...sakitləşmək əvəzinə daha qüvvətlə davam eləməkdə idi. B.Bayramov. □ Cövlan etmək (vurmaq) – dolanmaq, hərlənmək, fırlanmaq, dövr etmək, dövrə vurmaq.
Полностью »сущ. устар. прогулка, гулянье. At belində cövlan прогулка на лошади; covlan etmək: 1. гулять; 2. кружиться, парить. Qartal yüksəkdə cövlan edirdi орёл
Полностью »...to saunter; 2) to rotate, to circulate, to whirl; Qar boranı cövlan edir The snowstorm is whirling
Полностью »...гьерекат; къекъуьн, экъуьн, чарх ягъун, цӀар ягъун; элкъвер, девран; cövlan etmək (vurmaq) элкъуьн, экъуьн, цӀар ягъун, чархар ягъун; cövlana çıxmaq
Полностью »is. ~ etmək promener (se) ; planer vi, tourner en cercle (qartal, şahin haqq.) ; tournoyer vi, tourbillonner vi (qasırğa haqq
Полностью »1. hörmə çəpər, hörgü; жалан хурун çəpər hörmək (çubuqlardan, qamışdan və s.); 2. hörmə qapı, darvaza (qoyun yatağı, həyət və s. üçün).
Полностью »1. плетень : жалан хурун - плести плетень. 2. плетёные ворота или двери загона, двора.
Полностью »...сада вич Аллагь яз ви къадим чӀалан Ви гафарган яд гафарин ийизва жалан. А. Къ. Халкьдин чин.
Полностью »(Tovuz) çarığın bir növü. – Bildir lələm maηa bir çütməçülüx’ kalman çarıx tihdirmişdi kin, gəl görəsən
Полностью »n amer. (pl -men) 1. neft sənayesi işçisi; neft şirkətinin işçisi, neftçi; 2. yağ zavodunun işçisi; 3
Полностью »фарс, сущ.; -да, -да; -ар, -ри, -ра 1) эцигунра ишлемишдай дуьз яргъи кӀарас. ТӀапӀахъанрикай сада кӀвалин патав гвай шалмандал межлис авай багъда
Полностью »is. bax yal1 1-ci mənada. Min Qazaxda köhlən ata; Yalmanına yata-yata; At qan tərə bata-bata; Göy yaylaqlar belinə qalx
Полностью »сущ. 1. грива (волосы на шее лошади. Atın yalmanına yatmaq наклоняться к шее, гриве лошади при быстрой езде) 2
Полностью »(Bərdə, Borçalı, Hamamlı) atın yalı. – Yalman atın boynundo:lur (Bərdə); – Atın yalmanı örülör (Borçalı); – Dayça:n yalmanın qırxıfsaηmı? (Hamamlı)
Полностью »...sözünün sinonimi kimi yal kəlməsi verilib: -man çoxluq bildirilir, yalman – atın və s. Yalında olan qıl çoxluğuna deyirlər. Yalmanmaq sözü də var və
Полностью »YALMAN I is. Atın boynu, yal bitən yeri. Sindi yalmanına cahillər; Buraxıb cilovu, nə qədər ki var (O.Sarıvəlli). YALMAN II f. Dodaqlarını yalayaraq i
Полностью »...Almaniyanın əsas əhalisini təşkil edən xalq və bu xalqa mənsub adam. Alman ədəbiyyatının qədim abidələri. Klassik alman fəlsəfəsi.
Полностью »I сущ. немец, немка, германец II прил. немецкий, германский. Alman dili немецкий язык, алман дювляти германское государство
Полностью »is. 1) Allemand m, -e f ; Germain m, -e f ; 2) adj allemand, -e ; germanique ; tudesque ; ~ dili allamand m ; langue f allemande ; ~ faşist işğalçılar
Полностью »Dolanma, hərlənmə, dövri-hərəkət; dövretmə, dövran. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib, Koroğlu Qıratı gətirdi cövlana
Полностью »(Şəmkir) boş, mənasız, əhəmiyyətsiz. – Səməd o qədər alyancalyan danışdı ki, heç kəs bir şey qammadı
Полностью »I. i. driver, cabman*, coachman*; avtobus ~sü bus-driver; taksi ~sü taxi-driver II. s. driver’s, driving; ~ vəsiqəsi driving licence; ~ yeri driver’s
Полностью »is. Bəzi heyvanların boynunda olan uzun tüklər; yal. Hacı kürkünün sol çiynini yuxarı atıb, ata yaxınlaşdı
Полностью »(Ağdərə) ölçü qabı <ağacdan>. – Buğda üyüdəndə bir cualdan iki-üç cəvəzəx’ taxıl götürürdülər
Полностью »[ər. cövlan və fars. ...gah] сущ. къекъведай (экъведай) чка, къекъуьнар ийидай (сердай, ял ядай) чка.
