I (Qax) bax dasdar I II (Culfa, Füzuli, Ordubad) bax dasdar II. – Dastari qonşıdan al, gətir (Ordubad)
Полностью »[fars.] сущ. дастан; // поэма; qəhrəmanlıq dastanı къагьриманвилин дастан; // мах, миф, кьиса, риваят, гьикая; dastan açmaq мах ахъаюн, рахун, риваят
Полностью »(-ди, -да, -ар) dəftər; * дафтарда гьатун dəftərə düşmək, müəyyən məqsəd üçün dəftərə qeyd edilmək.
Полностью »1. книга; журнал (канцелярский) : дафтардин - книжный, журнальный; адан тӀвар кицӀин дафтардани авайди туш (погов
Полностью »дуст гафунин гзафвилин кьадардин форма. Кил ДУСТ. 2) дуст гафунин гзафвилин кьадардин актив падеж яз рахунра ишлемишдай къайда
Полностью »...цвана ва я клейдал кукӀурнавай затӀ. Сулейман, акъуд ви дафтар, Гьана кхьихь на гьа кафтӀар. С. С. Къарийриз. Гъиле къелем, дафтар, хъуьчӀуьк кта
Полностью »...Йисар физва, чун чӀехи жез, дири жез, Гьунаррикай лугьузва чи дастанар. Къ. Р. Самур вацӀал муькъвер ала...
Полностью »f. 1) hekayə, nağıl, sərgüzəşt; 2) bir əhvalatı xalq arasında əsasən şifahi yaymaq üçün nəzm və nəsrlə tərtib edilən əsər; 3) poema; 4) m
Полностью »folklorun epik janrları içərisində qəhrəmanlıq və aşiqanə məzmunda olan, həcmcə ən böyük əsər
Полностью »i. saga, epos, story, tale; ◊ ~ danışmaq to tell* tales / stories; dillərdə ~ olmaq to be* the general topic of conversation, to become* legendary (he
Полностью »...məzmunda olan, həcmcə ən böyük əsər. Qəhrəmanlıq dastanı. Aşiqanə dastan. “Koroğlu” dastanı. – Şairə Toğrulun məktubunu aparıb “Xosrov və Şirin” dast
Полностью »I (Qax) gəlin üçün baş örtüyü. – Yengələr hindi dasdar salmağa gedəcaxlar II (Astara, Cəlilabad, Dərbənd, Quba, Lənkəran, Ordubad) kirkirə, əl dəyirma
Полностью »сущ. дастан (эпический жанр, в котором преобладают героические темы), эпос, сказание. Xalq dastanları народные дастаны (эпосы), qəhrəmanlıq dastanları
Полностью »DASTAN (irihəcmli əsər) Ələsgərəm, tərifini; Düzürəm dastana, gözəl! (Aşıq Ələsgər); EPOS Məlumdur ki, dramaturgiya bir janr olaraq lirika və eposa ni
Полностью »bax dastan. Bu sözə nisbət sənə gəl bir hekayət söyləyim; Lütf edib qıl bir nəzər, bu müxtəsər dəstanə bax. M.V.Vidadi.
