dəyəri, hörməti olmayan birinə öləndən sonra həddindən artıq dəyər verilməsinə münasibətdə işlədilən ifadə
Полностью »...wits / someone got flustered / someone is off his nut / someone has gone off his rocker / someone has a screw loose / someone is a bit touched / some
Полностью »not to become free голова забита / голова идёт / ходит кругом / голова пухнет
Полностью »...sərbəstləşmək, başı bəladan qurtulmaq, asudə olmaq; ~ başı ayazımaq, başı ayılmaq.
Полностью »1. bax başı ayazımaq; 2. to begin with / to start with начать идти (навалом, массой); 3. to originate in (from) брать начало (начинаться)
Полностью »сущ. от глаг. ölüb-öldürmək; кровавая драка, драка не на жизнь, а на смерть
Полностью »sif. və is. Ölən, məhv olan, aradan çıxan, sıradan çıxan. Hamısı sağ-salamatdır, ölüb-itən yoxdur. – Körpə quzuların, xırda beçənin; Yoxdur ki, son za
Полностью »сущ. разг. собир. потери: 1. выбывшие из строя, погибшие, раненые, пропавшие без вести в бою, на войне
Полностью »прил., сущ. кьейи(ди), квахьай(ди), телеф хьайи(ди), арадай акъатай(ди), арада амачир(ди); // гиликьай(ди) (гьайванрин гъакъинда)
Полностью »f. Bir-birini öldürməyə qalxışmaq, bir-birini öldürmək, vuruşmaq, qanlıbıçağa çıxmaq. Olmadılar razı onu bölməyə; Çıxdı iş axır ölüb-öldürməyə
Полностью »гл. йикь-кьиникьиз акъатун, сада-сад кьин (рекьин), сада-сад ягъун, кукӀун, чукӀулрал акъатун.
Полностью »f. Bir işi görüncə çox əziyyət çəkmək, həddən artıq əzab və məşəqqət çəkməli olmaq, yaxud təhlükə keçirmək
Полностью »глаг. вырваться из лап смерти; воскресать, воскреснуть (стать здоровым, бодрым после болезни, кризиса и т
Полностью »Əvvəl-axır. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə igid qızı orada qoymaq olmaz, axır-başı paşa onu tələf eləyəcək
Полностью »bir işdən ötrü başını bəlaya salmaq, təhlükə ilə üzləşmək; ~ bəlaya düşmək.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цӀегьрен бала. Суьруьда жеда хипер, кӀелер, гьерер, цӀегьер, кьунар, бацӀияр. Куьре чӀалан алифарни... жуз. Муьжуьд
Полностью »1. to addle one’s brain / to bother brains / to busy one’s head / to worry one’s head off забивать голову (обременять себя заботами, беспокойством); 2
Полностью »qayğıları azalmaq, işi yüngülləşmək, rahat olmaq, əziyyətdən xilas olmaq; ~ başı açılmaq.
Полностью »ağıldankəm olmaq, sarsaq-sarsaq danışmaq, sözünün yerini bilməmək; ~ başı pozulmaq.
Полностью »işin çoxluğundan, yaxud başqa bir səbəbdən nə edəcəyini bilməmək, usanmaq, bezikmək; ~ baş-qulağı getmək, öz adını başqasından soruşmaq, öz adını yadı
Полностью »hər şeyi düzgün təhlil etmək, fikirləşə bilmək, çox ağıllı, əsaslı, məntiqli olmaq.
Полностью »özünü pis hiss etmək, halı pisləşmək, başı gicəllənmək, bir anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözləri qaralmaq, başı axmaq, başı fırlanmaq
Полностью »...бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун
Полностью »are you in your right mind? / have you taken leave of your senses? ты в своём уме?!
