прил. цифеди кьур, циф авай, циф санвай, чиг квай, чӀиш кӀвахьзавай, атӀугъай, гьалчӀай (мес. зулун гьава)
Полностью »sif. Çiskin. Payızın çiskinli, dumanlı günü az-az ayazıyırdı. S.Rəhimov. Bu gün xoş, günəşli, laləzar olan hava sabah buludlu, küləkli, çiskinli bir h
Полностью »прил. 1. моросящий. Çiskinli yağış моросящий дождь 2. пасмурный. Çiskinli hava пасмурная погода
Полностью »sif. 1. Dumanla örtülü, duman bürümüş. Dumanlı hava. Dumanlı göy. – Payızın dumanlı bir günü idi. A.Şaiq. Mən bir aşiqəm ki, bu çaldığım saz; Dumanlı
Полностью »...окутанный, покрытый туманом. Dumanlı üfüq туманный горизонт, dumanlı dəniz туманное море 2. характеризующийся наличием тумана. Dumanlı hava туманная
Полностью »s. misty, foggy, hazy; obscure; ~ hava foggy weather; ~ dağ misty / hazy mountain; ~ səhər misty morning; ~ gün foggy day; ~ xatirə misty memory; ~ ni
Полностью »прил. 1. циф авай, циф санвай, ицифай (мес. гьава); циф алай, цифеди кьур (мес. цав); 2. гум авай, гумадив ацӀанвай (мес
Полностью »DUMANLI – AÇIQ Maritsa dumanlı gözlərini ona zillədi (S.Vəliyev); Açıq səma, göy qurşağı; Biri sənsən, biri mən (B.Vahabzadə). DUMANLI – AYDIN Cəfər x
Полностью »s. rainy, cloudy, dull, gloomy, sullen; ~ günlər rainy / gloomy days; ~ hava rainy / gloomy / foul weather
Полностью »прил. мглистый (туманный) и слякотный (сырой, с дождём и мокрым снегом). Çənli-çiskinli payız дождливая и слякотная осень, çənliçiskinli hava мглистая
Полностью »is. 1. Duman içində olan, duman qaplamış yer. Qurd dumanlıq sevər. (Ata. sözü). // Duman, duman kütləsi. Çulğamışdı hər tərəfi dumanlıq. A.Səhhət. 2.
Полностью »...dumanlıqlar галактические туманности, qaz dumanlıq газовая туманность, toz dumanlıq пылевая туманность 3. перен. неясность, неопределённость
Полностью »i. 1. mist; (qatı) fog, fogginess; 2. haziness, obscurity; vagueness; 3. astr. nebula (pl. nebulae or nebulas)
Полностью »сущ. 1. цифеди кьур (циф авай, циф санвай) чка; циф; 2. астр. Чилелай гзаф яргъара авай ва экв акьалтай цифедин лекеяр хьиз аквадай гъетерин система;
Полностью »adj 1. dumanlı, çənli, dumana bürünmüş, tutqun; ~ weather tutqun / dumanlı hava; ~ W'ood dumana bürünmüş meşə; 2. məc. qarışıq, qeyri-müəyyən, dumanlı
Полностью »adj dumanlı, dumana bürünmüş, duman basmış; ~ morning dumanlı / dumana bürünmüş səhər; It is turning foggy Duman gəlir
Полностью »bax duman 1-ci mənada. Hər yeri duman-çiskin qapladı. – Ağ atlı fayton tərpəndi, zınqıldaya-zınqıldaya səs saldı, duman-çiskin içində Cavanşir qəsəbəs
Полностью »...Tuman geymiş, əynində tumanı olan. [Almaz:] Oyanda da qırmızı tumanlı bir qız yekə bir çomaqla və muncuqlu keçilərini suya aparır. C.Cabbarlı.
Полностью »is. 1. Kifirlik, eybəcərlik; çirkin adamın, şeyin və s.-nin halı. [Sevda:] Çirkinliyim etdirməsin ikrah; Könlüm səni öpmək dilər… H
Полностью »сущ. 1. безобразие, уродство; уродливость 2. перен. гадость, мерзость, гнусность, неблаговидность
Полностью »adj 1. dumanlı; ~ weather / evening dumanlı hava / axşam; ~ view dumanlı görünüş; 2. dumanlı, tutqun (fikir, ideya)
Полностью »AYAZIMAQ – TUTQUNLAŞMAQ Payızın çiskinli, dumanlı günü ayazıyırdı (S.Rəhimov); Belə zamanlarda təbiidir ki, onun gülər üzü bir qədər tutqunlaşar, alnı
Полностью »...dumanlanmış, dumanlı; aydın / aşkar olmayan; örtülü; ~ knowledge dumanlı məlumat / bilik; ~ idea dumanlı ideya; 3. tutqun; qaşqabaqlı; 4. bulanıq; ~
Полностью »...mürəkkəbə batmış / bulaşmış barmaq; 2. anlaşılmayan, anlaşılmaz; dumanlı; ~ impression dumanlı təəssürat; to have a ~ vision of smth. bir şey haqqınd
Полностью »