Полностью »das; -s, - 1. yarış; 2. (Einzelrennen) qaçış; cövlan; das ~ machen müvəffəqiyyət (uğur) qazanmaq
Полностью »[fars.] şair. bax dilbərcəsinə. Ey dilbəranə tərzdə cövlan edən çocuq. M.Ə.Sabir.
Полностью »vi fırlanmaq, cövlan etmək, çönmək, hərlənmək; etwas ~ lassen -i əldən-ələ gəzdirmək (vermək)
Полностью »-а; м. (исп. caiman из кариб.) Аллигатор сем. крокодилов (обитает в Центральной и Южной Америке)
Полностью »v 1. boğmaq; The men in the coalmine were asphyxiated by bad gas Adamlar kömür şaxtasında pis qazdan boğulmuşlar
Полностью »...sédati//f,-ve adj ; analgésique adj ; ~ dərman (dava) sédatif m ; calmant m
Полностью »сущ. 1. чапар, жугъун, жалан, усун; məftil çəpər симин жугъун; taxta çəpər кьуларин чапар; 2. ппару, цал; çəpər çəkmək пару чӀугун, пару элкъуьрун, па
Полностью »-а; м. (франц. calmar) а) Морской съедобный головоногий моллюск. Консервы из кальмаров. Мороженые кальмары. Салат с кальмарами. б) отт. Мясо этого мол
Полностью »...Füzuli. Əlqissə, çoxdu canını qurban edən, çocuq! Ey dilbəranə tərzdə cövlan edən çocuq! M.Ə.Sabir.
Полностью »...гайи аялрин къуватди куьгьне жалан ярхарна ва аник Сийид акатна. Жалан хуьзвай руькуьндин кьил Сийидан къвала акьуна. С. Ярагъви ашукь Уьзден. Ад
Полностью »...güllü. Ey geyib gülgün, damadəm əzmicövlan eyləyən! Hər tərəf cövlan edib, döndükcə yüz qan eyləyən! Füzuli. [Mərsiyəxan] arabir susur, alovlu gözlər
Полностью »...söylədir, Demə ki, hədyan eləmə. Sonatək cilvələnib, Sən belə cövlan eləmə. (“Abdulla və Cahan”)
Полностью »is. [ər.] 1. Üsul, qayda. Ey dilbəranə tərzdə cövlan edən çocuq! M.Ə.Sabir. Arvad gözucu vərəqəyə baxıb, bir ağzının qalın dodaqlarını iyrənc bir tərz
Полностью »...heç əhrimənlər tuta bilmir. “Koroğlu”. Qoyma əğyar eyləsin kuyində cövlan, ey pəri; Əhrimənlər maliki-mülki-Süleyman olmasın! M.Ə.Sabir. Xeyr! Nə ibl
Полностью »...сада вич Аллагь яз ви къадим чӀалан Ви гафарган яд гафарин ийизва жалан. А. Къ. Халкьдин чин. Гьич са кеспи тушир ваз есир Гафаргандай гьатач къекъ
Полностью »...C.Cabbarlı. Keçər ürək dərdi, könül qubarı; Gəl etmə meydançada cövlan, ayrılıq. N.Rəfibəyli. □ Qubar bağlamaq – bax qubarlanmaq. Qubar etmək (eyləmə
Полностью »...Гъасрет хьана стӀал цихъ, ЦӀур ийизвай гьайванри. Ф. Къванцин гада, Жалан хуьзвай руькуьндин кьил Сийидан къвала акьуна. Аялар гъарниз сад катна
Полностью »...mənasında. Boş-boş, avara-avara, veyil-veyil. Vəqt oldu çıxıb küçədə cövlan edəsiz siz; Hərcayi gəzib, hər yeri seyran edəsiz siz. M.Ə.Sabir. // İs.
Полностью »...quş; qaraquş. Dağ qartalı. – Qartal öz gücünü duyar yuvada; Uçub cövlan edər sonra havada. S.Vurğun. Qartal qanad çalarkən buludsuz göy üzündə; Bir ə
Полностью »...Füzuli. Mahi-rəmazandır, yenə meydan da bizimdir; Meydan da bizim, ərsədə cövlan da bizimdir. M.Ə.Sabir. ◊ Ərsəyə gəlmək – meydana gəlmək, ortalığa ç
Полностью »