...сильно. Bərk-bərk qucaqlamaq крепко обнимать, əlini bərk-bərk sıxmaq kimin крепко пожать руку к ому; ürəyi bərk-bərk döyündü сердце сильно забилось 2
Полностью »zərf bax bərk 4 və 5-ci mənalarda. Bərk-bərk qaçmaq. Dediyindən bərk-bərk yapışmaq. – Mən özüm də əvvəl xam düşdüm və keçən il getdim Bakıya, beş mana
Полностью »zərf. fortement ; profondément ; solidement ; à double tour ; ~ yatmaq dormir profondément, dormir à poings fermés ; qapını ~ bağlamaq fermer la porte
Полностью »...держаться, стоять крепко (твёрдо, стойко); воен. держать позицию ◊ dediyində bərk durmaq твёрдо стоять на своём; bərk ayaqda на худой конец; в трудну
Полностью »1. BƏRK; QATI, MƏTİN, MÖHKƏM (bax), SƏRT 2. bərk bax sürətlə 3. bərk bax tünd 1 4. bərk bax xəsis 5. bərk bax ağır 2
Полностью »...касдай кьвед акъатда; 6. нареч. кӀевиз; sözündə bərk durmaq гафунал кӀевиз акъвазун; bərk qışqırmaq кӀевиз гьараюн; // фад, зарб, йигин (мес. фин); 7
Полностью »sif. dur, -e ; solide, fort, -e ; rigide ; ~ zərbə un coup dur ; ~ şaxta un froid à pierre fendre, une forte gelée ; ~ (soyuqlu) qış un hiver dur ; ~
Полностью »Çev –ik qəlibi üzrə bərmək feilindən əmələ gəlib, əvvəllər bər –ik kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...qaçmaq to run* fast / hard / quick ly; ~ yatmaq to sleep* soundly; Bərk yağış yağır It’s raining hard
Полностью »BƏRK – BOŞ Bərkdə də, boşda da sözü bir olub; Şərəfli, şöhrətli adlı babalar (H.Hüseynzadə). BƏRK – ZƏİF Əgər bircə dəqiqə bərk külək əssə və ya bir t
Полностью »(Ağdam, Bakı, Qazax, Ordubad) xəsis. – Xalam bir bərkdi ki, gəl görəsən (Ağdam); – Muradxan bərk adamdı (Qazax)
Полностью »1. твердый, крепкий; 2. громкий; 3. сильный; 4. крутой; 5. шибкий, быстрый; 6. скупой; 7
Полностью »...ciddi, dayanıqlı, etibarlı, sarsılmaz. Sözündə bərk (z.) durmaq. O, bərk iradə sahibidir. □ Bərk durmaq – səbəb göstərmək, inad göstərmək; dönməmək.
Полностью »1. DURMAQ, AYAĞA QALXMAQ, YERİNDƏN QALXMAQ 2. durmaq bax ayılmaq 1 3. durmaq bax dayanmaq 1
Полностью »...акъвазун; sözünün üstündə durmaq гафунал акъвазун; 2. къарагъун; gec durmaq геж къарагъун; 3. амукьун; // амаз хьун, аваз хьун, яшамиш хьун; // алаз
Полностью »f. tenir (se) debout, rester vi (ê) debout, être debout ; ayağa ~ lever (se) ; arrêter (s’) ; stopper vi
Полностью »...artıq durub (yataqdan) They are up already; Xəstəyə yataqdan durmaq olmaz The patient must keep to his bed, The patient must not get up
Полностью »...mənzilə (C.Məmmədquluzadə). DURMAQ – OTURMAQ Sakitcə oturmuşuq; Bir tərəfdə durmuşuq (İ.Tapdıq). DURMAQ – UZANMAQ Səhər durub Sabunçu məktəbinə getmə
Полностью »...чём-л.; kənarda durmaq стоять в стороне от кого-л., чего-л.; keşiyində durmaq: 1. nəyin стоять на страже чего; 2. kimin охранять, защищать кого, забо
Полностью »...sənə söz verdim, durdum sözümün üstə. Ü.Hacıbəyov. Yüzbaşı dediyində dururdu. Mir Cəlal. Qarı sözünün üstündə durmuş və bu il iki qutu toxum götürmüş
Полностью »is. dan. Həyatda qarşıya çıxan çətinliklər, müşkülat, çətin vəziyyət; imtahan, sınaq. [Cəbiş:] Ömrümdə çox-çox bərkboş görmüşəm, ancaq hələ … belə nəg
Полностью »i. difficulties, adversities; ~ə ~a düşmək to meet with adversities, to face / to meet with difficulties, to get* into scrapes; həyatın ~u adversities
Полностью »сущ. разг. трудности, невзгоды, тяжкие испытания. Həyatın bərki-boşu невзгоды жизни ◊ bərk-boş görmək видеть много трудностей; bərkə-boşa düşmək переж
Полностью »ж и ср нескл. tib. beri-beri (vitaminsizlik nəticəsində əmələ gələn xəstəlik).
Полностью »...daylar da yedəyində, tapdana-tapdana öz evinə gəldi. (“Alı kişi”) * Bir də gördülər ki, budu, Koroğlu gəlir. Gəlir, amma necə gəlir. Dürat yedəyində,
Полностью »сов. 1. lap donmaq, bərk donmaq; üşümək; 2. şaxta vurmaq, don vurmaq, soyuq vurmaq.
Полностью »dediyinə əməl etmək, verdiyi vədi yerinə yetirmək; ~ fikrində durmaq, sözünə düz çıxmaq, sözünün üstündə durmaq (dayanmaq), sözünün yiyəsi olmaq.
Полностью »неизм.; ж. (сингальск. beriberi от beri - слабость); мед. Заболевание, вызываемое отсутствием в пище витамина В1 или нарушением процесса его усвоения
Полностью »alçı durmağ: (Salyan) üzə durmaq, cavab qaytarmaq. – Tərbiyəsiz uşağın qaydasıdı alçı durmax
Полностью »f. Qalxmaq, durmaq. Birdən rus qızı yerindən qalxındı, sanki canının ağrısından Ulduzun əllərini bərk-bərk sıxdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »bırnı durmağ: (Kürdəmir) bərk tərləmək nəticəsində çər xəstəliyinə tutulmaq, çərləmək. – Baytara göstərin, atın bırnı durup
Полностью »нареч. dan. möhkəm, kip, bərk, bərk-bərk; склепать намер тво bərk-bərk pərçimləmək.
Полностью »1. Durmaq, dayanmaq, axıra kimi durmaq (dayanmaq); 2. Davam gətirmək, tab gətirmək
Полностью »сов. 1. durmaq, dayanmaq; axıra kimi durmaq (dayanmaq); 2. davam gətirmək, tab gətirmək.
Полностью »сов. 1. durmaq; предстать перед судом məhkəmə qarşısında durmaq; 2. göz qabağına gəlmək.
Полностью »...sancılmaq, dikəlmək; dikəldilmək; 2. sancılıb durmaq, dik durmaq; 3. üstünə çıxmaq, dırmaşmaq.
Полностью »