Полностью »is. məh. köhn. Keçmişdə: quyudan neft çəkib çıxarmaq üçün uzunsov vedrə. – Ata, bu nədir? – deyə, – gözləri işıldayan uşaq soruşdu
Полностью »...şeylər atmaq üçün işlədilən mancanağa oxşar alət. Assuriyalılar xüsusi daşatan alətlərlə şəhərə ağır daş parçaları və ya içinə yanan qatran doldurulm
Полностью »...etmədən … yüzbaşının qabağına sanayır. S.Rəhimov. Axı burada daşbaş var. İ.Əfəndiyev. □ Daşbaş eləmək – qeyri-qanuni, əyri yollarla pul və s. əldə et
Полностью »...Qoyun, quzu bir-birinə qarışar; Qulplu qazanlardan qatıqlar daşar. S.Vurğun. // Bərk qaynayaraq köpüb, qabarıb qabın kənarlarından axıb tökülmək (may
Полностью »...bildirirdilər.“Böyük Ermənistan” xülyalarından əl çəkməyən daşnak quldur birləşmələri Naxçıvan, Zəngəzur və Qarabağ qəzalarının azərbaycanlı əhalisin
Полностью »i. 1. lining; paltoya ~ qoymaq / çəkmək to line a coat; paltoya ~ qoydurmaq to have* a coat lined; ipək ~ silk lining; 2
Полностью »...tərəfinə tikilən və ya çəkilən parça. Yorğan astarı. Paltar astarı. İpək astar. Astar çəkmək. 2. Ümumiyyətlə, hər hansı bir şeyin iç, dal tərəfi; tox
Полностью »I сущ. 1. подкладка. Paltonun astarı подкладка пальто 2. изнанка. Xalçanın astarı изнанка ковра 3. строит. предварительная окраска, грунт, мазок; стро
Полностью »Paltonun astarı deyirik. Astar xalis türk sözüdür və alt, alçaq, aşağı sözləri ilə eyni kökə malikdir. Mənbələrdə alt sözünün ast variantı da var. –ar
Полностью »is. 1) doublure f ; dessous m ; envers m ; revers m ; 2) təyin kimi. de doublure ; de revers ; ~ını çıxartmaq dédoubler vt ; ~ vurmaq fourrer vt ; ~ q
Полностью »...хкудун, дегишарун, ~. Залум кьуьдни ХъуьтӀуьн аяз Сад чин я, сад астӀар я. И. Гь. Залум кьуьдни... * чин хьайила ~ жагъида < квекай хьайитӀани жед
Полностью »подкладка : яргъандин астӀар - подкладка одеяла; астӀар пад - изнанка; астӀар кутун - подложить, подшить подкладку; чин хьайила, астӀар квекай хьайитӀ
Полностью »(-ди, -да, -ар) astar; астӀар квай пенжек astarlı pencək; чин хьайила астӀар жагъида. Ata. sözü üz verən, astar da verər; астӀар кутун (астӀар чӀугун)
Полностью »сущ. астӀар; ipək astar пекдин астӀар; ** astarı çıxmaq астӀар акъатун, тамам куьгьне хьун, астӀар акун; astarı üzündən baha (başa gəlmək) чинлай астӀ
Полностью »...və məhv edəcəkdi. M.S.Ordubadi. 2. bax düstur 2-ci mənada. ◊ Dəstur aşı etnoqr. – ər evinə köçəndən sonra qızın atası evindən ona göndərilən plov. At
Полностью »...olmayan adam haqqında. [Nina Xumara:] Daima evdə, sanki bir dustaq; Nə olur bir çıxıb hava alsaq! H.Cavid. // klas. Əsir mənasında. Bülbüli-şeyda gül
Полностью »...Bəs xalqla yazıçı arasında mənəvi rabitə necə yaranır? Bu barədə düstur vermək çətindir. M.İbrahimov. 2. Hər cür kəmiyyətlərin, tərkiblərin, ünsürlər
Полностью »...düşüm kuyi-yardən; Düşvardır ki, əl üzüm ol gülüzardən. X.Natəvan. □ Düşvar olmaq – çətin olmaq. Nə təamü nə fərşü nə camə; Xəlqə düşvar olub bu həng
Полностью »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Полностью »1. Götürmək, 2. Çıxarmaq; 3. Almaq, əldə etmək, tapmaq; 4. Əli çatmaq, kifayət etmək, yetmək
Полностью »1. къачун; достать с полки книгу кьацIалай ктаб къачун. 2. жугъурун; достать себе лошадь жуваз балкIан жугъурун. 3. акъудун; достать платок из карман
Полностью »folklorun epik janrları içərisində qəhrəmanlıq və aşiqanə məzmunda olan, həcmcə ən böyük əsər
Полностью »daqqar durmax: (Qazax) möhkəm durmaq; sözündən dönməmək, güzəştə getməmək. – Elə daqqar duruf sözünün üsdündə
Полностью »is. [ər.] 1. Mal həkimi. Baytar həkim. Baytar vəzifəsi. 2. məc. dan. zar. Təbabətdən xəbəri olmadığı halda, həkimlik iddiasında olan adam və ya öz peş
Полностью ») сущ., т-б; -ди, -да; -яр, -ри, -ра суфра; суфра экӀядай аскӀан стол. Зун, Мегьамед ба, накь куь межлисдик агакьнач, - ам къужадихъ элкъвена, къени
Полностью »