Полностью »глаг. проходить, пройти (протекать, протечь, миновать – о времени, событиях и т.п.). Hər şey olubkeçdi все прошло
Полностью »is. Olmuş əhvalat, keçmiş məsələ, vaqiə, iş, hadisə. Olub-keçənləri yada salmaq. – …Qadirlə əmisi … olub-keçəni daha yaxşı başa düşürlərmiş kimi, gözl
Полностью »см. olan-keçən. Olub-keçən əhvalatlar давно прошедшие (минувшие) события; olub-keçən iş прошлое дело; olub-keçənləri yada salmaq вспоминать прошлое
Полностью »сущ. хьана алатай кар (вакъиа, кьиса, месэла, кӀвалах); olub-keçənləri yada salmaq хьана алатайбур рикӀел хкун
Полностью »sif. Olmuş, olub-bitmiş, baş vermiş, keçmiş. Olub-keçmiş əhvalat. – [Gülnaz] olub-keçmiş hadisələri xatırlamamaq üçün başqa şey haqqında fikirləşirdi
Полностью »I прил. прошедший, минувший, давно прошедший II сущ. прошедшее, минувшее, прошлое. Olub-keçmişləri xatırlamaq вспоминать прошедшее (прошлое)
Полностью »глаг. есть ли нет ли, имеется или не имеется. Vaxtın olub-olmamağı məni maraqlandırmır меня не интересует, у тебя есть время или нет
Полностью »(Bakı) qadın baş bəzəyi. – Cərgəgül qızıldan olur, minadan olur, arvadlar başdarına qoyullar
Полностью »(Tabasaran) yabanı bitki adı (sarıkökə oxşayır). – Sinən <sınan> yəri sağaltmağçün qizilqaşün kükinnən qəynətüb havu sinən yerə tükəllər
Полностью »...запальчивый 2. пылкий, страстный, горячий 3. азартный, задорный. Qızışqan oyunçu азартный игрок
Полностью »s. hot-tempered, quick-tempered, excitable; ~ adam hot-tempered / quicktempered person; d.d. spitfire
Полностью »sif. emporté, -e, coléreu//x, -se ; vi//f, -ve, ardent, -e, fougeu//x, -se ; frénétique
Полностью »sif. Dişi, ya dişləri qızıldan olan. Şişmanqarınlı, qızıldişli fabrik-zavod sahibləri … gəzişir, hər birisi özünün iç üzünü göstərirdi. H.Nəzərli.
Полностью »I прил. золотоволосый. Qızılsaç qız золотоволосая девочка II в знач. сущ. золотоволосый(-ая), рыжеволосый(ая)
Полностью »is. zool. Zərif çəhrayı tüklü, qanadları qızıl kimi parlaq uzunboğaz və uzunqıç su quşu
Полностью »сущ. зоол. фламинго (жегьре рангунин цӀакулар ва яргъи гардан авай, кӀвачерал кьакьан цин къуш); // фламингодин
Полностью »...bəy:] İndi nə at çapmaq olur, nə ordu dağıtmaq olur, nə qızılbaş döyüşü var… M.F.Axundzadə. 2. Şiə məzhəbinə mənsub olanlara keçmişdə verilən ad.
Полностью »...красноголовик (красный гриб; подосиновик) II прил. красноголовый, Qızılbaş qanqal бот. красноголовый татарник
Полностью »сущ. ист. 1. Иранда Шагь Исмайыл Сефеви девирда кьушундин тӀвар (а кьушундин аскерри кьилик яруди кутӀундай); 2
Полностью »Şah İsmayıl Səfəvi dövründə qoşunun adı və bu qoşunun döyüşçüsü (döyüşçülər başlarına qırmızı bağladıqlarına görə belə adlanırdı). (“Koroğlu” dastanın
Полностью »...(maq) kəlməsi ilə bağlıdır. Qısmaq, sıxmaq kəlmələri eyni söz olub, səslərin yerdəyişməsi nəticəsində iki müxtəlif sözə çevrilib. İndi mənaları tam e
Полностью »1. qızıl -i [-ı]; къизилдин ранг qızıl rəngi, sarı rəng; 2. “къизил” söz. sif.; къизилдин мяденар qızıl mədənləri; 3. qızıldan qayrılmış; къизилдин ту
Полностью »1. qızıl -i [-ı]; къизилдин ранг qızıl rəngi, sarı rəng; 2. “къизил” söz. sif.; къизилдин мяденар qızıl mədənləri; 3. qızıldan qayrılmış; къизилдин ту
Полностью »...къизилдикай ва я къизил кваз раснавай. Минадин... къизилдин цам, къизилдин сят, къизилдин тупӀалар зи тӀебиатдихъ галаз кьадайбур тушир. 3. Э. Зун
Полностью »...коревая сыпь, qızılcaya qarşı serum противокоревая сыворотка; qızılca çıxartmaq болеть, заболеть корью
Полностью »несов. 1. baş endirmək; başı ilə salam vermək; başı ilə razılıq bildirmək; 2. başı ilə göstərmək, başı ilə işarə etmək; 3. başqasının üstünə atmaq (gü
Полностью »1. Baş endimək, başı ilə salam vermək; 2. Başı ilə işarə etmək, başı ilə göstərmək
Полностью »(Qazax) qızıldan və ya gümüşdən qayrılmış yarımdairə şəkilli qadın bəzəyi, aypara
Полностью »