...qəsr Bağdad qəsrlərinin ən kiçiyi, lakin ziynət və zənginlik cəhətcə ən böyüyüdür. M.S.Ordubadi.
Полностью »послел. см. cəhətdən; в отношении …, с точки зрения …, по … Gözəllik cəhətcə по (своей) красоте, ağıl cəhətcə по (своему) уму, bacarıq cəhətcə по (сво
Полностью »обычно в сочет.: 1. hansı cəhətdən с какой стороны, в каком отношении. Bədii cəhətdən в художественном отношении, iqtisadi cəhətdən в экономическом от
Полностью »1. as regards smth. / regarding smth. в смысле (в отношении, относительно чего-либо); 2. in someone’s line / in someone’s field по части (что-либо отн
Полностью »on all counts / at everything / on all accounts / on every account * по всем статьям (во всём, во всех отношениях)
Полностью »to be on one’s feet стоять на ногах (быть независимым, самостоятельным, материальное обеспеченным)
Полностью »...Mir Cəlal. 2. Bir şeyin tərkib hissəsi, elementi. Məfhumun iki cəhəti. – İndi məsələnin ikinci cəhəti qalırdı… S.Hüseyn. 3. Bir şeyə aid olan, onu sə
Полностью »...hüquqi cəhəti юридическая сторона дела, məsələnin qaranlıq cəhəti тёмная сторона вопроса, faydalı cəhəti nəyin выгодная сторона чего, məruzənin güclü
Полностью »...~dən ... digər ~dən on the one hand... on the other hand; Başlıca cəhət odur ki... The main thing is that...; həyatın müxtəlif ~ləri various aspects
Полностью »...тир лишан, кьетӀенвал; 4. себеб къалурун манада: ...килигна; bu cəhətdən и жигьетдай, идаз килигна.
Полностью »is. coğ. 1) point m cardinal, pôle m, point m ; üfüqün ~ləri points m pl de l’horizon ; 2) partie f, côté m, particularité f, aspect m, élément m ; mi
Полностью »1) tərəf, yön, səmt; 2) bir şeyə aid olan, onu səciyyələndirən əlamət, əksəriyyət, xüsusiyyət; 3) bir şeyin tərkib hissəsi, elementi
Полностью »zərf Formaca, forma cəhətdən. [Nizami Fəxrəddinə:] Tovus quşunun tərbiyəsi və onun vücudunun istiliyi ilə yumurtadan çıxan qarğanın cücəsi şəkilcə qar
Полностью »die; -, -en cəhət, baxım, münasibət; in dieser ~ bu baxımdan, bu cəhətdən; in politischer ~ siyasi baxım-dan; in ~ auf -in barəsində, -in haqqında; in
Полностью »...cəhətlər. Cəvanibi-ərbəə dörd tərəf (sağ, sol, qabaq, dal); dörd cəhət (şimal, cənub, şərq, qərb).
Полностью »нареч. 1. formaca, şəkilcə, forma cəhətdən; 2. formal olaraq, formal cəhətdən, rəsmən, rəsmi cəhətdən, rəsmiyyət nöqteyi-nəzərindən.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. cəhət; 2. nöqteyi-nəzər, mülahizə, baxış; baxım; 2. tərəf, yön, səmt; * и жигьетдай bu nöqteyi- nəzərdən, bu baxımdan; bu cəhətdən.
Полностью »(Çənbərək) təndirə çörək yapmaq üçün işlədilən alət. – Təndirə çörəyi rəhətiynən yapırıx
Полностью »adv psixoloji baxımdan / cəhətdən; to be ~ healthy psixoloji cəhətdən sağlam olmaq
Полностью »нареч. əqli, fikri, zehni cəhətdən; умственно отсталый əqli (zehni) cəhətdən geri qalmış.
Полностью »нареч. maddi olaraq, maddi cəhətdən; быть материально заинтересованным maddi cəhətdən mənfəətdar olmaq.
Полностью »...hidrogeoloqlar, hidrotexniklər, geodezistlər, aqronomlar kanal boyunca Qaraqum səhrasını hər cəhətcə öyrənməkdədirlər. Ə.Sadıq.
Полностью »...hidrogeoloqlar, hidrotexniklər, geodezistlər, aqronomlar kanal boyunca Qaraqum səhrasını hər cəhətcə öyrənməkdədirlər. Ə.Sadıq.
