sif. Cəncəl salan, qalmaqal salan, cəncəl, böhtançı, fitnəkar, cəncəl salmağı sevən, davakar. Çox cəncəlçi adamdır.
Полностью »...скандалы, склонный к скандалам); кляузный (склонный к кляузам). Cəncəlçi adam скандальный человек
Полностью »adj. davaçıl, mübahisə etməyi sevən, cəncəl adam, cəncəlçi, dalaşqan, davakar; fig. düyələkbaz
Полностью »...rütbəyə nə qədər susasa da, indiki zamanda bu rütbə ona daha çox cəncəlli görünürdü. S.Rəhimov. // məc. Çox mürəkkəb, narahatlıq doğuran.
Полностью »прил. 1. кляузный. Cəncəlli iş кляузное дело 2. запутанный, каверзный. Cəncəlli məsələ запутанный вопрос
Полностью »прил. женжел квай, дяве квай, къал квай; гзаф акахьай, гьуьжет алай, кьил тӀардай; // гзаф четин, кьил акъат тийир, нарагьатвал арадал гъидай.
Полностью »сущ. 1. скандальность 2. запутанность, каверзность, хлопотливость (какого-л. дела, вопроса)
Полностью »is. Cədvəl düzəldən, cədvəl tərtib edən idarə və ya müəssisə işçisi. [Hacıyeva] elə gəldi ki, normaçılarınmı, cədvəlçilərinmi, mühəndislərinmi başsoyu
Полностью »сущ. 1. табельщик, табельщица (работник предприятия, учреждения, занятый учётом по табелю явки на работу) 2
Полностью »...davalı, qalmaqallı, şər. [Dilara Ağagülə:] Nə üçün bütün bu cəncəl işlərdə gərək həmişə sən iştirak eləyəsən? Ə.Məmmədxanlı. Fotoqraf… özünü cəncəl i
Полностью »...постоянно устраивающий скандалы, склонный к ссорам, сварливый. Cəncəl adam скандальный человек 2) свойственный, присущий такому человеку. Cəncəl xasi
Полностью »...get* into a muddle; ~ salmaq (şər atmaq) to slander smb.; Bizi bu cəncələ kim saldı? Who got us into this mess? II. s. tangled, muddled up, difficult
Полностью »прил. 1. женжел, акахьай, къал квай, шер (мес. кар); 2. къал квай, дявекар, гьуьжетчи, шер, буьгьтенчи (мес. кас); 3. дяве, къалмакъал, гьуьжет; cəncə
Полностью »CƏNCƏL [Mina xanım:] Xahiş edirəm, bu cəncəli axıra çatdır, səninki keçib, belə şeylərə öyrənmisən (M.İbrahimov); DAVALI Məcməyidə gavalı; Yedim, oldu
Полностью »1) is. scandale m, grabuge m ; mésaventure f ; confusion f, méli-mélo m ; imbroglio m ; ~ə salmaq entraîner (və ya mêler) qn dans une mésaventure ; ~ə
Полностью »...cəncəl; qarışıq, dolaşıq, qalmaqallı, davalı; женжел кар cəncəl iş; 3. qalmaqalçı, davakar, öcəşkən, böhtançı, şər; женжел кас cəncəl adam.
Полностью »...cəncəl; qarışıq, dolaşıq, qalmaqallı, davalı; женжел кар cəncəl iş; 3. qalmaqalçı, davakar, öcəşkən, böhtançı, şər; женжел кас cəncəl adam.
Полностью »...озорной : женжел аял - озорной ребёнок. 2. шалун, озорник : ам женжел я - он озорник, шалун.
Полностью »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра няс хесетрин, амалдар аял. Гьаятдал кьве женжел къугъвазвай. Р.
Полностью »...къужади кьванни, адет тирвал, адан дердиникай хабар кьунач, белки, женжел амалрикай инжиклу хьанватӀа. Гь. Къ. Магьини Дилбер. Аста камар, чун гуьл
Полностью »adj. playful, naughty, mischievous. ЖЕНЖЕЛВАЛ n. frolic, prank, mischievous behavior. ЖЕННЕТ n. paradise, elysium
Полностью »adj. playful, naughty, mischievous. ЖЕНЖЕЛВАЛ n. frolic, prank, mischievous behavior. ЖЕННЕТ n. paradise, elysium
Полностью »to get into a pretty mess / Cf. to get the shitty end of the stick (вляпаться) по самые ноздри (попасть в крайне неприятное положение, влипнуть в нехо
Полностью »to get into hot water / to put one’s own head (neck) under the chopper / to be caught before one knows it как кур во щи попал
Полностью »...широкой, большой ступнёй 3. тех. лапчатый, лаповый (имеющий лапу). Pəncəli mala лапчатая борона, pəncəli kultivator лапчатый культиватор
Полностью »Semantik baxımdan zərbəli ilə qohumdur. Əlinin zərbəsi (pəncəsi) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »