … iş o idi ki, hər nə işə gedirdimsə, gərək bir yekə kağız əlimə alıb,
Полностью »гъара авун гл., ни куьшуьйрал (кӀегьебрал) къугъвадайла, сада муькуьдал гъалибвал къачун.
Полностью »гара гьатун a) (cidd-cəhdlə) hazırlıq görmək (yola çıxmağa, işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə
Полностью »ЧЕРКА́ТЬ, ЧЁРКАТЬ несов. dan. 1. yazmaq, cızmaq; 2. cızma-qara etmək, pozmaq, qaralamaq.
Полностью »ЧЕРКА́ТЬ, ЧЁРКАТЬ несов. dan. 1. yazmaq, cızmaq; 2. cızma-qara etmək, pozmaq, qaralamaq.
Полностью »прич. dan. 1. rənglənmiş; 2. cızma-qara edilmiş, pis çəkilmiş; малёванная картина cızma-qara edilmiş şəkil.
Полностью »НАЧЕ́РКАТЬ, НАЧЕРКА́ТЬ сов. dan. cızma-qara etmək, pozuq-pozuq etmək, cızıq-cızıq etmək.
Полностью »...Qarabasma. [Əhməd:] Ay oğlum, … adamı yuxuda çox qara-qura basar, hər yuxuya inanmaq olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyimə min
Полностью »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Полностью »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Полностью »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Полностью »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Полностью »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Полностью »несов. 1. cızma-qara edilmək; 2. bulaşdırılmaq, ləkələndirilmək (rənglə, yağla).
Полностью »scribble1 n cızma-qara; I can’t read this scribble Mən bu cızma-qaranı oxuya bilmirəm scribble2 v 1. səliqəsiz / tələsik yazmaq; to ~ a few lines tələ
Полностью »...bulamaq, batırmaq, çirkləndirmək, kirləndirmək; 2. cızma-qara eləmək, pozmaq, qaralamaq.
Полностью »ж мн. нет 1. cızma-qara, ilan-qurbağa (pis çəkilmiş şəkil mənasında); 2. bacarıqsız oyun.
Полностью »ср dan. 1. rəngləmə; 2. cızma-qara etmə, pis çəkmə; 3. qabiliyyətsiz çəkilmiş şəkil, pis şəkil.
Полностью »ЧЕРКАТЬСЯ I несов. dan. 1. cızma-qara edilmək; 2. cızılmaq, pozulmaq, qaralanmaq. ЧЕРКАТЬСЯ II несов. məh. bax чертыхаться.
Полностью »