Полностью »...intellectual faculty / ability; ~ (zehni) iş mental work, brainwork; ~ cəhətcə qüsurlu mentally deficient
Полностью »...buna görə, ona əsasən, bunun üçün, bu səbəbə görə, bundan ötrü, cəhətcə; eben ~ elə bunun üçün, elə buna görə
Полностью »...məhsuldarlığı və genetik keyfiyyəti ilə fərqlənən, habelə estetik cəhətcə nadir mənzərəli meşə sahələri
Полностью »...baletinin musiqisi simfonizm əzəmətinin yaratdığı vüsətə malik və emosional cəhətcə dolğun məzmunlu böyük bir ilham məhsuludur. Ə.Bədəlbəyli.
Полностью »sif. Bədəni hər cəhətcə sağlam olan, bədəncə möhkəm, saz olan. Bu sözləri deyən, cavanların lap ortasında dayanmış enlikürəkli, kök və sağlambədənli,
Полностью »...Əzimin qəzəliyyatı. – Orta Asiya Şərqə qəzəliyyat və fəlsəfə cəhətcə bir çox böyük şəxslər vermişdir. Ə.Haqverdiyev. 2. məc. Boş söhbətlər.
Полностью »...mənşəyi. Neftin mənşəyi. 2. Sayca, əsilcə, milliyyətcə, sinifcə və s. cəhətcə mənsubiyyət. Qaraqoyunluların mənşəyi. Azərbaycanlıların mənşəyi.
Полностью »[rus.] Diapazon cəhətcə ən yüksək olan, yayla çalınan dördsimli musiqi aləti. Daşıdığı adından bəlli olduğu kimi, simli orkestrin tərkibi yalnız simli
Полностью »...məktəb sözün. M.Ə.Sabir. Qəzetçi bir elə şəxsdir, ağlı, kəmalı cəhətcə yaxşı əhvalatlar, yaxşı xəbərlər yığıb çap eləyib dağıdar o yan-bu yana. C.Məm
Полностью »...onu dəyişdirməklə özü də zənginləşir”. S.Rəhimov. İnsan mənəvi cəhətcə yalnız o zaman həqiqi mənada zənginləşə bilər ki, onun həyat idealı bütün başq
Полностью »...Bu qəsr Bağdad qəsrlərinin ən kiçiyi, lakin zinət və zənginlik cəhətcə ən böyüyüdür. M.S.Ordubadi. 3. Adətən cəm şəklində – maddi vəsait, sərvətlər.
Полностью »...prosesidir. Bu cür etnoslar əksər hallarda mənşə, dil və mədəniyyət cəhətcə müxtəlif olurlar.
Полностью »...kimi qarşılanan “Yeddi gözəl” baletinin musiqisi … emosional cəhətcə dolğun məzmunlu böyük bir ilham məhsuludur. Ə.Bədəlbəyli. 2. Tez təsirlənən, tez
Полностью »...ki, yoldaş Əmrulla bolşevik tənqidindən qorxur və metodoloji cəhətcə yabançı olan bir əsəri keçirmək istəyir. C.Cabbarlı. // dan. Bir şey haqqında mə
Полностью »...üzvləri düzgün, sağ-salamat olan, normal işləyən, bədəni hər cəhətcə saz olan (xəstə ziddi). Sağlam gənc. Sağlam qadın. Sağlam bədən. – Qırdı şahpəri
Полностью »...elə kölgədir. B.Vahabzadə. 4. Maddi imkanları az olan, iqtisadi cəhətcə zəif. Xırda mülkiyyətçi. Xırda təsərrüfatlar. Xırda müəssisələr. 5. Yüksək, i
Полностью »...sırada oturur. S.Hüseyn. 2. Bu və ya başqa bir münasibətlə, ya təşkilati cəhətcə bir arada birləşən adamlar toplusu; heyət. – [Fərman] həmişə bu yerl
Полностью »...üsyan; Lən edər ol fəqir üçün hər an. S.Ə.Şirvani. Hər cəhətdən (cəhətcə) – tamamilə, bütünlüklə. Dünyada hər cəhətcə birbirinin eyni olan iki adam y
Полностью »...vaxt; hər hansı любой, всякий; hər cəhətdən во всех отношениях, hər cəhətcə полностью, по всем признакам; hər cür всевозможный, всяческий, всякого ро
Полностью »...salmaq – uzaqlaşdırmaq. Bu hərəkatda iştirak etməmək … bizi hər bir cəhətcə mədəniyyətdən uzaq sala bilər. Ü.Hacıbəyov. Ömrün hər ilinə; Bir ümman de
Полностью »