...– [Nüşabə:] Bir qığılcım böyüyüb yanğın olar; Bir xəta qanlı fəlakət doğurar. A.Şaiq. [Qəmər Gülsabaha:] Sən mənim fəlakətimə gülürsən? C.Cabbarlı. /
Полностью »...гибельными последствиями). Təbii fəlakət стихийное бедствие, fəlakət illərində в годы бедствий, müharibənin fəlakətləri бедствия войны 2. несчастье.
Полностью »FƏLAKƏT (bədbəxt hadisə) [Əbülhəsən bəy:] Başına bir fəlakət gəlməmişdi ki (M.S.Ordubadi); ACILIQ (məc.) O, Alo ilə qabaq-qabağa oturub demi sümürdükl
Полностью »[ər.] суш. чӀехи бала, мусибат, сед, бедбахтвал, афат; // авария, къаза, бедбахт вакъиа.
Полностью »is. désastre m ; détresse f ; calamité f ; malheur m ; catastrophe f ; təbii ~ calamité f naturelle
Полностью »i. calamity, disaster; catastrophe; (bədbəxtlik) misfortune, adversity; təbii ~ natural calamity
Полностью »FƏLAKƏT – SƏADƏT O, ailə həyatını gah səadət, gah da fəlakət törədici bir şəkildə görürdü (M.S.Ordubadi).
Полностью »“iş, hərəkət, əməl; həqiqət; fitnə” mənasında olan “fel və insan” mənasında olan “man” sözündən yaranmışdır
Полностью »Ərəbcədir əsli məlaikədir, mələk sözünün cəmidir. “Elçi”mənasında işlədilir, “Allahın buyurduqlarını bəndəyə çatdıran” deməkdir
Полностью »(Salyan) arıq <heyvana aiddir>. – Bı ki, lap hələkədi, adam bına pıl verə:r?
Полностью »sif. [ər. bəla və fars. …keş] bax bəladidə. Hər yan dedilər ki, ey bəlakeş! Gül çağıdır, olmagil müşəvvəş! Füzuli.
Полностью »is. [ər. məlikə] Padşah arvadı; şahbanu. O, neçə gündür ki, mələkənin dışarı çıxmasını gözləyirmiş. M.S.Ordubadi. Şah … həyətə çıxdığı zaman mələkə öz
Полностью »bax mələkə. [2-ci cariyə:] Nazlı məlikəmiz Südabə, əfsus; Hər sevincə qarşı kədərli, məyus. H.Cavid.
Полностью »is. Çay yatağında sıldırım qayadan tökülən güclü su axını; çağlayan, şır-şır. Qaraca qız iki arşın ucalıqdan tökülən şəlalənin altında durub çimdiyinə
Полностью »...Ağuzu qoyurux odun üsdünə, olur kələkə (Şahbuz); – Siftə bişən kələkə olur (Göyçay); – Kələkəni heyvanın əvvəlimci südünnən pişirillər (Ordubad)
Полностью »(Oğuz) boyaq maddəsi kimi istifadə olunan yabanı bitki adı. – Vələkə çay qırağında olur
Полностью »сущ. диал. 1. молозиво (молоко, выделяемое грудными железами овец в первые дни после окота) 2. блюдо, приготовленное из молозива
Полностью »female1 n 1. qadın cinsinə aid fərd, qadın; 2. zool. dişi, maya female2 adj 1. qadın cinsindən olan, qadın; ~ child qız uşağı; ~ relations qohum qadın
Полностью »is. [ər.] 1. Göy, səma, asiman. Dün gecə fələkə çıxdı fəryadım. M.P.Vaqif. Hərlənib dövr edən yerlər, fələklər; Bu səsi hər zaman eşidəcəklər. M.Rahim
Полностью »...God; fate; destiny; Fələyin əmri belədir The fate has willed it; Fələk mənimlə oyun oynayır The destiny plays tricks with me; Sən saydığını say, gör
Полностью »...обидела кого; судьба и это отняла у кого; sən saydığını say, gör fələk nə sayır всё зависит от Всевышнего; мы предполагаем, а Бог располагает
Полностью »flame1 n 1. alov; in ~s alov içində, alovlanan; to burst / to break into ~ (s), to go up in ~s alışmaq, od tutmaq, yanmaq, alışıb yanmaq; 2. parlaq iş
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. fələk, göy, səma, asiman; göy qübbəsi; 2. məc. tale, qismət, bəxt, uğur; * фелекди кхьейди fələk yazan, tale, qismət, müqəddərat, a
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. fələk, göy, səma, asiman; göy qübbəsi; 2. məc. tale, qismət, bəxt, uğur; * фелекди кхьейди fələk yazan, tale, qismət, müqəddərat, a
Полностью »flare1 n 1. parıltı, işıltı, şəfəq; bərq; 2. odlanma, alışma; alov dili; 3. işıq siqnalı; 4. işıqlandırıcı fişəng; siqnal fişəngi flare2 adj işıqverən
Полностью »[ər.] сущ. фелек (1. цав; 2. пер. бахт, кьисмет); ** fələk göydən yerə ensə də пер. цавуз акъатайтӀани, гьич, эсиллагь, асла; fələk üz döndərmək фелек
Полностью »Ӏ (редко) - 1. небесная сфера, небесный свод. 2. бог. ӀӀ : фелек хьун - устать, измучиться.
Полностью »...Нубатлу гьам я Фелекди кудайди. Е. Э. Гуьзел яр. Вакай са чара, я фелек! - лагьана буршижув балкӀандин едег кьуна вацӀа гьахьна. З. Э. КУТВ-диз фен
Полностью »\ – göy üzü, səma, qədər, taleh, bəx mənalari da vardir. Fələk sözü ilə bəzən dini-fəlsəfi ədəbiyyatda göyün qatları da nəzərdə tutulur. Suryanicə
Полностью »ə. 1) göy, asiman; 2) qədim münəccimlərə görə, heç bir səyyarəyə məxsus olmayan göy təbəqəsi; 3) m. tale, bəxt
Полностью »устар. I прил. бедный, несчастный (терпящий беду, испытывающий несчастье) II сущ. бедный(ая), несчастный(-ая)
Полностью »сущ. 1. катастрофичность. Hadisənin fəlakətliliyi катастрофичность происшествия 2. гибельность, губительность, пагубность
Полностью »прил. 1. бедственный (исполненный бедствий; тяжёлый). Fəlakətli vəziyyət бедственное положение 2. катастрофический, катастрофичный (являющийся катастр
Полностью »sif. və is. [ər. fəlakət və fars. …zədə] Fəlakətə düçar olmuş, qəzaya uğramış; müsibətzədə, bədbəxt. Kiçik daxmada üç nəfər fəlakətzədə xəyalat içində
Полностью »sif. Fəlakət törədən, bədbəxtliyə səbəb olan, müsibət gətirən. Fəlakətli müharibə illəri. Fəlakətli daşqın
Полностью »